|
|
|
| Előadó: | Expresso együttes |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Saša Mirković Pálfi József |
|
Miomir Petković |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Ja sam rođen tamo na salašu,
U ravnici kraj maloga rita,
Ljuljali me talasi dunava
Milovala vojvođanska žita
Itt születtem az alföldi rónán
Vajdaságban nevelt fel a dajkám.
A dunai halászok itt vigyáztak
Bánsági nagy búzatáblát láttam
Tu se spaja srem, banat i bačka,
Tu se grle tri srca junačka.
Tu i dete rodni salaš voli
Tu se srce sa čelikom bori.
Bánát, Bácska, Szerémség egysége,
Együtt dobog lakóinak szíve
Szülőföldjét minden gyerek védi,
Őseinek sírkövét is félti.
Napadali na moj salaš vuci,
Palili ga i nemci i turci
Ubijali zoru kad se javi,
Mutili te moj dunave plavi.
Ijesztgette az itt lakót farkas
Gyujtogatott török, német nagy had.
Vérben úszó hajnalokra ébredt,
A kék Duna is vörös színben égett
Al krenuće svadbe sa salaša,
Vratiće se vedre letnje noći.
/:Ravnica će procvetati naša
Hej salaši opet ću van doći:/
Lesz még azért lagzi itt a télen
Összebújik lány s legény az éjben
A kankalin is kivirágzik nálunk,
Kis tanyánkat újra megtaláljuk.
A Boglart Fesztivál jövőre is a nép- és világzene kedvelők kedvenc találkozási pontja lesz, egy igazi multikulturális zenei élmény augusztus 26. és 30. között Balatonbogláron.
A fesztivál bejelentette első fellépőit
Már biztosan velünk lesz a belga Enara Navaira, a horvát Veja és a szenegáli Afrikora, míg hazai fronton Okos Viola, az Obadu és természetesen a Góbé neve szerepel a fellépők között.
2026-ban hetedik alkalommal vár mindenkit az augusztus végi Boglart Fesztivál
A Boglart különlegessége, hogy míg esténként a zenekarok tagjai húzzák a talpalávalót, addig nappal tanárként adják tovább tudásukat: legyen szó konkrét hangszeres tanításról vagy éppen a zeneipari tudnivalókról.
A Boglart fesztivál és népzenei tábor, ahol fiatal tanároktól lehet elsajátítani a vonós és moldvai népzene csínját-bínját.
Esténként a legkülönfélébb hazai és nemzetközi nép- és világzenei előadók perdítik táncra az előadókat. Először lép fel a fesztiválon a belga Enara Navaira, míg a szenegáli Afrikora és az isztriai Veja már visszatérőként érkezik a Babel Campbe, Itthonról már biztosan rophatjuk Okos Viola, az Obadu és a fesztivált többek között megálmodó Góbé dalaira.
A koncertek után táncházzal, nép- és világzene alapú elektronikus zenével folytatódik a buli
A táborozók a hangszer- és tánctanulás mellett különféle zenei workshopokon is részt vehetnek, ahol megismerhetik a külföldi előadók hangszereit, zenéjét és kultúrájukat is, és természetesen a közös muzsikálás sem marad el.
A tavalyi debütálás után ismét lesz showcase része is a fesztiválnak
Itt a hazai előadók és zenei szakemberek találkozhatnak külföldi kollégáikkal, eszmét cserélhetnek, tanulhatnak egymástól. A Boglart az elmúlt hét év alatt egy igazi multikulturális zenei eseménnyé nőtte ki magát, ahol négy napon át minden a zenéről és a találkozásokról szól.
Az early bird kombinált bérletek és a fesztivál bérletek mellé most ajándék vászontáska is jár a vásárlóknak.
Fotók: Boglart
