dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Rapülők: Lesz még rosszabb

Rapülők - Lesz még rosszabb

off off off off off
Rapülők
Előadó: Rapülők
Album: Rapülők
Megjelenés: 1992
Hossz: 3:34
Szövegírók: Geszti Péter
Szentmihályi Gábor
Zeneszerzők: Keressük a zeneszerzőt!
Kiadó: New Tone
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Miről szól a(z) 'Lesz még rosszabb' dalszöveg ?
A szöveg egy szerelmi kapcsolat elmúlását meséli el, ahol az énekesnél maradó fél elhagyja a szerelmét. Az elhagyott fél próbálja feldolgozni a szakítást, és kétségbeesetten keresi a megoldást, hogyan érthetné meg a másik, hogy őt szereti. A szövegben a változó érzelmek - a reménytelenség, a hiányérzet, a magány - és a mindennapok problémái jelennek meg, melyeket a szakítás még inkább kiélez. Végül az énekes arra jut, hogy nem szabad reménykedni, ha valami nem működik, és fel kell készülni a rosszabbra is.
What is the song 'Lesz még rosszabb' about?
Translate the following text into English: The text tells the story of the end of a romantic relationship, where the person left behind by the singer leaves their lover. The abandoned person tries to cope with the breakup, and desperately searches for a way to make the other understand that they are loved. The text features changing emotions - hopelessness, longing, loneliness - and everyday problems that are exacerbated by the breakup. Finally, the singer concludes that one should not hold out hope when something is not working, and one must also prepare for the worst.
What is the song 'Lesz még rosszabb' about?
Le texte raconte la disparition d'une relation amoureuse, où la personne restée avec le chanteur quitte son amour. La partie abandonnée essaie de gérer la rupture et cherche désespérément une solution pour faire comprendre à l'autre qu'elle l'aime. Le texte révèle des sentiments changeants - le désespoir, le manque, la solitude - et les problèmes quotidiens qui sont exacerbés par la rupture. Finalement, le chanteur en conclut qu'il ne faut pas espérer si quelque chose ne fonctionne pas, et qu'il faut se préparer au pire.
What is the song 'Lesz még rosszabb' about?
El texto narra el final de una relación amorosa, donde la parte que se queda abandona a su amor. La parte abandonada intenta procesar la ruptura y busca desesperadamente una solución para que el otro pueda entender que todavía lo ama. El texto refleja las emociones cambiantes - la desesperanza, el sentimiento de falta, la soledad - y los problemas cotidianos que se agudizan con la ruptura. Finalmente, el cantante concluye que no se debe tener esperanzas cuando algo no funciona y que uno debe prepararse para lo peor.
What is the song 'Lesz még rosszabb' about?
Der Text erzählt vom Ende einer Liebesbeziehung, in der der verbleibende Partner seinen Geliebten verlässt. Der verlassene Partner versucht, die Trennung zu verarbeiten und sucht verzweifelt nach einer Lösung, wie der andere verstehen könnte, dass er ihn liebt. Der Text spiegelt die wechselnden Gefühle wider - Verzweiflung, Sehnsucht, Einsamkeit - und die alltäglichen Probleme, die durch die Trennung noch verschärft werden. Schließlich kommt der Sänger zu dem Schluss, dass man nicht hoffen sollte, wenn etwas nicht funktioniert, und man muss sich auch auf das Schlimmste vorbereiten.
