Előadó: | Children of Distance |
---|---|
Album: | IV. Felvonás |
Megjelenés: | 2012 |
Hossz: | 4:00 |
Szövegírók: |
Molnár Gábor Nyári Roland (Shady) Ács Róbert Nyári Roland Somogyi Péter |
Alex Je |
|
Kiadó: | Gold Record Music Kft. |
Stílus: | Keressük! |
Címkék: | szerelmes [+] |
Refrén (Horus):
Annyira fáj hogy, nem lehet a kezed a kezemen, örökké,
A szíved a szívemen, a nyom, ami elkísér, mielőtt mennél.
Annyira fáj hogy, nem lehet az időt megfogni, ha kérem,
Bármire képes lennék érted, ha fordul az érem.
Carp-E
Azt kérted, hogy örökké, de a szerelem az nem ilyen,
Én nem hagynálak el, de most már tudom, Te igen.
Nem olyan, mint a filmekben, akkor sem, ha úgy néz ki,
A hit, hogy mégis igaz, segíthetett túlélni.
Örökké, bennem az ígéreted él még,
Talán akkor is ez lenne, ha száz életet átélnék!
Neked csak egy szó volt, kimondtad már ezerszer,
Nekem meg úgy fáj, hogy már soha nem ereszt el...
Örökké! Erre kelek reggelente,
Mert örök börtön, amibe a szerelmed eltemetne,
Még ma is várok Rád, csak nézek ki az ablakon,
Azon gondolkodom, vajon lesz e másik alkalom.
Talán nem arról szólt, hogy velem vagy egy életen át,
De egyszer visszajössz, tudom Veled élhetem át,
Minden ígéreted, mindazt, amit elhittem,
Örökké melletted, a hiányod így enyhítem...
Refrén (Horus):
Annyira fáj hogy, nem lehet a kezed a kezemen, örökké, (örökké)
A szíved a szívemen, a nyom, ami elkísér, mielőtt mennél.(mielőtt mennél)
Annyira fáj hogy, nem lehet az időt megfogni, ha kérem, (ha kérem)
Bármire képes lennék érted, ha fordul az érem. (ha fordul az érem)
Shady
Kint süt a nap, de rám örökké sötét felhők lesnek,
Még Te vigasztaltál azzal, hogy örökké nem eshet,
Mégis, örökkévalóságnak tűnnek azok az estek,
Melyek nélküled üressé és hallgataggá tesznek.
A temérdek rossz összezúz, ezt égetem most papírra,
A szavakat felnagyítva, ami a szívemet szétszakítja.
Hasítja ketté, és ha összeforr is majd egyszer,
A lelki sérv az elkísér, és ott marad a nagy sebhely.
Egyre kisebb lesz a szívem, egyre nagyobb rész hal el,
Nem tudok majd szeretni, félek, hogy ha majd szeretni kell!
Szívtelen, minden fájdalmat eldobhatok,
Csak rámutatok a helyére, és azt mondom, hogy jól vagyok…
De ha szívtelen leszek, akkor az lesz majd a dilemmám,
Hogy szárazon, szív nélkül szeretni az milyen már???
Ezért marad így, és maradjon a fájdalom,
Így már tudom hová vezet, ha az érzéseim vállalom.
Refrén (Horus):
Annyira fáj hogy, nem lehet a kezed a kezemen, örökké, (örökké)
A szíved a szívemen, a nyom, ami elkísér, mielőtt mennél.(mielőtt mennél)
Annyira fáj hogy, nem lehet az időt megfogni, ha kérem, (ha kérem)
Bármire képes lennék érted, ha fordul az érem. (ha fordul az érem)
Horus
Nem fogadhatom el, nem is bújhatok el,
Nem menekülök előled, csak így juthatok fel,
Amíg a bánat játszik ellenem csak rossz lapot kever,
Ha látod elszaladni, integess, ne nézz vissza haver.
Olyan messze jár a jó, de itt vagy nekem, kár a szó,
A tűz megéget, hozzád ér, elfordul a hajó.
Csak ketten maradtunk, csak párban indulhatunk el.
(Héj!)
Napok telnek el, és napok válnak évekké,
Szüntelen szomorúságom nincs, ki megérthetné.
Mint mennydörgés az égben, úgy rázza meg a szívem,
Mi után áhítoztam csak egy karnyújtásnyira van tőlem,
Lábam földbe gyökerezve, mikor együtt indulunk el,
Bár könnyezem, de, hála nélkül nem szállhatunk fel.
Darabokra tépsz, minden darabka egy év,
Minden szilánk egy perc, de így szép,
Csak annyira...
Refrén (Horus):
Annyira fáj hogy, nem lehet a kezed a kezemen, örökké, (örökké)
A szíved a szívemen, a nyom, ami elkísér, mielőtt mennél.(mielőtt mennél)
Annyira fáj hogy, nem lehet az időt megfogni, ha kérem, (ha kérem)
Bármire képes lennék érted, ha fordul az érem. (ha fordul az érem)
Annyira fáj hogy, nem lehet a kezed a kezemen, örökké, (örökké)
A szíved a szívemen, a nyom, ami elkísér, mielőtt mennél.(mielőtt mennél)
Annyira fáj hogy, nem lehet az időt megfogni, ha kérem, (ha kérem)
Bármire képes lennék érted, ha fordul az érem. (ha fordul az érem)
“Élénk és sebezhető érzelmi keverék a pop, az EDM, a rap, a reggaeton és a balladák között ugrálva" The Times
A GRAMMY® és Latin GRAMMY® díj nyertes művész, Shakira megjelentette nagyon várt 12. stúdió albumát Las Mujeres Ya No Lloran (A nők nem sírnak többé) címmel.
