dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Anna & the Barbies: Ünnepélyesen feat. Kardos-Horváth János

Anna & the Barbies - Ünnepélyesen feat. Kardos-Horváth János

off off off off off
ANEM!
Előadó: Anna & the Barbies
Album: ANEM!
Megjelenés: 2012
Hossz: Keressük!
Szövegírók: Kardos-Horváth János
Pásztor Anna
Pásztor Sámuel
Kardos Horváth János
Zeneszerzők: Pásztor Anna
Pásztor Sámuel
Kiadó: CLS Records
Stílus: alternatív rock
Címkék: szerelmes [+]
Miről szól a(z) 'Ünnepélyesen feat. Kardos-Horváth János' dalszöveg ?
Ez egy érzelmi hullámvasúton utazó szerelem története, melyben mindkét fél különlegesnek látja a másikat, de a kapcsolat nehézségei előtt sem vakok. Annak ellenére, hogy mindketten mélyen érintettek, úgy döntenek, hogy befejezik a románcot, és szertartásos fogadalmat tesznek, hogy soha többé nem lesznek szerelmesek. Anna különösen elszánt ebben, és határozottan nyilatkozik, hogy szerelemmentesíti magát egy ideig. A szerelem és a fájdalom összefonódása továbbra is jelen van, és Anna ismételten megfogadja, hogy a nyugalom a legjobb választás számára. Azonban, amikor a tenger hullámzik, őt is magával ragadja.
What is the song 'Ünnepélyesen feat. Kardos-Horváth János' about?
This is a story of a love traveling on an emotional roller coaster, in which both parties see the other as special, but they are not blind to the difficulties of the relationship. Despite being deeply affected, they decide to end the romance, and ceremonially vow never to fall in love again. Anna is particularly determined in this and emphatically declares that she will desensitize herself from love for a while. The intertwining of love and pain continues to be present, and Anna repeatedly vows that tranquility is the best choice for her. However, when the sea waves, she is also swept away.
What is the song 'Ünnepélyesen feat. Kardos-Horváth János' about?
C'est l'histoire d'un amour qui voyage sur des montagnes russes émotionnelles, où chaque partie voit l'autre comme spéciale, mais n'est pas aveugle aux difficultés de la relation. Malgré le fait qu'ils soient tous les deux profondément touchés, ils décident de mettre fin à leur romance et font un vœu solennel de ne plus jamais tomber amoureux. Anna est particulièrement déterminée à ce sujet et déclare fermement qu'elle va se libérer de l'amour pendant un certain temps. L'entrelacement de l'amour et de la douleur est toujours présent, et Anna renouvelle à plusieurs reprises son vœu que la tranquillité est le meilleur choix pour elle. Cependant, lorsque la mer se met à onduler, elle est également emportée.
What is the song 'Ünnepélyesen feat. Kardos-Horváth János' about?
Esta es la historia de un amor que viaja en una montaña rusa emocional, donde ambos ven al otro como especial, pero no están ciegos ante las dificultades de la relación. A pesar de estar profundamente afectados, deciden poner fin al romance y hacen un voto ceremonial de nunca más enamorarse. Anna está particularmente determinada en esto, y declara firmemente que se quedará sin amor por un tiempo. El entrelazamiento de amor y dolor sigue presente, y Anna promete una y otra vez que la calma es la mejor opción para ella. Sin embargo, cuando el mar se agita, ella también es arrastrada por él.
What is the song 'Ünnepélyesen feat. Kardos-Horváth János' about?
Dies ist die Geschichte einer Liebe, die auf einer emotionalen Achterbahnfahrt reist, in der beide Seiten den anderen als etwas Besonderes sehen, aber nicht blind für die Schwierigkeiten der Beziehung sind. Trotz der Tatsache, dass beide tief betroffen sind, entscheiden sie sich dafür, die Romanze zu beenden und feierlich zu schwören, nie wieder verliebt zu sein. Anna ist besonders entschlossen in dieser Hinsicht und erklärt nachdrücklich, dass sie sich für eine Weile von der Liebe entziehen wird. Die Verschmelzung von Liebe und Schmerz ist immer noch präsent und Anna schwört wiederholt, dass Ruhe die beste Wahl für sie ist. Aber wenn das Meer wellig wird, wird sie auch mitgerissen.
What is the song 'Ünnepélyesen feat. Kardos-Horváth János' about?
Bu, her iki tarafın birbirini özel gördüğü, ancak ilişkinin zorluklarına karşı körler olmadığı duygusal bir aşk hikayesidir. Her ikisi de derinden etkilenmiş olsalar da, romansı bitirmeye ve bir daha asla aşık olmamaya dair törensel bir yemin etmeye karar verirler. Anna bu konuda özellikle kararlıdır ve bir süreliğine aşksızlaşacağını kesin bir şekilde ifade eder. Aşk ve acının iç içe geçişi hala mevcuttur ve Anna, huzurun onun için en iyi seçenek olduğunu defalarca yemin eder. Ancak, deniz dalgalandığında, onu da sürükler.
What is the song 'Ünnepélyesen feat. Kardos-Horváth János' about?
这是一个情感过山车般的爱情故事，在这个故事中，两人都觉得对方是特别的，但他们对于关系中的困难并不视而不见。尽管他们都深受触动，但他们决定结束这段浪漫的关系，并庄重地发誓永远不再恋爱。安娜对此尤其坚决，她坚决地声明，她将暂时让自己远离爱情。爱情和痛苦的交织仍然存在，安娜再次发誓，保持冷静对她来说是最好的选择。然而，当海浪翻涌时，她也被卷入其中。
What is the song 'Ünnepélyesen feat. Kardos-Horváth János' about?
Это история любви, путешествующей на эмоциональной "американских горках"| в которой оба участника видят друг друга особыми, но не слепы перед трудностями отношений. Несмотря на то, что оба глубоко затронуты, они решают завершить роман и торжественно клянутся больше никогда не влюбляться. Анна особенно решительна в этом, и она категорически заявляет, что будет воздерживаться от любви на некоторое время. Переплетение любви и боли по-прежнему присутствует, и Анна снова клянется, что спокойствие - лучший выбор для нее. Однако, когда море волнуется, оно забирает ее с собой.
