|
|
|
| Előadó: | Evita |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Miklós Tibor Lloyd-webber Andrew Rice Timothy Miles Bindon |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Peron:
A játszma véres! A tét oly nagy!
Éles, gyilkos kések villognak!
Nézd, nincs egy kedvező jel!
Félek, harcolnunk kell,
S ki tudja, győzhetünk-e még?!
Eva:
Miénk a győzelem, csak várnod kell!
A nemzet vezetői hólyagok!
Tucatnyi betojt képű miniszter,
Mit ér, ha rád néznek a milliók?
Ó, csak türelmes légy!
Húzódj félre, amíg áll a harc,
S tálcán kapod majd a hatalmat!
Várj!
Várj, míg elvérzik az ellenzék!
Várj, míg hívnak, s akkor színre lépsz!
És a káosz helyén új rendet építhet a megváltott nép!
Peron:
Tudom jól, ez őrült játék, látod, mégis elragad!
A harcban gyáva féreg, ki félreáll!
Mi kezdtük ezt a játszmát, játsszuk végig, bármi vár!
És ha vesztünk, befogad majd Paraguay...
Tömeg:
Peron! Peron! Peron! Peron! Peron!
Eva:
Ez csak tévhit! Csak gyávaság!
Miért is lennél valahol száműzött,
Mikor itt egyre többen hozzád pártolnak át!
Nézz szét a munkások között...
Dolan Getta:
Egy új Argentína! A béklyó, s a lánc mind lehull!
Egy új Argentína! A nép hangja felzúg, s mindent lángra gyújt!
Eva:
Peron célja, hogy hatalmat kapjon a munkásosztály!
Ő vállalja sorsotok, harcban is társatok már!
Minden vágyunk, ott ég benne!
Ő a népért, tűzbe menne!
Másképp hogy szerethetném?!
Getta és a tömeg:
Egy új Argentína! A régi egy rossz álom volt!
Egy új Argentína! A nép boldog hangja tisztán fénylőn szól!
Eva:
Én is munkásként éltem és szenvedtem, éppúgy, mint ti...
Sok álmatlan éjszakám hogy tudnám elfeledni?
Peron mellett minden más lett!
Peron útja vitt a néphez!
Nincs más út a jövő felé!
Tömeg:
Egy új Argentína!
Che:
A legszennyesebb hazugság!
Pár elcsépelt szólam, hogy átverhet egy népet!
Csak menj, s robotolj tovább!
Munkások:
Nemzeti tőkét! Közös termelést! Népi államot, s jogot!
Felosztott földet! Józan tervet! Új vezetést!
Szabad sajtót! Igaz törvényt! S végre méltó munkabért!
Emberibb sorsot! A nemzetnek jobb jövendőt!
Peron:
Meddig tart még ez a vásár?! Ígérj többet! Győzni fogsz!
Dicsérd a népet! Hülyék, de övék a választás!
Remegve várni, lesz-e többség? Dedós játék! Mit ér?!
Van egy másik út, ami hasznosabb: az erőszak!
Nyomozók:
Csak egy szó és csattan a gumibot!
Siess hát, hogy ránk szavazz!
Eva:
Ő eldobta rangját és kivált a hadseregből!
Mint a Megváltó harcol és segít a szenvedőkön!
Minden vágyunk ott ég benne! Ő a népért tűzbe menne!
Másképp hogy szerethetném?!
Mindenki:
Egy új Argentína! A béklyó, s a lánc mind lehull!
Egy új Argentína! A nép hangja felzúg, lángot gyújt a szívünkben, és tisztán, fénylőn szól!
Peron:
Tudom jól, ez őrült játék, látod, mégis elragad!
És ha vesztünk, itt az útlevél, s a készpénz...
Könnyű koktél, kint a parton laza úszás után,
Tüzes asszony, nyugodt álom… Vár a jólét!
Eva:
Nem lesz baj, hidd el, hogy jól állunk,
S nem kell majd száműzve lézengnünk valahol!
Sose félj! Harcoljunk, míg eljön az, amire vártunk rég,
A félig játszott játék nem elég!
Hát nézz szét! Ugyanazt látjuk, nem maradt más út: ma győznünk kell!
És úgy higgy ebben, szerelmem, ahogy én tudom,
Ahogy én hiszem: miénk lesz itt minden!
Mindenki:
Egy új Argentína! A béklyó, s a lánc, mind lehull!
Egy új Argentína! A nép hangja felzúg, lángot gyújt a szívünkben, és tisztán, fénylőn szól!
Az Artisjusos műbejelentésnél már jelölheted, ha műved megalkotásához a generatív mesterséges intelligenciát is segítségül hívtad.
Cikkünkben összeszedtük a leggyakrabban felmerülő kérdéseket.
Ha teljesen az MI generálta a dalt, bejelenthetem?
NEM. Az olyan zeneszámokat, amelyekben egyáltalán nem fejeződik ki ember szellemi tevékenységéből, kreativitásából fakadó egyéni eredeti jelleg, nem védi a szerzői jog, így bejelenteni sem lehet őket az Artisjushoz.
Átdolgozáshoz, (vers)megzenésítéshez használtam MI-t. Hogyan kell bejelenteni?
Az MI használatának megjelölése mellett a bejelentésnél ugyanazok a szabályok irányadóak, mint a hús-vér szerzők általi átdolgozásoknál:
– Szerzői jogi oltalom alatt álló művek zenei átdolgozásához az eredeti szerzők engedélyét is szükséges beszerezni, és megállapodni, milyen arányban osztjátok meg egymás között az átdolgozásból származó jogdíjakat.
– Olyan műveknél, amelyek szerzői védelmi idő tekintetében már nem védettek vagy nincs szükség engedélyre, elég a műbejelentéskor a megfelelő kategóriában feltüntetni az eredeti szerzőt, szerzőket. Az átdolgozásból származó jogdíjak felosztása ekkor a Felosztási Szabályzat alapján történik.
Ha az eredeti mű hangfelvétele is átvételre kerül, a felvétel előállítójától is engedélyt kell kérni.
Megzenésítésnél így jelöld a SZIR-ben, ha MI-t használtál
Forrás: Artisjus
Én írtam a művet, de az MI adja elő. Kell használnom a jelölőt a SZIR-ben?
NEM, mert ez esetben a mű saját szellemi alkotásod, nem számít, hogy az egy MI alkalmazás előadásában szólal meg a felvételen.
Milyen értékkel szerepel a mű a felosztásban, ha MI-t is használtam művem megalkotásához?
Akármelyik generatív mesterséges intelligenciát hívtad segítségül a zeneszerzéshez vagy szövegíráshoz, a jelenlegi hazai jogszabályi rendelkezések alapján az MI nem lehet szerző, társszerző. Szerzőként tehát csak az alkotásban részt vevő embert kell rögzíteni a műbejelentés során. (A zeneszerzői-szövegírói százalékok megoszlása ez esetben is szabadon megadható.) A közös jogkezelésben minden felhasznált zenemű értéke azonos, az emberi alkotást támogató technikai eszköz használata ebben nem jelent változást.
Eredeti műnél így jelöld a SZIR-ben, ha MI-t használtál hozzá
Forrás: Artisjus
Kérdés esetén keresd az Artisjus Szerzői Kapcsolatok Osztályát.
Forrás: artisjus.hu
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
