|
|
|
| Előadó: | Havasi Duo |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: | Keressük a szövegírót! |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Ú' rakják, ú' rakják
magas Gyéva várát,
kit éjjel felraknak,
a' nappal mind lehull.
Kit nappal felraknak,
az éjjel mind lehull,
kit nappal felraknak,
az éjjel mind lehull.
Azt az álmot látá
Mestere Manole,
azt az álmot látá
Mestere Manole:
Kinek odatalál
asszon-felesége,
annak vegyék fejét,
rakják a kócába (sarokba).
Azt az álmot látá
legnagyobb kümesné,
kerek udvarába,
kerek közepibe;
Kerek udvarába,
kerek közepibe
vérkút fokadt vala,
vérkút fokadt vala.
Kelj fel szógám, kelj fel,
hámold e lovakat,
hámold e lovakat,
hogy induljunk útnak!
Hat ló, hintó 'z enyém,
s ez ostor e tiéd.
Hat ló, hintó 'z enyém,
s ez ostor e tiéd.
Magas Gyéva várnál
talán nincs jó dolgik,
magas Gyéva várnál
talán nincs jó dolgik.
Mestere Manole
ő es eléálla,
ő es eléálla
vigyázkodó helyre.
Messzinnet meglátá,
úgy menen, úgy menen,
úgy menen, úgy menen
asszon-felesége.
Istenem, Istenem,
mivel térissem meg?
Adj egy fene farkast,
térjenek meg vissza!
Azt es ad az Isten,
még sem térének meg.
Kezével es inté,
szájával es mondá:
Térjetek meg vissza,
me' nem jóra jöttök!
Térjünk meg, asszonyunk,
me' nem jóra menünk!
Adj egy fene medvét,
térjenek meg vissza!
Azt es ad az Isten,
még sem térének meg.
Istenem, Istenem,
szerelmes Istenem,
adj egy nagy kőesőt,
térjenek meg vissza!
Azt es ad az Isten,
még sem térének meg,
csak odaérének
magas Gyéva várhoz.
Jó napot, jó napot,
tizenegy kőmíjes!
Azt egy sem fogadá
magas Gyéva várnál.
Talán nincs jó dolgik?
Eddig es jártam itt,
s örökké köszöntem,
s örökké fogadták.
Mindjárt es elmene
Mestere Manole;
Mindjárt megölelte,
ez ölébe vette.
Felvitte e zidra (falra),
letevé e zidra.
Tréfálni akarunk,
bé akarunk rakni.
Felrakák őt térgyig,
felrakák őt térgyig.
Tréfa-je, vagy való,
tizenegy kőmijes?
Való ez, asszonyunk,
'z urad tette törvint.
Való ez, asszonyunk,
'z urad tette törvint.
Felrakták hónyaljig,
felrakták hónyaljig.
Tréfa-je, vagy való,
tizenegy kőmijes?
Való ez, asszonyunk,
urad tette törvint.
Való ez, asszonyunk,
urad tette törvint.
Az én gyermekemet
ki fereszgeti meg?
Vannak gyenge esők,
azok megferesztik.
Az én gyermekemet
ki kötözgeti bé?
Vannak jó asszonyok,
s azok békötözik.
Az én gyermekemet
ki ebélteti meg?
Vannak jó madarkák,
azok ennik hoznak.
Az én gyermekemet
ki rengetgeti el?
Vannak gyenge szellők,
s azok elrengetik.
Meştere Manole,
Meştere Manole,
Zidul că mă strînge,
Viaţa mi se stinge.
(Manole mester,
Manole mester,
szorít a fal,
vége az életemnek.)
Több mint 500, a létminimum alatt élő magyar előadóművész megélhetéséhez nyújtott segítséget az Előadóművészi Jogvédő Iroda 2025 első felében.
Havi nyugdíj-kiegészítő támogatást 267 olyan elismert előadóművész kapott, akik alacsony nyugdíjuk mellé semmilyen más juttatásban nem részesülnek, 166 rászorult pedig egyszeri segélyhez jutott. Az átlagos támogatási összeg 130 ezer forint volt.
Idős korukban a rangos előadóművészek különböző művészeti ágakban eltérő mértékben kerülhetnek nehéz anyagi helyzetbe. Ebből a szempontból talán a könnyűzene világa a legmostohább, ahol egyik pillanatról a másikra el lehet veszíteni a népszerűséget és azzal együtt a jövedelem nagy részét.
A könnyűzenészek körében a mai napig nehéz elültetni az időskori öngondoskodásra való felkészülés gondolatát.
Akik aktív életük során nem kaptak magas állami, szakmai kitüntetést, előfordul, hogy nehéz öregkornak néznek elébe. Rajtuk segít az EJI azzal, hogy a szolidaritás jegyében egyszeri támogatást, vagy rendszeresen nyugdíj-kiegészítést nyújtanak számukra.
A juttatás fedezetét a jogdíjak révén maguk a művészek termelik meg. A támogatásért bármely előadóművész folyamodhat, aki megfelel a feltételeknek.
Az összegről a kérelem alapján a Jogdíjbizottságok javaslatára az EJI elnöksége dönt
A nyugdíj-kiegészítés havi összegét az EJI a mindenkori legkisebb öregségi nyugdíj 35-200 százalékában, különös méltánylást igénylő esetben legfeljebb annak 300 százalékában határozta meg.
A létminimum alatt élő művészek állami nyugdíját akár meg is duplázhatja ez a kiegészítő járadék.
Fotó: illusztráció/Freepik
