|
|
|
| Előadó: | Petruska |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Petruska András Barna Emília |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Long ago, back in time
When all was simple and clear
The story writes and unfolds itself
And it’s been so through all those many years
The time had come when I thought I had
Grasped the ways of the world
What we’d achieved through the years I thought complete
And I wasn’t expecting the storyline to turn
Once upon a time so long ago and so many miles away
So many tales you told me about how to play through life my way.
No more special than someone else’s life
In joy, sorrow, love and tears
You proudly accompanied me to that gate
And assisted me in constructing my dreams
I only see it now from the other side
When the gate is already locked
When I thanked you for being by my side
Did I really say what I thought
So many tales you prepared me with to go on to life my way
Once upon a time so long ago and so many miles away
I learned about life from good folk and bad
I learned about life from the stories they shared
I learned about life from the earth and the sky
I learned about life at school and outside
Time will pass, I won’t fall behind
I’m older and more at home in life
I can live without you as I always could
It’s been going on for a long long time
You left with my childhood and I let you go
But could I get to know you as a child?
A failed to learn all I could have about you
So much to say remained behind
I learned about life…
One night, not long ago
I smelled the thick cigarette smoke
It was the strangest dream I ever had
Recalling your symbol
You were right before me, I knew it wasn’t real
I wasn’t looking at you as a child
Now I could seal the past, what I hadn’t known before
In you I have recognized
Once upon a time so long ago and so many miles away
So many tales you told me about how to play through my life
I learned about life from good folk and bad
I learned about life from the stories they shared
I learned about life from the earth and the sky
I learned about life at school and outside
Mesék
Régen volt, messze az időben
Mikor minden egyszerű volt, mint egy pofon.
A történet írja magát, ahogy már régóta
Fejlődés is változás tekintetében.
Eljött az idő, mikor dacosan elhittem, már megértem a világ dolgait.
És mindent elértem, mire vágytam
Azt hittem kész, amin dolgozunk az évek során
És újra nem számítottam.
Réges-régen valamikor, valahol messze innen
Sok-sok mesét mondtál arról, milyen játék is az élet
Nem volt különlegesebb, mint más valaki élete
Örömben, bánatban, szeretetben, könnyekben
Végigkísértél büszkén addig a bizonyos nagykapuig.
S tűrted, mikor nem tudtam még, mikor bántok.
De ezt csak ma értem meg, a kapu másik oldalából,
Mikor már zárva van.
Mikor megköszöntem, hogy mellettem, vagy,
Tudtam-e mit mondok ezzel?
Sok kis történet, mellyel az életre felkészítettél
Valahol messze innen, valamikor réges rég.
Tanultam életet jó embertől és rossztól
Tanultam életet a történeteikből, miket elmeséltek
Tanultam életet földből és égből
Tanultam életet iskolából és iskolakerülésből
Az idő eltelik, ne szépítsük, továbblépünk.
Öregebb vagyok, és jobban ismerem az életet
Tudok nélküled élni, hisz mindig is így volt
Mióta áll a világ
A gyermekkorommal mentél el, s elengedtelek vele
De megismerhettelek-e kölyökként?
Nem tudtam meg mindent rólad, mint ember
Nem beszéltünk meg mindent.
Tanultam életet…
Valamelyik éjjel nemrég
Furcsa álmom volt
Újra éreztem a tömény cigifüstöt,
Ami a jelképeddé vált
Előttem voltál, tudtam, hogy nem valóság
Már nem gyerekként néztem rád
Felismertem, kit eddig nem láthattam benned
De rakhatok valaha pontot a múltra?
Réges-régen valamikor, valahol messze innen
Sok-sok mesét mondtál arról, milyen játék is az életem
Tanultam életet jó embertől és rossztól
Tanultam életet a történeteikből, miket elmeséltek
Tanultam életet földből és égből
Tanultam életet iskolából és iskolakerülésből
Tanultam életet.
Még mindig tanulok.
Félmilliárd forint keretösszegű vallásos könnyűzenei pályázat indul útjára Katalin napján, november 25-én.
Ezt a Kulturális és Innovációs Minisztérium kultúráért felelős államtitkára szombaton Budapesten, a Kárpát-medencei Egyházi Könnyűzenei Ünnepen mondott köszöntőjében jelentette be.