What is the song 'Ünnepélyesen feat. Kardos-Horváth János' about?
هذه قصة حب تسافر على أفعوانية العواطف، حيث يرى كل طرف الآخر خاصًا، ولكنهما ليسا أعميين أمام صعوبات العلاقة. على الرغم من أن كلاهما تأثرا بشدة، يقررون أن ينهوا الرومانسية ويقسمان بطقوس أنهما لن يقعا في الحب مرة أخرى. أنا مصممة بشكل خاص على هذا، وتعلن بقوة أنها ستخلع الحب لبعض الوقت. تداخل الحب والألم لا يزال موجودًا، وتتعهد أنا مرارًا وتكرارًا بأن الهدوء هو الخيار الأفضل بالنسبة لها. ومع ذلك، عندما تتلاطم الأمواج، تجرفها أيضًا.
What is the song 'Ünnepélyesen feat. Kardos-Horváth János' about?
Esta é a história de um amor que viaja numa montanha-russa emocional, onde ambos os lados veem o outro como especial, mas não são cegos para as dificuldades do relacionamento. Apesar de ambos estarem profundamente envolvidos, eles decidem terminar o romance e fazem um voto cerimonial de nunca mais se apaixonarem. Anna é particularmente determinada nisso e declara firmemente que vai se desapaixonar por algum tempo. A mistura de amor e dor continua presente, e Anna reafirma repetidamente que a tranquilidade é a melhor escolha para ela. No entanto, quando o mar se agita, ela também é levada.
What is the song 'Ünnepélyesen feat. Kardos-Horváth János' about?
これは、両者が互いを特別な存在と見なしながらも、関係の困難さを見て見ぬふりすることなく、深く感じている恋愛のストーリーです。それにもかかわらず、彼らはロマンスを終えることを決定し、二度と恋に落ちないという厳粛な誓いを立てます。アンナは特にこのことに決意しており、一時的に自分自身を愛のない状態にすると断言します。愛と痛みの絡み合いは依然として存在し、アンナは再び安らぎが彼女にとって最良の選択であると誓います。しかし、海が荒れるとき、彼女もまた巻き込まれます。
What is the song 'Ünnepélyesen feat. Kardos-Horváth János' about?
Questa è la storia d'amore di un viaggio su un'altalena emotiva, in cui entrambe le parti vedono l'altra come speciale, ma non sono cieche alle difficoltà della relazione. Nonostante siano entrambi profondamente coinvolti, decidono di terminare la storia d'amore e fanno un voto cerimoniale di non innamorarsi mai più. Anna è particolarmente determinata in questo, e annuncia con decisione che si sottrarrà all'amore per un po'. L'intreccio di amore e dolore rimane presente, e Anna fa ancora una volta il voto che la tranquillità è la scelta migliore per lei. Tuttavia, quando il mare si agita, anche lei viene trascinata via.
What is the song 'Ünnepélyesen feat. Kardos-Horváth János' about?
To jest historia miłości, która jest jak emocjonalne rollercoaster, gdzie obie strony widzą siebie nawzajem jako wyjątkowe, ale nie są ślepe na trudności związane z związkiem. Pomimo, że obydwoje są głęboko zaangażowani, decydują się zakończyć romans i składają uroczyste śluby, że nigdy więcej nie będą zakochani. Anna jest szczególnie zdeterminowana i stanowczo deklaruje, że przez jakiś czas będzie wolna od miłości. Splątanie miłości i bólu nadal jest obecne i Anna ponownie przysięga, że spokój jest dla niej najlepszym wyborem. Jednak gdy morze szaleje, ona również zostaje porwana.
What is the song 'Ünnepélyesen feat. Kardos-Horváth János' about?
Toto je příběh lásky, která se projíždí na emoční horské dráze, kde obě strany vidí druhého jako něco zvláštního, ale nejsou slepí k obtížím vztahu. Navzdory tomu, že jsou oba hluboce zasaženi, rozhodnou se ukončit svůj románek a slavnostně slíbí, že se nikdy znovu nezamilují. Anna je v tomto obzvláště odhodlaná a rozhodně prohlašuje, že se na chvíli zbaví lásky. Směs lásky a bolesti je stále přítomna a Anna opakovaně slibuje, že klid je pro ni nejlepší volbou. Avšak, když se moře bouří, unáší ji také.
What is the song 'Ünnepélyesen feat. Kardos-Horváth János' about?
Aceasta este povestea unei iubiri care călătorește pe un rollercoaster emoțional, în care ambele părți se văd reciproc ca fiind speciale, dar nu sunt orbi la dificultățile relației. În ciuda faptului că amândoi sunt profund afectați, decid să încheie romantismul și să facă un jurământ solemn că nu vor mai fi niciodată îndrăgostiți. Anna este în mod special hotărâtă în acest sens și declară ferm că se va abține de la dragoste pentru o vreme. Împletirea dragostei și a durerii continuă să fie prezentă, iar Anna își reînnoiește promisiunea că liniștea este cea mai bună alegere pentru ea. Cu toate acestea, când marea se agită, ea este, de asemenea, luată de val.
What is the song 'Ünnepélyesen feat. Kardos-Horváth János' about?
Ovo je priča o ljubavi koja putuje emocionalnom vrtuljkom, gdje svaka strana vidi drugu kao posebnu, ali nisu slijepe za teškoće veze. Unatoč činjenici da su oboje duboko pogođeni, odlučuju završiti romansu i svečano se zaklinju da se više nikada neće zaljubiti. Anna je posebno odlučna u tome i čvrsto izjavljuje da će se na neko vrijeme osloboditi ljubavi. Isprepletenost ljubavi i boli i dalje je prisutna, a Anna ponovno obećava da je mir najbolji izbor za nju. Međutim, kada se more valja, ona je također odnesena.
What is the song 'Ünnepélyesen feat. Kardos-Horváth János' about?
Ovo je priča o ljubavi koja putuje emocionalnom rolerkosterom, gde svaka strana vidi drugu kao posebnu, ali nisu slepi za teškoće u vezi. Iako su oboje duboko pogođeni, odlučuju da završe romanu i svečano obećaju da više nikada neće biti zaljubljeni. Ana je posebno odlučna u tome i kategorički izjavljuje da će sebe lišiti ljubavi na neko vreme. Mešavina ljubavi i bola i dalje je prisutna, a Ana ponovo obećava da je mir najbolji izbor za nju. Međutim, kada se more talasa, ona je takođe odneta.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 3, összesen 51519 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Ünnepélyesen feat. Kardos-Horváth János

