|
|
|
| Előadó: | Irie Maffia |
|---|---|
| Album: | What's My Name |
| Megjelenés: | 2009 |
| Hossz: | 0:00 |
| Szövegírók: |
MC Busa Pista Busa István Sena Dagadu Kéri András Dagadu Veronika Kéri András Horváth Gáspár élő Márton Meggyes ádám |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Shiftin Gears Records |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Why don’t you go home little soundboy?
Why don’t you go home to your mama?
Why don’t you go home little soundboy?
Why don’t you go home to your mama?
Stamina mi have so buoy you na fit overtake
me.
Ya in over ya head coz this a bad gyal flex
see.
One sound alone, no other sound come near we.
Maffia a run it when they asking who the best
be?!
Long time me dey inna the game if you dunno,
Hotter fire blaze when we take over the
control.
All over the world themma chant wanna tunes
So put your hand inna the air or make you get
out the room.
here come Columboy ah di DJ daddy
yes mi always chill inna di V.I.P.
likkle soundboy nuh gwaay and tell everybody
mi nah borrow sensi and mi nah borrow style
when mi step inna di dance alla the girl dem
fallah mi
a clash wha yuh waan but mi gwaan it deadly
yuh chat wha yuh a chat and try fi rump with me?
mi yute mi give dis lesson fi free!
Why don’t you go home little soundboy?
Why don’t you go home to your mama?
Why don’t you go home little soundboy?
Why don’t you go home to your mama?
Van Cannabis, van cannabis, van cannabis sativa! 4x
Minek az a sok hóbelebanc?
Én csak azt mondom,kabberibanc
Itt van az igazi módszeres arc
B-meg az U-meg az S-meg az A
Kuss laikus, ne less kotnyeles
Hess girhes, szaros ótvaros
Láss tompulás, ne vész, csenevész
Fuss kung-fu-s, atom-mondatom
Szapora-szópara zakatol valahol
Koppan a koponya, robban a dal alol
Hadaró-haderő, csavaros agyvelő
Zavaros dallamok, haladók nagymenők
Szorzás, osztás, kivonás, nincs semmi
kifogás, gagyogás-nyafogás, egy kis
rontás-bontás, rihonyák, mindenki
rigolyás, politoxikomán-piromán
“Most már nem érdekel minket, hogy ki mit gondol”
Kevés olyan őszinte, zeneileg egy irányba mutató, mégis egymást kiegészítő barátság van, mint amilyen az ország elsőszámú speed-folk-punk zenekara, a Bohemian Betyars, és a cigányzene talán legismertebb hazai képviselője, a Parno Graszt között virágzott az elmúlt években. Ennek szebb kiteljesedése nem is lehetne, mint a most megjelenő, A falu rossza című újabb közös szerzeményük, amelynek alapjául egy híres népdal szolgál, amin természetesen csavartak egy nagyot, és “betyárosították”. A végeredmény önmagáért beszél.
Bohemian Betyars-dalszövegek itt.
A Bohemian Betyars idén ünnepli fennállásának 15. születésnapját, nem is akárhogyan: egy hetedhét országra szóló mulatsággal készülnek a Budapest Park színpadára, ahol ráadásul az idei évük egyetlen önálló budapesti koncertjét is adják. Sok meglepetés vendéggel is kiegészülnek, de az talán nem meglepő, hogy évek óta állandó tettestársuk, a Parno Graszt is velük tart majd a jeles napon. Persze a srácok nem elégszenek meg “ennyivel”: a hatalmas sikert aratott 2017-es Ha menni akarok és a 2019-ben kiadott Kelen Shavo után most újból közös dallal jelentkeznek. A régmúltra visszanyúló barátságra a Bohemian Betyars egyik frontembere, Palágyi Máté Kakas a következőképp emlékszik:
“Néptáncosként gyerekkorom óta szeretem a Parno Graszt zenéjét, amit azóta is legjobb cigányzenének tartok. Egyszer egy pécsi koncerten zenéltünk egymás után, és az öltözőben elindult az ismerkedés, látszott, hogy jó a kémia a két csapat között. Egyértelmű volt, hogy egy közös számmal kellene meghálni a nászt, ebből született meg a Ha menni akarok. Aztán jöttek az első vendégszereplések egymás koncertjein, majd néhány év után lementünk Pálházára egy hétvégére összerakni egy koncertet, ahol 12-en minden este hajnalig zenéltünk, énekeltük. Azóta számtalan koncertünk volt együtt, amik a nyarak üdítő pillanatai, és úgy érzem, ez a harmadik számunk ismét nagyon fog tetszeni mindkét közönségnek.”
A most megjelenő A falu rossza című szerzemény egy híres népdalra épül, amely arról szól, hogy előadóját kitagadta az egyetlen közösség, ahová eddig tartozott: a falu. Mindenki őt ugatja, ő pedig visszaszól nekik: “nem vagyok én rosszabb másnál”. Ahogy Palágyi meséli:
