|
|
|
| Előadó: | Budapest Bár |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Rutkai Bori Népdal átdolgozás Tradícionális Rutkai Borbála |
|
Népdal átdolgozás |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | romani |
| Címkék: | feldolgozás [+] |
Очи черные, очи страстные
Очи жгучие и прекрасные
Как люблю я вас, как боюсь я вас
Знать, увидел вас я в недобрый час
A TE szemedet, azt a feketét
Nem feledem el, nem feledem én.
Csóktól lázasan, izzó fényesen,
Szívbe mélyesztőn, életveszélyesen.
1001 imám sem volna elég
Lángoló szívemnek, hogy ha
Kezdetem végzetem, mérgem és gyógyszerem,
Szemedből ömlő éjsötét szerelem.
Очи черные, очи страстные
Очи жгучие и прекрасные
Как люблю я вас, как боюсь я вас
Знать, увидел вас я в недобрый час
A TE szemedet, azt a feketét
Nem feledem el, nem feledem én.
Csóktól lázasan, izzó fényesen,
Szívbe mélyesztőn, életveszélyesen.
A klasszikus zene kortárs világtalálkozója 2026-ban először érkezik Magyarországra: a Hangvető és a Müpa közös szervezésében a Bartók Tavasz Nemzetközi Művészeti Hetek keretében Budapest ad otthont a Classical:NEXT-nek, 2026. április 9–12. között.
A Classical:NEXT a klasszikus zene globális szakmai platformja, ahol a határokat kitágító művészek és a klasszikus zene legkiválóbb szakmai képviselői friss, innovatív ötleteiket bemutatva formálják a műfaj jövőjét.
A rendezvény, amelyre évente több mint 1400 zenei szakember, előadó, menedzser, kiadó, újságíró, tanár és fesztiválszervező érkezik több mint 50 országból, konferenciát, szakmai expot, showcase koncertsorozatot, filmprogramot, valamint díjátadót és networking eseményeket foglal magában.
Budapest történelmi és kulturális öröksége, valamint világhírű zenei hagyománya – Bartók Béla, Kodály Zoltán és Liszt Ferenc városa, és a legnagyobb kortárs zeneszerzők, mint Kurtág György, Ligeti György és Eötvös Péter otthona – tökéletes helyszínt kínál a rendezvénysorozat számára a következő évben.
„A Classical:NEXT Budapestre hozatala hatalmas lehetőség, hogy nemzetközi szinten is megmutassuk, milyen izgalmas, élő és sokszínű ma a klasszikuszenei élet Közép-Európában”
– mondta Lelkes András, a Hangvető ügyvezető igazgatója a Classical:NEXT bejelentő eseményén május 13-án, Berlinben.
A Classical:NEXT 2026 a Bartók Tavasz Nemzetközi Művészeti Hetek keretében valósul meg, amely 2021-es indulása óta a térség egyik legfontosabb kortárs összművészeti fesztiváljává vált.
Fotó: illusztráció/Freepik
