|
|
|
| Előadó: | Góbé zenekar |
|---|---|
| Album: | Góbé |
| Megjelenés: | 2012 |
| Hossz: | Keressük! |
| Szövegírók: | Keressük a szövegírót! |
|
Góbé zenekar Népdal átdolgozás |
|
| Kiadó: | szerzői kiadás |
| Stílus: | Világzene |
| Címkék: | Keressük! |
A kalapom fekete, daru tolla van benne, daru tolla van benne, de van benne
Egyik ága lehajlott, az én rózsám elhagyott, az én rózsám, az a csalfa, elhagyott…
Fenn a csillag, fenn az ég,
Majd eszedbe jutok még,
Majd eszedbe jutok még, de jutok még!
Fenn a csillag, fenn az ég,
Majd eszedbe jutok még,
Majd eszedbe jutok még, de jutok még!
Ne nézz rózsám, ne, ne, ne, mert nem vagyok a fene, mert nem vagyok a fene, de a fene
Mert ha fene lehetnék, még egy leányt se hagynék, még egy leányt se hagynék, de nem hagynék…
Fenn a csillag, fenn az ég,
Majd eszedbe jutok még,
Majd eszedbe jutok még, de jutok még!
Fenn a csillag, fenn az ég,
Majd eszedbe jutok még,
Majd eszedbe jutok még, de jutok még!
De már akkor késő lesz,
Mert a szívem másé lesz,
Mert a szívem másé lesz, de másé lesz.
Angolul:
My hat is black, with a crane feather, a crane feather, it’s got one.
One of it’s branches has bent over, my rose left me, my rose, false-hearted, has left me
Star above, sky above
You’ll think of me again
I’ll come to mind again, I will!
Star above, sky above
You’ll think of me again,
I’ll come to mind again, I will!
Don’t look my rose, no, no no, for I am not the devil, not the devil, damn it
’cause if I could be the devil, I wouldn’t leave a girl, wouldn’t leave another girl, wouldn’t leave...
Star above, sky above,
You’ll think of me again
I’ll come to mind again, I will!
Star above, sky above,
You’ll think of me again
I’ll come to mind again, I will!
But then it’ll be too late
Because my heart will belong to someone else
My heart will belong to someone else, but someone else
Három nappal ezelőtt Michael Kiwanuka bejelentette, hogy egészségügyi okok miatt lemondja több koncertjét, köztük a budapesti fellépést is.
A Sziget szervezői azonban gyorsan léptek, és már azt is tudjuk, hogy a brit indie-legenda, a The Kooks lép fel pénteken a fesztivál Nagyszínpadán, Kid Cudi előtt.
A The Kooks egyet jelent az energikus, fülbemászó, lendületes, jó hangulatú dalokkal
Ezt legutóbb 2018-ban bizonyították a Szigeten. Azóta 2022-ben kiadták a 10 Tracks To Echo In The Dark-ot, ami
a 80-as évek szintipopjától, a funky-n át, a progresszív rockig több műfajjal is kacérkodik, de a lényegét tekintve azonban egy indie album
ráadásul kifejezetten a The Kooks-é. Idén májusban pedig előrukkoltak a Never/Know hanganyaggal, ami egyértelműen bizonyítja, hogy a zenekar úgy tud fejlődni, hogy közben hű marad a gyökereihez.
A kritika szerint az album zökkenőmentesen ötvözi a nosztalgikus elemeket a kortárs hatásokkal, így egy olyan gyűjteményt kaptunk, amely egyszerre ismerős és üdítő. Ezt (is) hallhatjuk hamarosan a Szigeten.
Fotók: Sziget Fesztivál
