Előadó: | Petruska |
---|---|
Album: | Keressük! |
Szövegírók: |
Petruska András Barna Emília |
Keressük a zeneszerzőt! | |
Kiadó: | Keressük! |
Stílus: | Keressük! |
Címkék: | Keressük! |
Here we are, hand in hand
Treading the road that is pre-ordained
Drifting along with irresponsible hopes
Day after day sliding along the waves
And here we are now, you’ve waved goodbye
Abasing the luck that I once found
Counter-arguments would no longer count
Someone to love you so, won’t it be hard to find
No matter how much love there was, you left
No matter how many faults were to mend
Put in your pocket all you got from me
I’m losing myself by losing you
Now here we are at Romeo’s grave
What misfortune, having to die in vain
Flowers on the grave, without any aim
Why have you brought another one?
Are you really aware of what you’ve done?
No matter how much love there was, you left
I’m grateful even though you no longer care
I’ll put in my pocket all I got from you
I’m losing myself by losing you
Rómeó sírjánál
Itt vagyunk kéz a kézben
Járjuk az utunk, mi ki lett számunkra jelölve
Úszunk a sorsunkban, s felelőtlenül remélünk
Napról napra, csúszdázunk egy sinus-görbén
S most, íme, búcsút intettél
Megaláztad a szerencsét, mivel megáldattam
Nem számít neked megannyi ellenérv
Fogsz valakit találni, aki ennyire szeret?
Nem számít, mekkora volt a szerelem, te elmentél
Nem érdekel, mennyi helyen lehetett volna befoltozni
Rakd zsebre, amit tőlem kaptál
Magamat vesztem el, mikor téged elveszítelek
És most itt állunk Rómeó sírjánál
Micsoda értelmetlen balszerencse, hiába halt meg
A gyász virágai ostobák és öncélúak
Miért hoztál te is egy újabb szálat?
Belegondolsz-e közben, miért jó ez nekünk?
Nem számít, mekkora volt a szerelem, te eltűntél a szélben
Tudom, már nem érdekel, de én így is hálás vagyok neked
Zsebre rakom, amit tőled kaptam
Magamat vesztem el, mikor téged elveszítelek
Darvas Iván kiállítás nyílik, Koltai Róbert életműdíjat kap
Duplázik a CineFest Paradiso - Az örökzöld Morricone című koncert
A szeptember 11-ére meghirdetett CineFest Paradiso - Az örökzöld Morricone című koncert már teltházas, így egy második előadást is tartanak majd, szeptember 14-én 18 órától a Művészetek Háza Pressburger termében.
Tímár Péter és Koltai Róbert kapja a CineFest életműdíját
Tímár Péter és Koltai Róbert kapja a 21. CineFest Miskolci Nemzetközi Filmfesztivál életműdíját, a szeptember 5-én kezdődő rendezvény és részben az idén 15 éves CineClassics program is a két életműdíjas munkássága előtt tiszteleg.
A CineClassics Magyarország legrégebbi folyamatos filmtörténeti programsorozata, de 2010-ig visszanyúló múltja világviszonylatban is jelentős, hiszen a Cannes Classics például nem sokkal ez előtt, 2004-ben indult, míg a Berlinale Classics csak 2014-ben.
A programban korábban részt vett Claudia Cardinale olasz és Juliette Binoche francia színésznő is, de a magyar filmművészet olyan szereplői is ellátogattak már a CineClassics-ra, mint Jancsó Miklós, Szabó István és Makk Károly rendező.
Tímár Péter tiszteletére szeptember 6-án 17 órától a Béke teremben az Egészséges erotika című film restaurált változatát vetítik le.
Koltai Róbert munkássága előtt tisztelegve a fesztivál két filmet is műsorra tűz idén
Szeptember 6-án 17:30-kor az Uránia teremben látható a Sose halunk meg, szeptember 7-én 16 órakor a Béke teremben pedig Surányi András alkotása, a Meghalni bárki tud kerül a közönség elé.
Vígszínház, a Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról
című musical előadása, balra Koltai Róbert 1973-ben
Fotó: Fortepan/Urbán Tamás
A CineClassics programjában idén egy portréfilm is helyet kapott
A magyar Walt Disney: Dargay Attila című portréfilm eddig soha nem látott felvételekkel, interjúkkal, filmrészletekkel, rajzokkal mutatja be Dargay Attila életét és munkásságát.
Darvas Ivánhoz kapcsolódó kiállítás nyílik
Szeptember 5-én A játék olykor megajándékoz: Darvas Iván élete képekben címmel nyílik kiállítás a Miskolci Galériában, a tárlathoz kapcsolódva pedig szeptember 6-án 19:30-kor a Művészek Háza Uránia termében látható lesz a Darvas Iván főszereplésével készült restaurált Liliomfi, amelyet a száz éve született Makk Károly rendezett.
A nyitófilm a francia Cédric Klapisch Cannes-ban bemutatott alkotása, a Rokonidők
Az időkön és generációkon átívelő történetével éppúgy a kultúra sokszínűségére hívja fel a figyelmet, mint a fesztivál egésze".
A CineFest nyitóünnepsége és a filmvetítés szeptember 5-én 17 órakor kezdődik a Pressburger-teremben, az életműdíjakat is a megnyitón adják át.
Kiemelt kép: A felvétel a Pendragon legenda című film forgatásakor készült. Darvas Iván színművész 1974-ben
Fotó: Fortepan/Révész György, Domonkos Sándor