What is the song 'Lesz még rosszabb' about?
Metin, bir aşk ilişkisinin sona ermesini anlatır, burada terkedilen kişi sevgilisini terk eder. Terk edilen kişi ayrılığı işlemeye çalışır ve başkasının onu sevdiğini nasıl anlayabileceğini çaresizce arar. Metinde değişken duygular - umutsuzluk, eksiklik hissi, yalnızlık - ve günlük yaşamın sorunları yer alır, bu sorunlar ayrılıkla daha da belirginleşir. Sonunda, şarkıcı bir şeyin işlemediğinde umut etmemenin ve daha kötüsüne hazırlanmanın gerektiğine karar verir.
What is the song 'Lesz még rosszabb' about?
这段文字讲述了一个爱情关系的消逝，其中被留下的一方离开了他的爱人。被抛弃的一方试图处理分手的痛苦，绝望地寻找解决方案，想让对方明白他的爱意。文字中展现了变化的情感 - 绝望，失落，孤独 - 以及日常生活中的问题，这些问题由于分手而变得更加尖锐。最后，歌手得出结论，如果事情不行，就不应该抱有希望，也要为更糟糕的情况做好准备。
What is the song 'Lesz még rosszabb' about?
Текст описывает угасание любовных отношений, когда оставшийся в одиночестве партнер оставляет любимого человека. Брошенный партнер пытается пережить расставание и отчаянно ищет способ объяснить другому, что он его любит. В тексте присутствуют меняющиеся эмоции - отчаяние, чувство потери, одиночество - и проблемы повседневной жизни, которые усугубляются после расставания. В конце концов, исполнитель приходит к выводу, что не стоит надеяться, если что-то не работает, и нужно быть готовым к худшему.
What is the song 'Lesz még rosszabb' about?
النص يروي انتهاء علاقة حب، حيث يترك الشريك الباقي حبيبه. الشخص المتروك يحاول معالجة الانفصال، ويبحث بيأس عن الحل، كيف يمكنه أن يجعل الآخر يفهم أنه يحبه. يظهر في النص المشاعر المتغيرة - اليأس، الشعور بالفقدان، الوحدة - ومشاكل الحياة اليومية التي يزيد من حدتها الانفصال. في النهاية، يأتي المغني إلى الاستنتاج أنه لا يجب أن يكون هناك أمل إذا كان شيء ما لا يعمل، ويجب أن يكون مستعداً للأسوأ أيضا.
What is the song 'Lesz még rosszabb' about?
O texto narra o fim de um relacionamento amoroso, onde a pessoa que fica abandona o seu amor. A pessoa abandonada tenta lidar com o término e busca desesperadamente uma solução para fazer o outro entender que ainda o ama. O texto apresenta as emoções flutuantes - desesperança, sensação de falta, solidão - e os problemas do dia a dia, que se tornam ainda mais agudos após o término. No final, o cantor conclui que não se deve ter esperança quando algo não funciona e que é preciso se preparar para o pior.
What is the song 'Lesz még rosszabb' about?
この歌詞は、恋人関係の終わりを描いています。歌手の方がパートナーに捨てられ、捨てられた方が別れを受け入れようとし、他方が自分を愛していることをどうやって理解させるかを必死に探しています。歌詞には変わりゆく感情 - 絶望、失われたものへの渇望、孤独 - が描かれており、日々の問題が別れによってさらに先鋭化しています。最終的に、歌手は何かがうまくいかないときには期待してはならない、そして悪いことにも備えるべきだと結論づけます。
What is the song 'Lesz még rosszabb' about?
Il testo racconta la fine di una relazione d'amore, in cui la parte che rimane abbandona l'amore. La parte abbandonata cerca di elaborare la rottura e disperatamente cerca una soluzione su come far capire all'altra persona che la ama. Nel testo, ci sono vari sentimenti - disperazione, mancanza, solitudine - e i problemi quotidiani che la rottura enfatizza ancora di più. Alla fine, il cantante arriva alla conclusione che non si dovrebbe sperare quando qualcosa non funziona e bisogna prepararsi anche per il peggio.