- A Nemzetgazdasági Minisztérium támogatásával, Soltész Miklóssal, a Miniszterelnökség egyházi és nemzetiségi kapcsolatokért felelős államtitkárával szövetkezve elindítanak egy vallásos könnyűzenei pályázatot, 500 millió forintos keretösszeggel - emelte ki Závogyán Magdolna az Eiffel Műhelyházban tartott eseményen.
A vallásos könnyűzenei támogatás lehetőséget ad rendezvényeket szervezésére, kistelepüléseken megvalósuló fellépésekre, hangszerek vásárlására vagy orgonafelújításra.
A pályázati lehetőség egy hónapig áll rendelkezésre, azért, hogy január végéig a pályázatokat elbírálhassák, és februárban már megkössék a szerződéseket.
2012-ben lehetőség nyílt arra, hogy 5 éven keresztül 31 ezer kulturális közfoglalkoztatottat foglalkoztassanak, akik több mint 2600 településen dolgoztak.
Ezen a kulturális közfoglalkoztatáson belül már számos embert be tudtak kapcsolni olyan kulturális programokba, amely a települések közösségeinek az életét erősítette, a hitéletet, az egyházi közösségek megerősítését szolgálták - hívta fel a figyelmet.
2015-2016-ban központi támogatásoknak köszönhetően elindult a Csoóri Sándor Program, 5 milliárd forinttal, amelyhez már nagyon sok egyházi közösség kapcsolódott.
A 2020-22-ben útjára indult Szakkör programot, illetve a Tehetségpaletta Programot, amelynek keretében az elmúlt évben több mint 1200 közösség és 9500 résztvevő mutatta meg tudását, művészetét az anyaországban, valamint a Felvidéken, Erdélyben, a Vajdaságban és Kárpátalján.
Egyre több vallásos és egyházi könnyűzenei szervezet kapcsolódott a programhoz
Magyarország kormánya 600 millió forinttal támogatja a programot, amely jövőre is meghirdetésre kerül.
Az elmúlt 15 évnek az egyik koronája a Petőfi Kulturális Program. A Kárpát-medence egyre több vallási könnyűzenei egyházi közössége megjelenik ebben a programban, amelyhez 5 milliárd forint áll rendelkezésre.
- Hat éve van módunk támogatni a dicsőítés misszióját, amiben mindenkinek megvan a maga szerepe és felelőssége és feladata - hnagsúlyozta
- 3660 produkciót, együttest, programot tudtunk az elmúlt hat évben támogatni, ez nagyságrendileg 3 milliárd forintot jelent. Még ennél is jóval nagyobb dolog az, hogy az elmúlt években bárhová is mentünk a Kárpát-medencében, azt tapasztaltuk, hogy ez a támogatás beérett, sokan látják a jelentőségét - fűzte hozzá Soltész Miklós.
Ezért is gondoltuk azt, hogy mindezt folytatni kell, a jövőben is támogatni kell a dicsőítő együtteseket abban, hogy az embereknek örömöt szerezhessenek. A felekezetközi esemény a magyar vallásos gitáros zene, a templomokban, imaházakban rendszeres szolgálatot ellátó zenekarok és zenészek ünnepe volt - fogalmazott az államtitkár.
Közel 30 hazai és határon túli együttes vett rész az Egyházi Könnyűzenei Ünnepen
A gálakoncert előtt kerekasztal-beszélgetéseket tartottak a dicsőítésről és arról, hogy milyen szerepet játszik a szakmai felelősség, minőség a szolgálatban.
A Kárpát-medencei Egyházi Könnyűzenei Ünnep Magyarország Kormánya és a Kulturális és Innovációs Minisztérium támogatásával, a Felső-krisztinavárosi Gitáros Együttes és a Felsőkrisztinavárosi Keresztelő Szent János Plébánia szervezésében valósult meg.
Kiemelt kép: Budapest, 2025. november 8. A Golgota Gospel Kórus előadása a II. Kárpát-medencei Egyházi Könnyűzenei Ünnep gálaestjén az Eiffel Műhelyházban 2025. november 8-án. MTI/Kocsis Zoltán
