dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Irie Maffia: Go Home Soundboy

Irie Maffia - Go Home Soundboy

on on on on on
What's My Name
Előadó: Irie Maffia
Album: What's My Name
Megjelenés: 2009
Hossz: 0:00
Szövegírók: MC Busa Pista
Busa István
Sena Dagadu
Kéri András
Dagadu Veronika
Kéri András
Horváth Gáspár
élő Márton
Meggyes ádám
Zeneszerzők: Keressük a zeneszerzőt!
Kiadó: Shiftin Gears Records
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Megtekintve: Ma 2, összesen 17621 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Go Home Soundboy

Why don’t you go home little soundboy?
Why don’t you go home to your mama?
Why don’t you go home little soundboy?
Why don’t you go home to your mama?

Stamina mi have so buoy you na fit overtake
me.
Ya in over ya head coz this a bad gyal flex
see.
One sound alone, no other sound come near we.
Maffia a run it when they asking who the best
be?!
Long time me dey inna the game if you dunno,
Hotter fire blaze when we take over the
control.
All over the world themma chant wanna tunes
So put your hand inna the air or make you get
out the room.


here come Columboy ah di DJ daddy
yes mi always chill inna di V.I.P.
likkle soundboy nuh gwaay and tell everybody
mi nah borrow sensi and mi nah borrow style
when mi step inna di dance alla the girl dem
fallah mi
a clash wha yuh waan but mi gwaan it deadly
yuh chat wha yuh a chat and try fi rump with me?
mi yute mi give dis lesson fi free!

Why don’t you go home little soundboy?
Why don’t you go home to your mama?
Why don’t you go home little soundboy?
Why don’t you go home to your mama?

Van Cannabis, van cannabis, van cannabis sativa! 4x

Minek az a sok hóbelebanc?
Én csak azt mondom,kabberibanc
Itt van az igazi módszeres arc
B-meg az U-meg az S-meg az A

Kuss laikus, ne less kotnyeles
Hess girhes, szaros ótvaros
Láss tompulás, ne vész, csenevész
Fuss kung-fu-s, atom-mondatom

Szapora-szópara zakatol valahol
Koppan a koponya, robban a dal alol
Hadaró-haderő, csavaros agyvelő
Zavaros dallamok, haladók nagymenők

Szorzás, osztás, kivonás, nincs semmi
kifogás, gagyogás-nyafogás, egy kis
rontás-bontás, rihonyák, mindenki
rigolyás, politoxikomán-piromán

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Dalod megalkotásához az MI-t is segítségül hívtad? Így jelöld műbejelentésnél a SZIR-ben

Az Artisjusos műbejelentésnél már jelölheted, ha műved megalkotásához a generatív mesterséges intelligenciát is segítségül hívtad. 




Cikkünkben összeszedtük a leggyakrabban felmerülő kérdéseket.

 

Ha teljesen az MI generálta a dalt, bejelenthetem?

NEM. Az olyan zeneszámokat, amelyekben egyáltalán nem fejeződik ki ember szellemi tevékenységéből, kreativitásából fakadó egyéni eredeti jelleg, nem védi a szerzői jog, így bejelenteni sem lehet őket az Artisjushoz.

 

Átdolgozáshoz, (vers)megzenésítéshez használtam MI-t. Hogyan kell bejelenteni?


Az MI használatának megjelölése mellett a bejelentésnél ugyanazok a szabályok irányadóak, mint a hús-vér szerzők általi átdolgozásoknál:

 

– Szerzői jogi oltalom alatt álló művek zenei átdolgozásához az eredeti szerzők engedélyét is szükséges beszerezni, és megállapodni, milyen arányban osztjátok meg egymás között az átdolgozásból származó jogdíjakat.

 

– Olyan műveknél, amelyek szerzői védelmi idő tekintetében már nem védettek vagy nincs szükség engedélyre, elég a műbejelentéskor a megfelelő kategóriában feltüntetni az eredeti szerzőt, szerzőket. Az átdolgozásból származó jogdíjak felosztása ekkor a Felosztási Szabályzat alapján történik.

 

Ha az eredeti mű hangfelvétele is átvételre kerül, a felvétel előállítójától is engedélyt kell kérni.

 


Megzenésítésnél így jelöld a SZIR-ben, ha MI-t használtál

Forrás: Artisjus



Én írtam a művet, de az MI adja elő. Kell használnom a jelölőt a SZIR-ben?


NEM, mert ez esetben a mű saját szellemi alkotásod, nem számít, hogy az egy MI alkalmazás előadásában szólal meg a felvételen.

 

Milyen értékkel szerepel a mű a felosztásban, ha MI-t is használtam művem megalkotásához?


Akármelyik generatív mesterséges intelligenciát hívtad segítségül a zeneszerzéshez vagy szövegíráshoz, a jelenlegi hazai jogszabályi rendelkezések alapján az MI nem lehet szerző, társszerző. Szerzőként tehát csak az alkotásban részt vevő embert kell rögzíteni a műbejelentés során. (A zeneszerzői-szövegírói százalékok megoszlása ez esetben is szabadon megadható.) A közös jogkezelésben minden felhasznált zenemű értéke azonos, az emberi alkotást támogató technikai eszköz használata ebben nem jelent változást.

 

 

Eredeti műnél így jelöld a SZIR-ben, ha MI-t használtál hozzá

Forrás: Artisjus



Kérdés esetén keresd az Artisjus Szerzői Kapcsolatok Osztályát.



Forrás: artisjus.hu

Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik

Vers mindenkinek - zenei ajánlat

Tóth Árpád - Újév reggele c. megzenésített verse

Adományozás