What is the song 'Lesz még rosszabb' about?
Tekst opowiada o końcu związku miłosnego, w którym osoba zostająca z piosenkarzem opuszcza swoją miłość. Osoba opuszczona próbuje poradzić sobie z rozstaniem i rozpaczliwie szuka rozwiązania, jak sprawić, żeby druga osoba zrozumiała, że ją kocha. W tekście pojawiają się zmieniające się emocje - rozpacz, poczucie braku, samotność - oraz problemy dnia codziennego, które rozstanie jeszcze bardziej zaostrza. W końcu piosenkarz dochodzi do wniosku, że nie należy żywić nadziei, jeśli coś nie działa, i trzeba być przygotowanym na gorsze.
What is the song 'Lesz még rosszabb' about?
Text vypráví o zániku vztahu, kde ta strana, která zůstala, opouští svou lásku. Opustilý se snaží zpracovat rozchod a zoufale hledá řešení, jak druhému pochopit, že ho miluje. V textu se objevují proměnlivé emoce - beznaděj, pocit nedostatku, osamělost - a problémy každodenního života, které rozchod ještě více zaostruje. Nakonec zpěvák dospěje k závěru, že neměl by doufat, pokud něco nefunguje, a musí se připravit i na horší.
What is the song 'Lesz még rosszabb' about?
Textul povestește despre sfârșitul unei relații de dragoste, unde partea rămasă la cântăreț își părăsește iubirea. Cel părăsit încearcă să proceseze despărțirea și caută disperat o soluție, cum ar putea face celălalt să înțeleagă că îl iubește. În text, apar emoțiile fluctuante - disperarea, sentimentul de lipsă, singurătatea - și problemele zilnice, care sunt accentuate chiar mai mult de despărțire. În cele din urmă, cântărețul ajunge la concluzia că nu ar trebui să sperăm dacă ceva nu funcționează și trebuie să ne pregătim și pentru ce e mai rău.
What is the song 'Lesz még rosszabb' about?
Tekst govori o nestanku ljubavne veze, gdje polovica koja ostaje kod pjevača ostavlja svoju ljubav. Ostavljena strana pokušava obraditi prekid, i očajnički traži rješenje, kako bi druga strana mogla shvatiti da je voli. Tekst prikazuje promjenjive emocije - očaj, osjećaj nedostatka, usamljenost - i svakodnevne probleme koji su još više naglašeni prekidom. Na kraju, pjevač dolazi do zaključka da ne treba se nadati ako nešto ne funkcionira, i treba se pripremiti i za gore.
What is the song 'Lesz még rosszabb' about?
Tekst opisuje nestanak ljubavne veze, gde ostavljeni partner napušta svog ljubavnika. Ostavljeni partner pokušava da se izbori sa prekidom i očajnički traži rešenje kako bi druga osoba mogla da shvati da ga voli. U tekstu se pojavljuju promenljive emocije - očajanje, osećaj nedostatka, usamljenost - i svakodnevni problemi koji se još više ističu nakon prekida. Na kraju, pevač zaključuje da ne treba se nadati ako nešto ne funkcioniše, i da se mora pripremiti za gore.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 1, összesen 57514 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Lesz még rosszabb