verse1 (Anna)
olyan mint a szeme, olyan nincsen egy még
olyan mint a szíve, az is teljesen lehetetlenség
olyan álmot alszik, amit nem ad vissza fénykép
de filmen, sincsen, olyan tiszta jelenség

verse2: (Janó)
olyan mint a szeme, olyan nincsen egy még
olyan mint a szíve, az is teljesen lehetetlenség
csincsilla párzása hozzá képest szado-mazó
olyan erősen gyöngéd, arra semmilyen szó sem jó

refr:
ÜNNEPÉLYESEN FOGADOM, HOGY NEM LESZEK TÖBBÉ SZERELMES 3x
NEM LESZEK SOHASEM A JÁTÉKSZERED, NE LEGYÉL RENDES VELEM

verse 3 (ha van Janó:)
…ha kitakarom én engem kitakar ő
neki én vagyok a fény, nekem ő a levegő
nagy a szerelem, igen ő a befutó
igen égeti magát a kis égetnivaló
olyan, mint a szeme, olyan nincsen egy még
olyan, mint a szíve az is teljesen lehetetlenség

ÜNNEPÉLYESEN FOGADOM, HOGY NEM LESZEK TÖBBÉ SZERELMES 3x
NEM LESZEK SOHASEM A JÁTÉKSZERED, NE LEGYÉL RENDES VELEM

rap (Anna)
FOGADOM AZ ÉGRE, A FÖLDRE ÉS A KŐRE
NEM NÉZEK ÉN TÖBBET, SE FÉRFIRA , SE NŐRE
NEM FOGADOK HÍVÁST, SE SMS-T SE TŐLE
SZERELEMMENTESÍTEK, MOST EGY KIS IDŐRE

