Előadó: | Góbé zenekar |
---|---|
Album: | Góbé |
Megjelenés: | 2012 |
Hossz: | Keressük! |
Szövegírók: | Keressük a szövegírót! |
Góbé zenekar Népdal átdolgozás |
|
Kiadó: | szerzői kiadás |
Stílus: | Világzene |
Címkék: | Keressük! |
La la-la-La…
Olvad a hó, csárdás kisangyalom, tavasz akar lenni
De szeretnék, csárdás kiskertedben rózsabimbó lenni!
Nem lehetek én rózsa,
Elhervaszt a katonaruha
A budapesti háromemeletes honvéd kaszárnyába’.
La la-la-la…
Látod-e te babám, látod-e te babám, azt a hervadt rózsát?
Mikor visszatérek, mikor visszatérek, én leszek a rózsád.
Nem lehetek én rózsa,
Elhervaszt a katonaruha
A budapesti háromemeletes honvéd kaszárnyába’.
La la-la-la…
Angolul:
La la-la-La…
The snow is melting, my little csárdás angel, spring is coming
Oh I would love to be a rosebud in your little csárdás garden.
I cannot be a rose,
The soldier’s uniform makes me wilt
In Budapest’s three storey army barracks.
La, la-la-La...
Do you see my baby, do you see, that wilted rose?
When I come back, come back, I’ll be your rose.
I cannot be a rose,
The soldier’s uniform makes me wilt
In Budapest’s three storey army barracks.
La la-la-la…
Lehet, hogy balszerencsét hoz, ha fekete macska szalad át előttünk, DESH rajongói számára azonban inkább az ellenkezőjét jelenti: új dallal jelentkezik Magyarország egyik legjobban dübörgő popelőadója, akinek friss klipjében kulcsszerep jut az ominózus állatnak.
A Strawberry igazi időutazás: aki akkoriban járt bulizni, amikor Dr. Dre The Chronic 2001-ja folyt a csapból is, annak egészen biztosan megdobban a szíve a dal hallatán. DESH nem először flörtöl az ezredforduló hip-hop/R’n’B-világával, már a Young Fly-jal és KKevinnel között Rollin’ is ezt a korszakot idézte meg, s elég nagyot is ment: 18 millió megtekintésnél jár YouTube-on.
A Rádli Bence rendezte, DESH-től szokatlan módon meglehetősen sötét hangulatú videoklipben kedvenc szabadszájú hősünk nem egy, hanem egyenesen két cicababával lép frigyre – és ez esetben ezt szó szerint kell érteni. De hogy kerül a képbe egy különös komornyik – és mióta lett DESH-ből plasztikai sebész? Aki figyelmes, összerakhatja a puzzle-darabkákat...