|
|
|
| Előadó: | Kovács Kati |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Tolcsvay Béla |
|
Tolcsvay László |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Pop / Rock |
| Címkék: | feldolgozás [+] |
Ohne Liebe ist die Liebe
wie ein Wald ohne grüne Bäume,
ein Stern, der keinen Himmel hat.
Ohne Liebe sind die Nächte
ohne Anfang und ohne Ende
und mir, wie ein weisses Blatt.
Lieber hab? ich keine Liebe,
lieber Freund, als deine Liebe,
denn so eine kleine Liebe,
tut am Ende beiden weh.
Nananana, nananana,
nananana, nananana,
nananana, nananana,
nananana, nananana.
Ohne Liebe ist die Liebe
wie ein Feuer, das keinen Herd hat
und kalt sind die Nächte, kalt.
Ohne Liebe sind die Küsse
immer Frage ohne Antwort
und so wird die Sehnsucht alt.
Lieber hab? ich keine Liebe,
lieber Freund, als deine Liebe,
denn so eine kleine Liebe,
tut am Ende beiden weh.
Nananana, nananana,
nananana, nananana,
nananana, nananana,
nananana, nananana. (2x)
A most lezárt jogosultkutatás során az Előadóművészi Jogvédő Iroda Egyesület (EJI) csaknem 210 millió forint, 2016 és 2022 között beszedett jogdíj jogosultját azonosította be és fizette ki pótlólag. Az EJI folytatja a tavaly beszedett jogdíjak felosztását is.
Az EJI jelentős erőforrásokat mozgósít a jogdíjak begyűjtése mellett a jogosultak beazonosítására is. A szükséges adatok hiánya miatt ugyanis előfordul, hogy előadók kimaradhatnak a felosztásokból.
A korábban nem azonosított felvételek között nagy számban vannak olyanok, amelyeket az érintett előadók nem regisztráltak határidőn belül, illetve hiányos vagy téves adatokkal szerepelnek a felhasználói adatszolgáltatásokban.
Az EJI alapelve, hogy jogdíj nem maradhat kifizetetlenül
Az egyesület szakemberei összetett informatikai eljárásokkal és egyéni kutatási módszerekkel dolgoznak a jogdíjak kifizetéséhez hiányzó információk beszerzésén.
Az EJI hangfelvételi adatbázisának bővítése eredményeként az idén lehetővé vált a filmzenei jogdíjak széles körű felosztása is: az úgynevezett főcím-, és vége főcímzene elkészítésében közreműködő előadóművészek között a felosztási szabályzat szerint az eredeti főszereplő jogdíjának megfelelő összeget kell felosztani, a háttér, illetve betétzene elkészítésében közreműködő előadóművészek között pedig hangfelvételenként összesen egy-egy eredeti szereplőre eső jogdíjat osztottak fel.
Az EJI munkaszervezete folytatja a tavaly beszedett jogdíjak felosztását, amelyet idén várhatóan júniusban a hangfelvételeket, szeptember végén pedig az audiovizuális jogdíjakat illetően tervez lezárni.
Fotó: illusztráció/Freepik
