|
|
|
| Előadó: | Hollós Ilona |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Kováts Judit |
|
Bágya András |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Táncdal |
| Címkék: | Keressük! |
Je t’aime, ich liebe dich, I love you,
így zsong a vágy, a nagyvilág szerelmet vall.
Je t’aime, ich liebe dich, I love you,
és csókra vár a Place Pigalle, s a Szajna part.
S ha Pest egén kigyúl sok lámpafény,
egymásra néz két kis ember, te meg én.
A föld forog, millió szív dobog,
de köztük egy, csak az az egy, legyen enyém!
Je t’aime, ich liebe dich, I love you,
te vagy a csók, te vagy a vágy, te vagy a fény.
Hát hallja minden ember, a föld, az ég, a tenger,
hogy úgy, jaj, de úgy szeretlek én!
Kis randevúk és Szajna part, és máris
tudjuk, ez Párizs. Gyerünk tovább!
Szép szinyorinák, s tenger végtelenje,
lám, ez Velence, hol forr a vágy.
Észak jegén, ott fönn a prémvadász,
Dél tengerén a bátor gyöngyhalász
a párjára vár mind, bár a bőre más.
Egybehangzó mégis ez az örök vallomás.
Je t’aime, ich liebe dich, I love you,
Je t’aime, ich liebe dich, I love you,
Ha Pest egén kigyúl sok lámpafény,
egymásra néz két kis ember, te meg én.
A föld forog, millió szív dobog,
de köztük egy, csak az az egy, legyen enyém!
Je t’aime, ich liebe dich, I love you,
te vagy a csók, te vagy a vágy, te vagy a fény.
Hát hallja minden ember, a föld, az ég, a tenger,
hogy úgy, jaj, de úgy szeretlek én!
Gálakoncerttel ünnepli fennállásának 40. évfordulóját a 100 Tagú Cigányzenekar szombat este a Margitszigeti Szabadtéri Színházban, ahol a legendás együttes teljes létszámban színpadra lép majd.
Az esemény méltó összefoglalója lesz a zenekar eddigi, négy évtizedes pályafutásának, amely során a magyar cigányzene egyedi és magával ragadó hangzásvilága bejárta az egész világot.
A jubileumi koncert a zenekar legemlékezetesebb pillanatait eleveníti fel
Emellett új műsorszámok is felcsendülnek.
Az este vendége Fischl Mónika és Laki Péter lesz. A koncerten fellép Danyi Lőrinc Róbert elnök, prímás, Lendvai Csócsi József főprímás, Lendvai Ferenc koncertmester, Csík Gyula szólamvezető szólista, Toldi Edit prímás és a 100 Tagú Cigányzenekar tagjai.
Az együttes a megalakulása óta több mint ezer koncertet adott az ország legkisebb településének kultúrházától a világ számos híres koncertterméig.
A zenekar műsorában a hagyományos hangzásvilág ápolása és megőrzése mellett a modern világ zenei útkeresése is megtalálható. A társulat különleges és egyedi hangszerelésben megszólaltatott repertoárjával megpróbálja minél egyszerűbbé és érthetőbbé tenni az általa tolmácsolt műveket.
Fotók: 100 Tagú Cigányzenekar
