|
|
|
| Előadó: | Dalriada |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: | Keressük a szövegírót! |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Folk metal |
| Címkék: | Keressük! |
Enshrouded in clouds and stand the ruins of Drégel,
Where sunlight linger, at this day of fierce battle.
Opposite it a green and peaceful mountain ridge,
On top is which a wooden gravelope stands with
flags colorful.
Two lads kneeling at ots foot, the scene reminds
Of a crucifix, with their harps in hand,
While in the valley beneath with song and dance
All and his men celebrate victory.
„Why is it now Szondi’s two singers won’t come, why?
They who’re like heavenly rose trees with sweet
nightingale voices.
I wish they would chant and from words weave a wreath
Fit to shine on a goddess’s neck!”
Shimmering green the mountain ridge, whit its green
barrow on top,
The wooden gravelope erect ont he infidel’s grave:
Here the heavenly two are kneeling,
With hapr in hand while sounding it in tears:
...And up came Márton, the priest from Nagyorosz,
Sent by the grom Ali to pass in his proud word:
Worthy Szondi, surrender!
Or else perish.
„My good Sirs! Wy would you chant the time away
On a bleak barrow, under a gravelope?
Come with me, down there
Mirth and mead await you-”
Tell him, Márton, these my words:
Never will Szondi take mercy from your Master!
His mery lies with Jesus
Where he finds it enytime!”
„Mead and figs, palm, fruits from the Orient,
All that grows int he Great Sultan’s Enpire,
Scented herbs, costly ointments…
Today Ali celebrate his victory!"
Tizennegyedik alkalommal szervezik meg a Wine&Violin Hegedű- és Vonókészítők Szalonját. Az esemény október 11-12-én lesz, a helyszín ezúttal is a Fonó Budai Zeneház.
A Szalonban hazai hegedű- és vonókészítő mesterek mutatkoznak be munkáikkal, az esti koncerteken pedig remekművek szólalnak meg.
A Szalon Faragó-Thököly Márton hegedűkészítő kezdeményezésére jött létre. A kiállított vonós hangszereket kézbe lehet venni, ki lehet próbálni; hegedűk titkai nyílnak meg a látogatók előtt, miközben hazai borászatok nedűit kóstolgathatják a látogatók.
A hangszerkiállítás látogatása mindkét napon ingyenes, akárcsak a vasárnapi teljes program, a koncertet is beleértve. Egyedül a szombat esti koncertre szükséges jegyet vásárolni.
A hangszerkészítő mesterek minden alkalommal az abban az évben elkészült legújabb hangszereikkel mutatkoznak be a kiállításon.
Idén tizenhat mester lesz jelen a 2024-2025-ös évad különleges hangszerkínálatával.
A Wine&Violin Hegedű- és Vonókészítők Szalonja első napján, október 11-én szombaton 15 órakor lesz a kapunyitás, majd 17 órakor a kiállítás-megnyitó és borkóstoló.
A tárlatot, amely 23 óráig látogatható, Tóth Endre zenetörténész nyitja meg, bemutatkozik a Sagmeister Borászat. 17 óra 30 perckor lesz a Hangzáspróba, vagyis a kiállított hangszerek és vonók bemutatása és megszólaltatása.
Az estét a Rácz Cello Quartet koncertje zárja.
Október 12-én vasárnap 12 órától 19 óráig látogatható a kiállítás. 14 órakor kezdődik a Luminare Vonóstrió koncertje a kiállított hangszereken és vonókon; a műsorban Weiner G-moll triója, Dohnányi Szerenádja és Kodály Intermezzója hallható.
Kiemelt kép: illusztráció/Freepik