Hé, soha ne félj, hogy odasodor a szél, ahol jó!
Hé, ha valami van, de nem az igazi még, ne remélj!(2*)

Itt a kölnije, itt a rúzsa.
Ő meg elszökött. Szép kis múzsa.
Meg se ihletett, úgy elhúzta
Innen a csíkot, hogy csak na!ma!

Ma lesz - ó, yes - az a nap,
Mikor nem jutok nőhöz.
Nem, de szóhoz sem!
A szerelem, mint egy rossz elem
Kimerült és kiderül, hogy lyukat mar a szívemen.

Ki mondja meg nekem, hogy most mi a fene legyen?
Csak ide-oda szökellek, mint zerge fenn a hegyen.
Jobbra át! Balra át! Kerülöm a kapuját.
Nélküle még elvagyok, de ki csinál ma vacsorát?

Bemegyek egy moziba és tönkretesz,
Ahogy a jó nevű jenkik éppen ölelkeznek.
Ő is így csinált velem az ágyban,
Nagy bajban voltam és kisgatyában.

Hé, soha ne félj...(2*)

"Maradok, ha akarod" - hát itt maradt.
Én a szívemet adtam, ő a pofonokat.
Győzött. Főzött. Alig-alig bőgött.
Gyönyörű volt, de nyár után az ősz jött.

S jöttek a gondok: a számla meg a gondnok,
A Mikulás, a megszokás, az unalomblokk.
A tél elmúlt, s vele még valami más,
Ez a szevasz tavasz csak az utolsó felvonás.

Szép volt. Jó volt! Köszönöm Ennyi!
De mégis - mégis? - kellene tenni
Valamit, amitől megérti - mit? -
Hogy szeret engem, és itt csak ez számít!

Valamikor itt volt a világvége,
A lány még vár, hát harcolj érte!
Nem kell, reggel, amikor felkel,
Fogadok, hogy ő hív fel.

Hé, soha ne félj, hogy odasodor a szél, ahol jó!
Hé, ha valami van de nem az igazi még, ne remélj!
Lesz még rosszabb.(3*)

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Mozart Planet: 50 kistelepülésen ad koncertet a Concerto Budapest

Mozart Planet címmel 50 kistelepülésen ad koncertet a Concerto Budapest idén év végéig

 

A koncerteken Wolfgang Amadeus Mozart művei mellett Haydn, Mendelssohn, Bach, Beethoven, Schubert, Vivaldi, Bartók és Kodály kamaraegyüttesekre komponált alkotásai szólalnak meg a Petőfi Kulturális Program keretében.


A koncertek helyszínei

 

A koncerteknek Kondoros, Ják, Konyár, Bicske, Karcag, Mélykút, Balassagyarmat, Udvari, Sitke, Törökszentmiklós, Kápolnásnyék, Nagyberény, Letenye, Villány, Apc, Pusztaszer, Kisléta, Epöl, Apostag, Tiszadorogma, Orgovány, Bag, Erdőtarcsa, Csokonyavisonta, Létavértes, Jászdózsa, Halimba, Zirc, Elek, Zákányfalu, Dunaalmás, Buzsák, Szabolcs, Szamosszeg, Kismaros, Ugod, Nova, Rátka, Újkígyós, Makó, Verpelét, Vonyarcvashegy, Mozsgó, Iregszemcse, Cegléd, Fertőszentmiklós, Bánréve, Dunavarsány, Zsámbék és Magyaregregy ad otthont.

 

A koncertsorozat célja


A magyar zenei örökséget és az egyetemes kultúra értékeit olyan helyszínekre eljuttatni, ahol az élő klasszikus zenei előadás ritka kincsnek számít.

 

- Az egyik legfontosabb misszióm a Concerto Budapest Mozart Planet sorozata, amelyben országszerte kamarakoncerteket adunk. A Petőfi Kulturális Program szervezésében idén ötven vidéki településre viszünk Mozart Planet programot oda, ahol ritkán van lehetőség élő klasszikus zenét hallani. 


Hisszük, hogy a zene képes közösségeket formálni, identitást erősíteni és közös élményeken keresztül gazdagítani a mindennapokat.


A koncertekre a Liszt Intézetek meghívására nyolc ország fővárosában is sor kerül - fogalmazott Keller András, a Concerto Budapest főzeneigazgatója.

 

- Mozart zenéje mindenkit megérint, életörömöt sugároz és boldogságot ad, a "Mozart-bolygón" ebből a tiszta zenéből fakad az élet, és ha ezt akár csak egy órára is átélhetik az emberek, máris kicsit jobb hellyé válhat számukra a világ - tette hozzá a főzeneigazgató.


Videó itt.

Vers mindenkinek - zenei ajánlat

Tóth Árpád - Újév reggele c. megzenésített verse

Adományozás
Teljes változat   Teljes változat