|
|
|
| Előadó: | Creative Sound System |
|---|---|
| Album: | Ez ugyanaz, csak teljesen más... |
| Megjelenés: | 2013 |
| Hossz: | 3:54 |
| Szövegírók: |
Fülöp Ádám Vakarcs Eszter |
|
Fülöp Ádám Bartha József Lovász Barnabás |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Reggae, Funky |
| Címkék: | Keressük! |
The wind is blowing and the time is fleeting
for me another world’s coming
what i see is a different view
I feel it but now it not to be true
Faces, secretly recalling
Shadows, wild and unassuming.
This is all that comforts me
Flames don’t return hauntingly.
Akkor sziasztok én így vagyok boldog,
és minden napra tudom a dolgot,
meg a teendőt és hogy ha elegendőt,
ettem akkor elfelejtettem a gondot,
mert hiába mondod, én nem láttam még ilyen bolondot,
és élned is csak akkor kell, ha nem ébredsz fel.
Am I dreaming or feeling nothing
No, I’m living, better than you think.
Illusion, intoxication
Can’t explain this resignation.
Faces, secretly recalling
Shadows, wild and unassuming.
This is all that comforts me
Flames don’t return hauntingly.
Akkor sziasztok én így vagyok boldog,
és minden napra tudom a dolgot,
meg a teendőt és hogy ha elegendőt,
ettem akkor elfelejtettem a gondot,
mert hiába mondod, én nem láttam még ilyen bolondot,
és élned is csak akkor kell, ha nem ébredsz fel.
Akkor sziasztok én így vagyok boldog,
és minden napra tudom a dolgot,
meg a teendőt és hogy ha elegendőt,
ettem akkor elfelejtettem a gondot,
mert hiába mondod, én nem láttam még ilyen bolondot,
és élned is csak akkor kell, ha nem ébredsz fel.
Akkor sziasztok én így vagyok boldog,
és minden napra tudom a dolgot,
meg a teendőt és hogy ha elegendőt,
ettem akkor elfelejtettem a gondot,
mert hiába mondod, én nem láttam még ilyen bolondot,
és élned is csak akkor kell, ha nem ébredsz fel.
Gálakoncerttel ünnepli fennállásának 40. évfordulóját a 100 Tagú Cigányzenekar szombat este a Margitszigeti Szabadtéri Színházban, ahol a legendás együttes teljes létszámban színpadra lép majd.
Az esemény méltó összefoglalója lesz a zenekar eddigi, négy évtizedes pályafutásának, amely során a magyar cigányzene egyedi és magával ragadó hangzásvilága bejárta az egész világot.
A jubileumi koncert a zenekar legemlékezetesebb pillanatait eleveníti fel
Emellett új műsorszámok is felcsendülnek.
Az este vendége Fischl Mónika és Laki Péter lesz. A koncerten fellép Danyi Lőrinc Róbert elnök, prímás, Lendvai Csócsi József főprímás, Lendvai Ferenc koncertmester, Csík Gyula szólamvezető szólista, Toldi Edit prímás és a 100 Tagú Cigányzenekar tagjai.
Az együttes a megalakulása óta több mint ezer koncertet adott az ország legkisebb településének kultúrházától a világ számos híres koncertterméig.
A zenekar műsorában a hagyományos hangzásvilág ápolása és megőrzése mellett a modern világ zenei útkeresése is megtalálható. A társulat különleges és egyedi hangszerelésben megszólaltatott repertoárjával megpróbálja minél egyszerűbbé és érthetőbbé tenni az általa tolmácsolt műveket.
Fotók: 100 Tagú Cigányzenekar
