|
|
|
| Előadó: | Tissy |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Miklós Tibor |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | szerelmes [+] |
Here comes the Hungarian song
Between Dr. Alban and Tissy
Fire!
chorus:
Tissy want to hear your voice
From Buda side to the Pest side
Hundred times is really not enough
I want to hear more
Hundred percent I say hundred percent follow me now
Hundred percent I say hundred percent
I love you to the bad I say I llove you to the bone
Tissy sing loud and clear
Fire!
Reflén:
Százszor hívtalak.
Száz élet kevés.
Százszor várni azt,
hogy egy nap visszatérsz.
Mondd hát merre jársz,
mondd merre vitt a szél,
Hány szótlan árny kísér.
Százszor hívtalak.
Száz magányos éj.
Százszor súgta azt,
hogy nincs már több remény.
Én mégsem adtam fel,
s ha százszor várni kell,
várok Rá. Várok Rá.
Csak Rád.
chorus:
Tissy want to hear your voice
From Buda side to the Pest side
Hundred times is really not enough
I want to hear more
Hundred percent I say hundred percent follow me now
Hundred percent I say hundred percent
I love you to the bad I say I llove you to the bone
Tissy sing loud and clear
Tissy:
Százszor hívtalak.
Száz élet kevés.
Százszor várni azt,
hogy egy nap visszatérsz.
Mondd hát merre jársz,
mondd merre vitt a szél,
hány szótlan árny kísér.
Álmod elér.
Dr Alban:
I love the way she talks, he is the Hungarian
I like the way she walks, a Hungarian
I like the way she kisses a Hungarian
I love the way she moves, a Hungarian
I love the way he talks, he is the Hungarian
I like the way she walks, a Hungarian
Fire!
Reflén:
Százszor hívtalak.
Száz élet kevés.
Százszor várni azt,
hogy egy nap visszatérsz.
Mondd hát merre jársz,
mondd merre vitt a szél,
hány szótlan árny kísér.
Százszor hívtalak.
/Tissy want to hear your voice/
Száz magányos éj.
/From Buda side to the Pest side/
Százszor súgta azt,
/Hundred times is really not enough/
Hogy nincs már több remény.
/I want to hear more/
Én mégsem adtam fel,
/Hundred percent I say hundred percent follow me now/
Ha százszor várni kell,
/Hundred percent I say hundred percent/
Várok Rá. Várok Rá.
/I love you to the bad I say I llove you to the bone/
Csak Rád.
/Tissy sing loud and clear/
Két műfaj találkozását mutatja be a Duett: zene és fényképezés című tablókiállítás, amely kedden nyílt meg Budapesten az MNMKK Magyar Nemzeti Múzeum kertjében.
A Magyar Nemzeti Múzeum és a Magyar Zene Háza közösen rendezi meg a kiállítást, amelynek másik része a városligeti intézményben látható. A két helyszínen megrendezett tárlatok fényképeit a Magyar Nemzeti Múzeum Történeti Fényképtárának gyűjteményeiből válogatták.
A Duett című kiállításban a zene és a fényképezés találkozik egymással
A két kifejezési forma egymással párbeszédet folytatva, formabontó módon mutatja be, ahogy a zenei élmények a fényképezés eszközei révén láthatóvá válnak.
A megszólaló zene betölti teret
Családi nappalit, hangversenytermet, rádióstúdiót, tánctermet, vendéglőt vagy akár egy városi teret, a képeken a zene, a zenélés és a hallgatás is képi formában jelenik meg.
Mindkét kiállítás azonos koncepció alapján jött létre
- A kiállítás archív felvételein zenei pillanatok, csend, harctér, polgári otthon és koncertek elevenednek meg. A pillanatfelvételek felidézik azt, hogy mi szólhatott ott és akkor. A néma képek a fantázia segítségével zenei élménnyé válnak - fogalmazott Bősze Ádám zenetörténész.
A kiállításon szereplő képek nem zenei hatást kívánnak kelteni a nézőben, nem a zenéből merítenek inspirációt, hanem a zenével töltött tereket nyitják meg előttünk, mindkét tárlatot különféle tértípusok mentén rendezték el.
Kilenc tértípus mentén mutat be archív felvételeket két hónapon keresztül
A szervezők olyan tereket kerestek, amelyek hangulatait és jelentéseit nagyban befolyásolta, hogy milyen zene szólt bennük és az, hogyan hatott az az ott lévőkre. Ezek a képek lehetőséget adnak arra, hogy kérdéseket tegyünk fel.
Az egyik képen a tizenhat éves Dohnányi Ernő látható édesapjával és más zenészek társaságában, egy másikon Cselényi József operaénekes otthonában a családjával, de Szabados György zongoraművész keze is felfedezhető az egyik archív felvételen zongorázás közben.
- Csellót készítő első világháborús katonák is megjelennek az egyik képen, de a kiállítás felvételei között feltűnik a Zeneakadémia tere is, amelyben "Clemens Krauss vezénylését képzelhetjük el, amint a Bécsi Operaház százfős énekkarát dirigálja a pesti közönség előtt" - mondta a kurátor.
Horn Márton, a Magyar Zene Háza intézményigazgatója beszédet mond a Duett: zene és fényképezés című tablókiállítás megnyitóján a Múzeumkertben 2025. október 7-én. A Magyar Nemzeti Múzeum és a Magyar Zene Háza közös kiállítása december 7-ig látogatható
Fotó: MTI/Hegedüs Róbert
Horn Márton, a Magyar Zene Háza intézményigazgatója szerint a képeket nézve megszólalhat bennünk a zene: olyan emlékek jönnek elő a gyerekkorból, a mindennapokból, amitől azt érezheti a néző, hogy a zene jelen van - hangsúlyozta.
A Duett: zene és fényképezés című tablókiállítás részlete a Múzeumkertben a megnyitó napján, 2025. október 7-én. A Magyar Nemzeti Múzeum és a Magyar Zene Háza közös kiállítása december 7-ig látogatható
Fotó: MTI/Hegedüs Róbert
