|
|
|
| Előadó: | Creative Sound System |
|---|---|
| Album: | Ez ugyanaz, csak teljesen más... |
| Megjelenés: | 2013 |
| Hossz: | 3:54 |
| Szövegírók: |
Fülöp Ádám Vakarcs Eszter |
|
Fülöp Ádám Bartha József Lovász Barnabás |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Reggae, Funky |
| Címkék: | Keressük! |
The wind is blowing and the time is fleeting
for me another world’s coming
what i see is a different view
I feel it but now it not to be true
Faces, secretly recalling
Shadows, wild and unassuming.
This is all that comforts me
Flames don’t return hauntingly.
Akkor sziasztok én így vagyok boldog,
és minden napra tudom a dolgot,
meg a teendőt és hogy ha elegendőt,
ettem akkor elfelejtettem a gondot,
mert hiába mondod, én nem láttam még ilyen bolondot,
és élned is csak akkor kell, ha nem ébredsz fel.
Am I dreaming or feeling nothing
No, I’m living, better than you think.
Illusion, intoxication
Can’t explain this resignation.
Faces, secretly recalling
Shadows, wild and unassuming.
This is all that comforts me
Flames don’t return hauntingly.
Akkor sziasztok én így vagyok boldog,
és minden napra tudom a dolgot,
meg a teendőt és hogy ha elegendőt,
ettem akkor elfelejtettem a gondot,
mert hiába mondod, én nem láttam még ilyen bolondot,
és élned is csak akkor kell, ha nem ébredsz fel.
Akkor sziasztok én így vagyok boldog,
és minden napra tudom a dolgot,
meg a teendőt és hogy ha elegendőt,
ettem akkor elfelejtettem a gondot,
mert hiába mondod, én nem láttam még ilyen bolondot,
és élned is csak akkor kell, ha nem ébredsz fel.
Akkor sziasztok én így vagyok boldog,
és minden napra tudom a dolgot,
meg a teendőt és hogy ha elegendőt,
ettem akkor elfelejtettem a gondot,
mert hiába mondod, én nem láttam még ilyen bolondot,
és élned is csak akkor kell, ha nem ébredsz fel.
A Most így a jó című slágerével elért sikereket követően Tarány Tamás nem állt meg, és a korábban megjelent kislemezek után egy személyes hangvételű videóklippel örvendeztette meg rajongóit, amely az Én ott leszek című dalhoz készült.
„Az Én ott leszek egy komplex dal. Mindenkinek mást jelent, így mindenki találhat benne neki való igazságot. Azonban egy pontban összeérnek ezek az igazságok, mégpedig abban, hogy mindennek van vége.
És ott a világ végén állva van egy pillanat, amikor veszel egy mély levegőt, és akkor látod meg mindennek az értelmét. Legyen az egy kapcsolat vége, egy időszak vége, egy covidtól megfeneklett világ, vagy akár egy szép hosszú és tartalmas élet vége.
Különbözőek, de egy pontban mégis összeérnek. És mi az ami mindig ott lesz? A vigasz.
- Ezek mellett a gondolatok mellett született meg ez a dal. Számomra személyes és mégis mindenkié.
A klippel együtt pedig egyfajta megemlékezéssé vált a nagyapám előtt, aki nagyon sokat hajózott életének fiatal éveiben, tengeren, mint matróz, a Dunán pedig már kapitányként egy ideig.
Ezzel a klippel szerettünk volna neki, valamint néhai Farbinger Tamásnak tisztelegni, aki több mint három évtizeden át járta a világot különböző, magyar lobogó alatt futó hajókon, és egyike volt azoknak, akik szolgáltak az utolsó magyar tengerjáró, a Radnóti utolsó útján is. Az ő saját kezűleg készített világítótornyánál és a mellette található különleges, emlékekkel teli házában forgott a klip egy része.”
Fotó: Tarány Tamás