JÁRTAM A BÁNATTAL, KÉZ A KÉZBEN KÖRBE
MOST MEGYEK A MAGÁNNYAL, MEREVEN ELŐRE
LELKEMET KIHAJTOM EGY MESSZI LEGELŐRE
A SZÍVEM, MIKOR HASAD, HOGY LEGYEN TÁVOL TŐLE!

verse 3 (ha csak Anna van:)
…na kit akar az én? kivagyok, úgy akarom őt!
néha olyan nagy a fény, hogy elfogy a levegő
ha a szívedben a kés, hiába a menekülés
addig él a szerelem, míg meg nem öl az ölelés…
megfogadtam százszor nekem a nyugalom a jó
de, ha hullámzik a tenger, megint engem visz a hajó
olyan mint a szeme, olyan nincsen egy még
olyan mint a szíve, az is lehetetlenség

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Harcsa Veronika új lemezét audiovizuális előadáson mutatja be a Müpában

Harcsa Veronika Flow By című albuma, amely egyszerre zenei és vizuális kísérlet, Vancsó Zoltán fotós slideshow-jával december 1-jén debütál a Müpa Fesztivál Színházában. 





Az új zenei projekt a közönség és az előadó közötti határokat kívánja feloldani

 

A dalok karaktereihez olyan képi narratívák születtek, amelyek rejtett szálakon kísérik és egészítik ki a hallottakat. Az InterAction című esten az énekes Nora Thiele német ütőhangszeressel és a Soharóza kórussal lép színpadra.


Az előadóhoz kapcsolódó dalszövegek itt.

 

Harcsa Veronika tudatosan fordult az interaktív, közösségi élményt teremtő zene felé


Régóta vezet workshopokat, 2024-ben pedig a Pécsi Tudományegyetem zeneterápia szakán szerzett diplomát. Új albuma, a Flow By ennek a szemléletnek a folytatása.

 

A szerzemények úgy születtek, hogy az élő előadás során a közönség aktív részese lehessen a zene formálásának: a taps, a hangadás, a ritmikus gesztusok mind a közös flow-élmény részévé válnak.

 

- A dalokat úgy írtam, hogy belekomponáltam a közönség jelenlétét. Élőben erre épül minden, az viszont további ötletelést igényelt, hogy lemezként hogyan fog működni mindez. 


A koncepcióba belevettem a Soharóza kórust, amely híres kísérletező kedvéről. A lemezen ők teremtik meg a közösségi hangzást


és a Müpa-beli koncerten is jelen lesznek, hogy a közönség közé vegyülve erősítsék a hangadást - fogalmazott Harcsa Veronika.



Fotó: Harcsa Veronika Facebook oldala

 

A lemezen és a koncerten közreműködő Nora Thiele német ütőhangszeres zeneszerzővel és hangszerépítővel az énekes berlini évei alatt ismerkedett meg. Thiele világzenei ihletésű hangszereivel, frame drum- és ritmuskísérleteivel különleges textúrát ad a hangzásnak.

 

Vancsó Zoltán 2005-ben fedezte fel, majd az elmúlt években művészi szintre emelte a zenével kísért fotó slideshow műfaját. Több száz rövid és csaknem egy tucat egész estés fotófilmet hozott létre, számos alkotása moziban is látható volt.

 

- Látom a zenét és hallom a képet, érzem e két világ összefonódásának lehetőségét. Ez a műfaj lehetőséget kínál több tucat fotó összefűzésére, ahol a szerkesztés önálló és rendkívül kreatív folyamattá válik. 


A képek közötti áttűnések dramaturgiai és esztétikai szerepe, valamint a zenei kíséret hozzájárul ahhoz, hogy a vizuális élmény komplexebbé és átélhetőbbé váljon.


A lemez hangulatához 2017-ig nyúltam vissza az archívumomban, hogy korábban nem publikált képekkel dolgozhassak. Nem konkrét történeteket mesélnek el, hanem a zene tudatalattijába vezetik el a nyitott nézőt - részletezte az alkotó.

 

A rendhagyó koncepcióból születő lemez egyedi online megjelenést kívánt

 

- Ma már nagyon kevesen hallgatnak meg elejétől a végéig egy lemezt, de bízom benne, hogy ez az album a vizuális élmény miatt kivétel lesz. Éppen olyan hosszú, mint egy sorozat epizódja - tette hozzá Harcsa Veronika.


Kiemelt kép: Harcsa Veronika Facebook oldala

Vers mindenkinek - zenei ajánlat

Tóth Árpád - Újév reggele c. megzenésített verse

Adományozás
Teljes változat   Teljes változat