dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Expresso együttes: Itt születtem - Salaš u malom ritu

Expresso együttes - Itt születtem - Salaš u malom ritu

off off off off off
Album: nincs kép
Előadó: Expresso együttes
Album: Keressük!
Szövegírók: Saša Mirković
Pálfi József
Zeneszerzők: Miomir Petković
Kiadó: Keressük!
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Megtekintve: Ma 4, összesen 4950 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Itt születtem - Salaš u malom ritu

Ja sam rođen tamo na salašu,
U ravnici kraj maloga rita,
Ljuljali me talasi dunava
Milovala vojvođanska žita

Itt születtem az alföldi rónán
Vajdaságban nevelt fel a dajkám.
A dunai halászok itt vigyáztak
Bánsági nagy búzatáblát láttam

Tu se spaja srem, banat i bačka,
Tu se grle tri srca junačka.
Tu i dete rodni salaš voli
Tu se srce sa čelikom bori.

Bánát, Bácska, Szerémség egysége,
Együtt dobog lakóinak szíve
Szülőföldjét minden gyerek védi,
Őseinek sírkövét is félti.

Napadali na moj salaš vuci,
Palili ga i nemci i turci
Ubijali zoru kad se javi,
Mutili te moj dunave plavi.

Ijesztgette az itt lakót farkas
Gyujtogatott török, német nagy had.
Vérben úszó hajnalokra ébredt,
A kék Duna is vörös színben égett

Al krenuće svadbe sa salaša,
Vratiće se vedre letnje noći.
/:Ravnica će procvetati naša
Hej salaši opet ću van doći:/

Lesz még azért lagzi itt a télen
Összebújik lány s legény az éjben
A kankalin is kivirágzik nálunk,
Kis tanyánkat újra megtaláljuk.

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Új kutatás a hazai klubéletről: Klubkörkép - Mi hiányzik a telt házhoz?

A Századvég Konjunktúrakutató Zrt. egy anonim, feltáró kutatást készített 2025 áprilisában, hogy átfogó képet adjon a hazai élőzenei rendezvényhelyszínek – klubok és művelődési házak – működési stratégiáiról, nehézségeiről, valamint a támogatási rendszerekhez kapcsolódó javaslataikról.




Milyen kihívások elé állították az elmúlt évek az élőzene hazai színtereit? Milyen klubkultúra igénye látszik kirajzolódni?


Interjúk készültek a szakmai képviselőivel a minél pontosabb kutatási eredményekhez


A kutatás során huszonöt interjú készült klubvezetőkkel, művelődési ház vezetőkkel, határon túli klubok képviselőivel és a hazai könnyűzene szakmai képviselőivel. A legtöbb klub az NKA Hangfoglaló Program támogatásával működik: ez a lehetőség kulcsfontosságú a klubok életben tartásához, különösen vidéken: „Jelen pillanatban az élőzenei profilját a klubnak ez a támogatás tudja életben tartani” – fogalmazott egy interjúalany.



A legtöbb klub az NKA Hangfoglaló Program támogatásával

működik


A kutatás rávilágít klubok nehézségeire a COVID19-járványt követő időszakban


A kutatási eredmények átfogó képet adnak arról milyen nehézségekkel kell megküzdeniük az élőzenei helyszíneknek a COVID19-járványt követően. Az interjúalanyok elmondása alapján négy témakörbe rendeződő kihívásokból fakadnak: működési-, gazdasági/társadalmi-, szakmai-, illetve finanszírozási kihívások. A rezsi- és beszállítói költségek növekedése, a csökkenő látogatottság és a fellépések elmaradása sok klubot működési modelljének újragondolására kényszerített. 


A klasszikus klubműfajok túl szükséges volt bővíteni a repertoárt, így megjelentek az élményfókuszú formák: az after partyk, a gasztronómiai rendezvények és a minifesztiválok. A kutatás egyaránt kitér a fővárosi és vidéki klubszíntérre.



Működési-, gazdasági/társadalmi-, szakmai-, illetve

finanszírozási kihívások


A klubok sikerének kulcsa a kutatás alapján körvonalazható


A tanulmány szerint a siker kulcsa az, hogy a klubok képesek legyenek technológiailag innovatívak, kulturálisan érzékenyek és közönségközpontúak maradni. 


Az élményalapú megközelítés külföldön egyre hangsúlyosabb: interaktív fényshow-k, illateffektek, tematizált események és AI-alapú ajánlórendszerek mind-mind részei lehetnek a jövőbeli hazai klubélmény megteremtésének.


A kutatás rávilágít arra, hogy a közönség egy része a nosztalgia miatt tér vissza a klubokba, míg mások a közösségépítő hangulatot keresik. 


A jó élőzene önmagában ma már nem elég


A látogatók közösségi élményekre, kapcsolódásra és inspirációra vágynak. A kluboknak nemcsak koncerteket és előadásokat kell kínálniuk, hanem élettel teli, emberközeli tereket is. 


Azok a helyszínek, amelyek felismerik a változás szükségességét, és lehetőségükben áll, nemcsak túlélni fognak – hanem (újra) központi szereplői lehetnek a hazai kulturális életnek. A teljes kutatást ezen a linken lehet letölteni.



A látogatók közösségi élményekre, kapcsolódásra és

inspirációra vágynak


A feltáró jellegű kutatást a Századvég Konjunktúrakutató Zrt. az NKA - Hangfoglaló Programiroda megbízásából készítette 2025. áprilisban. A Hangfoglaló Programiroda – amely tevékenységeinek lebonyolításáért a Petőfi Kulturális Ügynökség felel – az NKA Hangfoglaló Könnyűzene Támogató program égisze alatt működik. Az NKA Hangfoglaló Könnyűzene Támogató Program Kollégiumának klubtámogatási pályázata kiemelt jelentőséggel bír a klubok és koncerthelyszínek működése és fennmaradása érdekében. A programirodán keresztül valósul meg számos klub és művelődési ház támogatása is. Ezek a koncert- és rendezvénytermek fontos kulturális csomópontok, a zenei ökoszisztéma alapkövei: lehetőséget adnak, hogy a közönség minél szélesebb körben megismerkedhessen a hazai könnyűzene csillagaival, így létük kulcskérdés a hazai zeneipar fennmaradásának tekintetében is. 

 


Kiemelt kép: illusztráció/Freepik
További grafikai anyagok forrása: 
NKA - Hangfoglaló Programiroda/Petőfi Kulturális Ügynökség

Vers mindenkinek - zenei ajánlat

Tóth Árpád - Újév reggele c. megzenésített verse

Adományozás