|
|
|
| Előadó: | Eszenyi Enikő |
|---|---|
| Album: | E-tango |
| Megjelenés: | 1999 |
| Hossz: | 3:05 |
| Szövegírók: |
Harmath Imre Drey Konrad |
|
Brodszky Miklós |
|
| Kiadó: | Magneoton |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Marha vagyok én, szegény fejem!
Mért is lettem? –ó, de szégyellem!
Látom a ruhát, s azt képzelem,
szemben ül énvelem.
Legyen olyan kedves, kis kabát,
simítsa meg szíve oldalát,
suttogja el szívem sóhaját,
s ezt a dalt adja át:
Drága, megbocsásson nékem,
összetett kezekkel kérem,
mert ha nem, én azt túl nem élem.
Megbocsájtható mit tettem,
hátha csak szerelmes lettem,
oly szép pár lehetnénk mi ketten.
Nem is értem vajon hol volt a csöpp kis eszem,
megígérem, biz isten, hogy többé nem teszem.
Drága, megbocsásson nékem,
összetett kezekkel kérem,
mert ha nem, én azt túl nem élem.
Milyen szigorúan néz kegyed,
higgye el, már más is tévedett.
Nem haragszik, ezt ígérje meg,
nyújtson ó, már kezet!
Hölgyem, olyan kedves kis mellény,
simuljon ez ügyben énmellém!
Rólam rosszat gondol, értem én:
Ellenség? – Nem hinném!
Drága, megbocsásson nékem… (Refr.)
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
