|
|
|
|
|
| Előadó: | Anna & the Barbies |
|---|---|
| Album: | Medallion |
| Megjelenés: | 2007 |
| Hossz: | 4:24 |
| Szövegírók: |
Pásztor Anna Pásztor Sámuel |
|
Pásztor Anna Pásztor Sámuel |
|
| Kiadó: | CLS Records |
| Stílus: | Alternatív |
| Címkék: | Keressük! |
refr.:
yo’ass is mine boy, yo ass is mine.
now for the time, boy, yo’ ass is mine
I stick a needle in the middle,
feel the fatal rhythm fiddle
insane, yo’subconscious brain,
it’s a sin but I win,
I put a spell on you,
now u got me under your skin
rap:
yes I got yo’ ass,
but I must confess,
I did do some voodoo silliness,
such a harmless malice,
leavin’ yo’ loveless sorry ass, powerless,
defenceless to eternal togetherness.
giddy up boy, obey yo’ mistress,
and show a little tenderness.
ripeness is all, and I want more
shameless selfservice of endless firmness,
forever happyness!
be a good boy, say: yes, yes, yes!
verse1:
the less you want it boy the more you gonna get it,
you’ll be staring till yo’ eyeballs fall out from their sockets.
cut the bullshit boy, cause you1re running out of credit,
quiet, or yo’ mama make you wanna kick the bucket!
If yo’ my puppeteer, than I will be yo’ puppet,
and I will be with all the pleasures serving my baronet.
why you thrusting like a rabbit, don’t be such a fidget,
and forget about my pinkie, cause you’ll never gonna get it!
…please mama, take the whole of my ass!...
refr.:
yo’ass is mine boy, yo ass is mine…
verse1:
the less you want it boy the more you gonna get it,
Hosszú idő után újra összeállt Diaz és Mentha: megjelent a Méreg, a duó friss dala, amely a 2010-es években megismert közös munkák (Nélküled, A part) után új fejezetet nyit a történetükben.
A Méreg az elmúlt évek megpróbáltatásaira, belső vívódásaira reflektál: ugyanakkor nem csak a veszteségekről szól, hanem arról az állapotról, amikor az ember azt érzi, hogy nincs a jó úton, de ezt még magának sem meri bevallani. A belső én ilyenkor szinte ordít, hogy valami nem oké, de ezt sokszor nem halljuk meg - a refrén is erre a felismerésre reflektál.
„Sokszor vannak olyan pillanatok, amikor úgy érezzük, senki nem ért meg minket, pedig jó lenne, ha valaki mélyre látna és meglátná, mi a bajunk. Közben ezeknek a dolgoknak a nagy részét végül magunkban kell helyretennünk”
- meséli a dalról Diaz. A Méreg hangulatában melankolikus és mély, ugyanakkor fontos volt, hogy reményt is adjon: „Szerettem volna, ha azt éreznék az emberek, hogy nincsenek egyedül.”
A zene és a szöveg megírásán túl a videoklip is teljes egészében self made módon készült. A Kanári-szigeteken, Tenerifén forgatott anyagról Mentha így mesélt: „Ez egy régi történet köztünk Diazzal, mindig ott volt a levegőben, hogy egyszer újra csinálunk valamit. Most jött el az ideje”. A videót stáb nélkül forgatták le, minden külső segítség nélkül, ami tudatos döntés volt: "A videót teljes egészében mi készítettük - gyakorlatilag én forgattam az anyagot, stáb nélkül. Itthon nem találtunk olyan helyszínt, ami azt éreztük, hogy passzolt volna a dal hangulatához. Az óceán, a fekete homokos tengerpart és a Teide látványa viszont mind erősen rezonált a Méreg világával” - teszi hozzá.
A Diaz-Mentha együttműködés nem érinti sem a Wellhello, sem a Hősök működését: mindkét formáció továbbra is aktív, a Méreg egy különálló projekt eredménye.
Fotó: DiazMentha
