|
|
|
| Előadó: | Omega |
|---|---|
| Album: | Omega (LP) |
| Megjelenés: | 1973 |
| Hossz: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Sülyi Péter Kóbor János Mihály Tamás |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Bellaphon |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Little boy on one weary, strange afternoon
Stood with closed eyes among tiresome toys
Slowly he started to ride on his dream horse
This will help perhaps
As he glances up, he found a big stone
Magical white stone at his feet
And the little boy doesn't play with anything else now
Miracle stone awaits him
The one who has chosen;
Became the chosen one
Do so and find the weight of you life!
He never stopped, wandered endlessly
Always wanted more and more he received
He left behind everyone but his magical stone
To the stone he was faithful
Hundreds waited him back, thousands he abandoned
Invisible stone marked his shoulders
Carried his stone, which he could only see
Until he arrived home
The one who has chosen;
Became the chosen one
Do so and find the weight of you life
Ailing heart doesn't beat so wildly now
On his face, a lingering innocent smile
A gray slob of stone lays next to his feet
And outside twilight sets in
Soft light descends on his head gently
Now the heaviness becomes free of the weight
The hard stone dissolves into haze
Flies away suddenly
The one who has chosen;
Became the chosen one
Do so and look for the weight of you life!
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
