


| Előadó: | Fenyő Miklós |
|---|---|
| Album: | Made In Hungaria |
| Megjelenés: | 1996 |
| Hossz: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Fenyő Miklós |
|
Fenyő Miklós |
|
| Kiadó: | Magneoton |
| Stílus: | Rock and roll |
| Címkék: | Keressük! |

Míg a gyertya lángja ég
Itt vagyok újra, a változás húrja
Újra cseng, elmúlt a csend.
Mint hajnal az éjre, mint fény a sötétre
Feldereng, s újra teremt.
A szenvedély kigyúlt és élni kezd a múlt,
Ezernyi színe semmit nem fakult.
Látod,
Míg a gyertya lángja ég,
Szíved el nem alszik még,
Míg a gyertya lángja ég,
Visszatérhet bármi még,
Míg a gyertya lángja ég,
El ne hidd, hogy itt a vég,
Míg a gyertya lángja ég,
Azt ne mondd, hogy már elég.
A csillag az égen, ha néha a fényben
Alszik el, csak megpihen.
De hosszú még az útja, hát felragyog és újra
Útra kel, a messziben.
Ne hidd, hogy itt a vég s elmúlt minden, mi szép,
Sok nagy dobásra jók vagyunk mi még.
Látod,
Míg a gyertya lángja ég,
Azt ne mondd, hogy már elég,
Míg a gyertya lángja ég,
Elolvad százszor még a jég.
Itt vagyok újra, az érzelem húrja
Titkot sejt, s mindent megfejt.
A szív szava törvény, bepörget mint az örvény
S el nem ejt, de nem felejt.
Ma újra szép a múlt, sok hullám elsimult,
Ha fájt is egykor régen elcsitult.
Látod,
Míg a gyertya lángja ég,
Azt ne mondd, hogy már elég,
Míg a gyertya lángja ég,
El ne hidd, hogy itt a vég,
Míg a gyertya lángja ég,
Találkozunk mi még,
Míg a gyertya lángja ég,
Visszatérhet bármi még,
Míg a gyertya lángja ég,
Elolvad százszor még a jég.
Míg a gyertya lángja ég,
Addig el nem alszom még.



Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik