|
|
|
| Előadó: | Góbé zenekar |
|---|---|
| Album: | Góbé |
| Megjelenés: | 2012 |
| Hossz: | Keressük! |
| Szövegírók: | Keressük a szövegírót! |
|
Góbé zenekar Népdal átdolgozás |
|
| Kiadó: | szerzői kiadás |
| Stílus: | Világzene |
| Címkék: | Keressük! |
Még azt mondja az én rózsám, folyton mulatok,
Pedig mások örömére muzsikálgatok!
Alaj-la-la-la…
Tartottam én szép szeretőt, de még tartok is,
Kicsit, nagyot, szőkét, barnát, meg egy kis hamist!
Alaj-la-la-la…
A macskának kesely lába,
Azon megyünk Molduvába,
A kuptoron hever, mamaligát kever (el)…
A kuptoron hever, mamaligát kever (el)…
Még azt mondja az én rózsám folyton mulatok,
Pedig mások örömére muzsikálgatok!
Alaj-la-la-la…
Tartottam én szép szeretőt, de még tartok is,
Kicsit, nagyot, szőkét, barnát, meg egy kis hamist
Alaj-la-la-la…
Angolul:
My rose says that I’m always out making merry
But I make music for others’ pleasure
Alaj-la-la-la…
I had a pretty lover, but I still keep
Small, big, blonde, brunette ones and a little false one too!
Alaj-la-la-la…
The cat with white socks,
On which we’ll go to Moldavia
Laying on the stove, stirring the cornmeal
Laying on the stove, stirring the cornmeal
My rose says that I’m always out making merry
But I play music for others’ pleasure
Alaj-la-la-la…
I had a pretty lover, but I still keep
Small, large, blonde, brunette ones and a little false one too!
Alaj-la-la-la…
Három nappal ezelőtt Michael Kiwanuka bejelentette, hogy egészségügyi okok miatt lemondja több koncertjét, köztük a budapesti fellépést is.
A Sziget szervezői azonban gyorsan léptek, és már azt is tudjuk, hogy a brit indie-legenda, a The Kooks lép fel pénteken a fesztivál Nagyszínpadán, Kid Cudi előtt.
A The Kooks egyet jelent az energikus, fülbemászó, lendületes, jó hangulatú dalokkal
Ezt legutóbb 2018-ban bizonyították a Szigeten. Azóta 2022-ben kiadták a 10 Tracks To Echo In The Dark-ot, ami
a 80-as évek szintipopjától, a funky-n át, a progresszív rockig több műfajjal is kacérkodik, de a lényegét tekintve azonban egy indie album
ráadásul kifejezetten a The Kooks-é. Idén májusban pedig előrukkoltak a Never/Know hanganyaggal, ami egyértelműen bizonyítja, hogy a zenekar úgy tud fejlődni, hogy közben hű marad a gyökereihez.
A kritika szerint az album zökkenőmentesen ötvözi a nosztalgikus elemeket a kortárs hatásokkal, így egy olyan gyűjteményt kaptunk, amely egyszerre ismerős és üdítő. Ezt (is) hallhatjuk hamarosan a Szigeten.
Fotók: Sziget Fesztivál
