|
|
|
| Előadó: | Depresszió |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Halász Ferenc |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Trust me, i would grant for you
Everything what you ask
But I am ill for you
You are afraid of me always.
I know who you are
And it how much you ripen,
The darkness into the depth pulls
If you live flax there always.
It leads ahead only after so many years,
If teach to kill estimated,
So our age, so this city,
Everybody corrupt, everybody are muddy.
For you the heaven, which suffering following day is,,
What you take away today, tomorrow too little.
Look at your life, you live from day to day only,
Your fight on the street, slowly consumes.
It leads ahead only after so many years,
If teach to kill estimated,
So our age, so this city,
Everybody corrupt, everybody are muddy.
It leads ahead only after so many years,
If I teach you to kill estimated,
So our age, so this city,
Everybody corrupt, everybody are muddy.
magyarul:
Annyi év után
Hidd el, én megadnék neked
Mindent amit kérsz
De neked beteg vagyok
Mindig tőlem félsz.
Tudom, hogy ki vagy
És azt is mennyit érsz,
A sötét a mélybe ránt
Ha mindig ott lent élsz.
Annyi év után csak az visz előre,
Hogyha megtanítanak ölni belőve,
Ilyen a mi korunk, ilyen ez a város,
Mindenki korrupt, mindenki sáros.
Neked a mennyország, ami másnap szenvedés,
Amit ma elveszel, holnap túl kevés.
Nézd meg az életed, csak napról napra élsz,
A harcod az utcán, lassan felemészt.
Annyi év után csak az visz előre,
Hogyha megtanítanak ölni belőve,
Ilyen a mi korunk, ilyen ez a város,
Mindenki korrupt, mindenki sáros.
Annyi év után csak az visz előre,
Hogyha megtanítalak ölni belőve,
Ilyen a mi korunk, ilyen ez a város,
Mindenki korrupt, mindenki sáros.
Egy sodró lendületű, fülbemászó nyári szerelmes felvétel, amely már az első hallgatás után ott marad a szívben. A szerzemény új színt hoz Kökény Attila zenei világába: egyszerre szenvedélyes, felszabadító és modern.
Veled elrepülnék bárhová, ahol csak te vagy és senki más - hangzik el a refrénben, amely egy olyan kapcsolatot idéz meg, ahol a világ megszűnik létezni, és csak a másik számít.
Kökény Attial-dalszövegek itt.
Ezt a szerelmi ívet pedig a közönség már jól ismerheti, hisz a tavalyi nagy sláger, a „Ha újra látlak” érzelmi töltetét élhetjük át oldva a nap évszakának könnyed érzelmeivel. A szám zeneszerzője ismét Rakonczai Viktor, akinek érzékenysége és zenei világa már számtalan slágert eredményezett az elmúlt évtizedekben.
A „Veled elrepülnék” újabb bizonyítéka annak, hogy Rakonczai Viktor egyedi zenei kézjegye mennyire működik a mai popzenében – érzékeny, mégis magával ragadó.
A dalszöveget Kökény Attila, Rakonczai Viktor és Orbán Tamás közösen írták, ahogy azt már korábban is megszokhattuk tőlük – a trió ismét pontosan eltalálta, mi az, ami egyszerre igaz, mai és átélhető.
- Szerencsés ember vagyok, aki már megtapasztalta a valódi érzelmeket.
Talán éppen ezért lett ez az alkotás ennyire őszinte, kitárulkozó és emberközeli, könnyű volt belehelyezkednem ebbe a témába. Olyan dalt akartunk írni, amitől az embernek kedve támad elindulni valahová... valakivel - mondja Kökény Attila.
A dalhoz készült videóklipet a Balaton egyik legszebb részén forgatták: egy hangulatos szőlőbirtokon, egy pincészetnél, majd egy katamarán fedélzetén, a nyílt vízen. A képi világ szinte mediterrán – napsütés, barátok, nevetés, poharak koccannak, hajszálban szél – az a fajta pillanat, amit legszívesebben megállítanánk örökre.
Ebbe a dalba, mint a vitorlás árbócába, bárki bele tud kapaszkodni, aki már szeretett valaha szívből.
Fotó: Kökény Attila x Rakonczai Viktor