A Las Mujeres Ya No Lloran Shakira első albuma 7 év után és káprázatos bizonyítéka kitartásának és erejének, valamint a zene erejének, amellyel a legnagyobb megpróbáltatásokat is értékes pillanatokká tudja változtatni.
A lemez 16 számot, 8 új dalt, egy új remixet és 7 korábban kiadott nagy sikerű kislemezt tartalmaz, köztük a „Music Sessions Vol. 53” Bizarrap, a „TQG” Karol G, a „Monotonía” Ozuna, a „Te Felicito” Rauw Alejandro és a „Copa Vacía” Manuel Turizo közreműködésével. A 7 korábban kiadott számot már összesen 3,7 milliárdszor játszották le a Spotify-on.
Az album megjelenésével párhuzamosan Shakira bemutatta a fantázia világban játszódó klipjét fülbemászó új popszámához, a „Puntería”-hoz Cardi B közreműködésével. Shakira a New York Times-nak ezt mondta: „Elküldtem [Cardinak] a dalt, és ő azonnal rábólintott. Valójában óriási öröm volt vele dolgozni. Annyira kreatívnak és szellemesnek, közvetlennek és kéretlenül őszintének találom.”
A brit Times újságnak adott exkluzív címlapsztorijában Shakira így nyilatkozott az albumról: "[Ez] egy átalakulása a fájdalomnak kreativitássá, a frusztrációnak produktivitássá, a haragnak szenvedéllyé, a sebezhetőségnek kitartássá. Túl sok darabja omlott össze az életemnek a szemem láttára, és valahogy újra kellett építenem magam, felvettem a csontokat a padlóról és összeraktam őket. És a ragasztó, ami mindent egyben tartott, a zene volt."
Shakira azt is elmondta a Timesnak, hogy a „Puntería” videó egy olyan bolygón játszódik, ahol a nők amazonokként uralkodnak, akik Artemisz lányai. Levadászom [Lucient], kinőnek a lábai, és emberré válik. A klip nagyon nőies és gyönyörű, egy nagyon érdekes történettel, amely a nők szerepvállalásának analógiája."
Shakira már most is a történelem legsikeresebb női latin előadója, több évtizedes úttörő és slágert slágerre halmozó pályájával, de az elmúlt egy évben tovább erősítette legendás státuszát legújabb kiadványainak elképesztő sikerei miatt. Sikere kétségtelenül folytatódik új albuma megjelenésével is, mivel kitartása, sebezhetősége, magabiztossága és szenvedélye egyaránt rávilágít személyes kihívásaira és győzelmeire.
Las Mujeres Ya No Lloran dallista
1. Puntería x Cardi B
2. La Fuerte x Bizarrap
3. Tiempo Sin Verte
4. Cohete x Rauw Alejandro
5. (Entre Paréntesis) x Grupo Frontera
6. Cómo Dónde y Cuándo
7. Nassau
8. Última
9. Te Felicito x Rauw Alejandro
10. Monotonía x Ozuna
11. Bzrp Music Sessions, Vol. 53
12. TQG x Karol G
13. Acróstico x Milan + Sasha
14. Copa Vacía x Manuel Turizo
15. El Jefe x Fuerza Regida
16. Bzrp Music Sessions, Vol. 53 (Remix Tiësto)
17. Punteria (Vinyl Version)
Shakiraról
Shakira kolumbiai énekes-dalszerző, többszörös GRAMMY®-díjas előadó. Több mint 95 millió lemezt adott el világszerte, és számos díjat nyert, köztük három GRAMMY®-t, tizenkét Latin GRAMMY®-t, valamint többszörös World Music Awards, American Music Awards és Billboard Music Awards díjat, hogy csak néhányat említsünk.
Ő a legtöbbet nézett női előadó, és minden idők 5 legnézettebb előadója közé tartozik a YouTube-on több mint 20 milliárd összesített megtekintésével, valamint minden idők legtöbbet streamelt női latin előadója a Spotifyon.
Shakira utolsó albuma, az „El Dorado” az iTunes-on 37 országban az 1. helyen végzett, a 2017-es Latin GRAMMY® Awards Legjobb Vokális Pop Albuma díjat, a 2018-as GRAMMY® Awards-on pedig a Legjobb Latin Pop Album díjat nyerte el. Több mint 10 milliárd streamelésével minden idők egyik legtöbbet streamelt női albuma.
Tavaly a „SHAKIRA || A BZRP Music Sessions #53” 24 óra alatt történelmet írt a Spotifyon több mint 14 millió streammel és a YouTube-on több mint 52 millió megtekintéssel. A dal a 9. helyen debütált a Billboard Hot 100-on, és egy újabb történelmi pillanat Shakira számára, hiszen ő az első szóló énekesnő, aki spanyol nyelven rögzített dallal a top 10-be jutott. Ez egyben az egy nap alatt a legtöbb streamet generáló spanyol nyelvű dal is a Spotify történetében.
Szeptemberben Shakira megkapta az MTV Michael Jackson Video Vanguard Award díjat az MTV Video Music Awards-on, és díja tiszteletére lélegzetelállító előadást mutatott be legnagyobb slágereiből.
Fotók: Shakira