|
|
|
| Előadó: | Vámpírok bálja (musical) |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Miklós Tibor Michael Kunze |
|
Jim Steinman |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Musical |
| Címkék: | feldolgozás [+] |
(Kórus):
Ragyogó szempár, meseszép haj
Dacos és nyílt még, és vak, ha jön a baj
Forró, pirosló ajkak, bársonyos bőr
Hamvas és ifjú, de átok van e nőn
S elvész!
Készen állj!
(Sarah):
Éjjelente néha-néha ellep a bánat,
úgy hogy nem tudom mi bánt.
(Kórus):
Készen állj!
(Sarah):
Éjjelente rám tör egy-egy különös álom,
és ha felébredek félelem ráz.
(Kórus):
Készen állj!
(Sarah):
Éjenként a sötétben csak fekszem és várok,
de hogy mit is várok, nem tudom még.
(Kórus):
Készen állj!
(Sarah):
Éjenként egy sötét erő kísért meg néha,
mely a vonzásából nem enged már.
(Kórus):
Csillaglány készülj!
(Sarah):
Meghallok egy hangot, ami hív.
(Kórus):
Csillaglány készülj!
(Sarah):
Érzés, melyre sóvárog a szív.
(Gróf):
Itt a végtelenbe lépsz,
Aki elvész így lesz szabad
Valóság lesz az álmod, nézd,
Minket senki el nem választ
Merülj el, kövess, vár a sötét
Hol a kétség elég.
Jöjj, felejtsd el az időt, én majd vigyázok rád,
Míg elrejtelek árnyékommal senki nem lát.
Te megbékíted lelkem, és múltam messze jár.
(Sarah):
Szívem dinamit, és csak egy szikra kell már.
(Együtt):
Mától egy új élet vár,
egy halhatatlan élet vár,
egy végtelen nagy út
(Gróf):
vár rád.
(Sarah):
Elveszítve szívem, tudtam más leszek majd,
Érzem most az őrület hajt
Most teljes a sötét,
nagy tenger és nincs sehol part
Hittem, hogy a vágy majd felszabadít,
világomat zúzza most szét
Hisz teljes a sötét és félek, mert semmi nem véd.
(Kórus):
Készen állj!
(Sarah):
Éjjelente azt gondolom szöknöm kell előled,
míg csak szökni tudok még.
(Kórus):
Készen állj!
(Sarah):
Mégis, hogyha hívnál vakon követnélek téged,
még a pokolba is veled mennék.
(Kórus):
Készen állj!
(Sarah):
Éjenként az életemet dobnám el egy percért,
csak hogy végre egyszer magaddá tégy.
(Kórus):
Készen állj!
(Sarah):
S ha elpusztít is, hadd lehessek azzá,
kit te akarsz, erre vágyom éjjelenként.
(Kórus):
Csillaglány, készülj!
(Sarah):
Hallom azt a hangot, ami hív!
(Kórus):
Csillaglány, készülj!
(Sarah):
Érzést, melyre szomjazik e szív.
(Együtt):
Itt a végtelenbe lépsz,
Aki elvész így lesz szabad
Valóság lesz az álmod, nézd!
Minket senki el nem választ
Merülj el, kövess, vár a sötét
Hol a kétség elég
Jöjj, felejtsd el az időt, én majd vigyázok rád!
(Gróf/Sarah):
Míg elrejtelek árnyékomban senki nem lát
/ Míg elrejtesz az árnyékoddal, senki nem lát
(Gróf):
Te megbékíted lelkem, és múltam messze jár
(Sarah):
Szívem dinamit, és csak egy szikra kell már
(Együtt):
Mától egy új élet vár
Egy halhatatlan élet vár
Egy végtelen nagy út
(Gróf):
vár rád…
(Sarah):
Elveszítve szívem, tudtam, más leszek majd
Érzem, most az őrület hajt
(Együtt):
Most teljes a sötét,
nagy tenger és nincs sehol part
(Sarah):
Hittem, hogy a vágy majd felszabadít
(Gróf):
Világodat zúzza most szét
(Együtt):
Hisz teljes a sötét
Csak zuhanunk, nincs ami véd.
(Sarah):
Most teljes a sötét
És félek, mert nincs menedék
Most teljes a sötét
És nincs, nincs többé, nincs, mi véd.
(Gróf):
Nem, most dőreség e nagy sietség
Ha csak ébred a vágy és már véget is ér
Lassíts hisz percenként nő a kéj, és forróbb a láz
Ezt kell hogy érzed, többé nincs elmúlás
Vár ránk az éjjel, vár a bál, s vár a tánc!
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
