|
|
|
| Előadó: | Téka együttes |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Tradícionális Vizeli Balázs |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Népdal |
| Címkék: | Keressük! |
Nincsen a világon nagyobb nyomorúság,
mint kik összepárosodnak, s nem szeretik egymást.
Ha meg kell ölelje, karjait fájlolja,
ha meg kell csókolja, bús könnyit hullatja.
Szeretlek, szeretlek, csak ne mondd senkinek,
míg a templom földjén össze nem esketnek.
Ne mondd meg anyádnak, hogy szeretlek téged,
ne tudja meg senki, hogy meghalok érted!
Rózsám, ha meghalok, tégy egy annyit értem,
hogyha nem is sajnálsz, sirassál meg engem!
Ne sirassál rózsám, ott hol sokan látnak,
sírd ki két szemedet magános fejfámnak!
-----
Bujdosik az árva madár minden erdőszélen leszáll,
hát, az olyan árva mint én, hova bujdosik el szegény.
Árva vagyok apa nélkül, de még jobban anya nélkül,
árva vagyok, senkim sincsen, csak egyedül a Jóisten,
csak egyedül a Jóisten, csak egyedül a Jóisten.
Erdők, mezők, vad ligetek, hadd bujdossak tibennetek,
hadd bujdossak a vadakkal, sírjak a kis madarakkal.
Erdők, mezők, vad ligetek, elmegyek én közületek,
gondom nem jól viseltétek, szívem rabbá ti tettétek,
szívem rabbá ti tettétek.
-----
Jaj, Istenem, de megvertél, engem jobban mindenkinél,
jaj, Istenem, de megvertél, engem jobban mindenkinél.
Szőke szeretőt ígértél, s egy barnával kifizettél,
szőke szeretőt ígértél, s egy barnával kifizettél.
Temetőben kék ibolya, nem leszek szerelmes soha.
Láncot veretek szívemre, megmutatom bírok vele.
Szeretnélek, de nem merlek, szeretőd van s attól félek.
Szeretnélek, de nem merlek, szeretőd van s attól félek.
Azt hallottam, édes kincsem, tilt az édesanyád tőlem,
ha tilt, hát, szavát fogadd meg, engem babám tagadjál meg!
Ne nézz reám süsd le szemed, elégeted a lelkemet,
elégeted a lelkemet, megetted az életemet.
Boldog volt az én életem, amíg szeretni nem kezdtem,
mióta szeretni kezdtem, minden bánatba részt vettem.
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
