My grandma and your grandma,
Sitting by the fire.
My grandma says to your grandma,
"I'm gonna set your flag on fire!"
Refr.: Talkin' 'bout
Hey now (HEY NOW!)
Hey now (HEY NOW!)
Iko iko an nay
Jockomo feena ah na nay
Jockomo feena nay
Look at my king all dressed in red.
- Iko iko an nay! -
I bet you five dollars he'll kill you dead.
- Jockomo feena nay -
(Refr.)
My Flag boy and your Flag boy,
Sitting by the fire.
My flag boy says to your flag boy,
"I'm gonna set your flag on fire!"
(Refr.)
See that guy all dressed in green.
- Iko iko an nay! -
He's not a man, he's a loving machine.
- Jockomo feena nay! -
(Refr.)
My Wild Man , and your Wild Man,
Sitting in Angola .
My Wild Man says to your Wild Man,
„I'm gonna set your flag on fire!"
(Refr.)
Look at this Chief, all dressed in yellow,
- Iko iko an nay!-
Everyone knows, he's the old Lambreaux.
- Jockamo feena nay! -
(Refr.)
My Big Chief, and your Big Chief,
Sitting by the fire.
My Big Chief says to your Big Chief,
„I"m gonna set your flag on fire!"
(Refr.)
Hírek
Lábas Viki profi tánccal lepett meg minket a Margaret Island új klipjében
A Senki nem felel c. dalukhoz forgatott klipben Lábas Viki énekesnő egy fiatal, profi kortárs balettáncossal, Vincze Lotárral mutatja be egy párkapcsolat dinamikáját.
A Margaret Island első táncos klipjének képi világát Szeleczki Rozália rendező és Czár Gergely koreográfus álmodta meg, amiben Viki nem félt kilépni a komfortzónájából: életében először kísérletezett a kortárs tánccal.
A klipforgatást megelőző próbafolyamat során Lábas Viki heteken át rendszeresen járt le a táncosok szegedi próbatermébe, elmondása szerint azonban minden perc megérte, rengeteget adott neki a közös tánc: “Bár mindig is szerettem táncolni, magam is meglepődtem, milyen óriási élményt szereztek számomra a hosszú próbanapok Lotárral és a koreográfusunkkal, Gergővel, akiknek nagyon hálás vagyok, hogy amatőr létemre is szívesen fogadtak engem, és a legnagyobb türelemmel biztattak a nulladik perctől kezdve”, mesél erről az időszakról Viki. “Már nevetve emlékszem vissza az őrületes izomlázra, amit a 3-4 órás próbák után éreztem, most értettem meg csak igazán, mit jelent a ‘tetőtől-talpig’ kifejezés… Kemény volt, de nagyon szeretem a végeredményt. A tánc pedig valódi terápia volt számomra, imádnám, ha valamilyen formában be tudnám építeni az életembe a későbbiekben!”
