


| Előadó: | Wrong Side |
|---|---|
| Album: | Wrong Side of the Wall |
| Megjelenés: | 2011 |
| Hossz: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Knapp Oszkár Kőműves Zsolt Csobánczi Péter Deményi László |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |

Pumping brains and bloodshot eyes
I saw heaven in their lies
The only way to get through this
A little pain, a silent hiss
My only wish was living a better life
with a little more than the usual everyday average
You offer everything, you offer different, but
the price is everything, death is the celebrant
Is it worth the bite? Tell me what to choose.
So much to win, and oh so much to lose.
Creeping through the noise, this infected blood is burning my veins
Hell will never come, but it haunts me every night for my sins
My only wish was living a better life,
But what I’ve got is a nightmare for eternity.
Panic surrounds me, my body gets cold,
Leaving the person I was behind me.
I thought it will be worse to be honest
As feelings disappear who the fuck will I be?
Is it worth the bite? Tell me what to choose.
So much to win, and oh so much to lose.
Creeping through the noise, this infected blood is burning my veins
Hell will never come, but it haunts me every night for my sins
Immortality is impersonal
This is just death in slow motion
A reverse life with no sight of the sun,
It’s over, I can’t undo what I’ve done
If there’s any god, I am far forsaken
They’re dead, I can’t give back what I have taken
But I’m still fullfilled with the carnage, the bloodbath
To me there’s no need for anything to believe in
Stone-cold logic is the last thing I have
So was it worth the bite? I don’t know, but I’ve chosen.
Is it worth the bite? Tell me what to choose?
So much to win, and oh so much to lose.
Creeping through the noise, this infected blood is burning my veins
Hell will never come, but it haunts me every night for my sins
Pumping brains and bloodshot eyes
I saw heaven in their lies
The only way to get through this
A little pain, a silent hiss



Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik