dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Petruska: Romeo's grave

Romeo's grave

Here we are, hand in hand
Treading the road that is pre-ordained
Drifting along with irresponsible hopes
Day after day sliding along the waves

And here we are now, you’ve waved goodbye
Abasing the luck that I once found
Counter-arguments would no longer count
Someone to love you so, won’t it be hard to find

No matter how much love there was, you left
No matter how many faults were to mend
Put in your pocket all you got from me
I’m losing myself by losing you

Now here we are at Romeo’s grave
What misfortune, having to die in vain
Flowers on the grave, without any aim
Why have you brought another one?
Are you really aware of what you’ve done?

No matter how much love there was, you left
I’m grateful even though you no longer care
I’ll put in my pocket all I got from you
I’m losing myself by losing you



Rómeó sírjánál

Itt vagyunk kéz a kézben
Járjuk az utunk, mi ki lett számunkra jelölve
Úszunk a sorsunkban, s felelőtlenül remélünk
Napról napra, csúszdázunk egy sinus-görbén

S most, íme, búcsút intettél
Megaláztad a szerencsét, mivel megáldattam
Nem számít neked megannyi ellenérv
Fogsz valakit találni, aki ennyire szeret?

Nem számít, mekkora volt a szerelem, te elmentél
Nem érdekel, mennyi helyen lehetett volna befoltozni
Rakd zsebre, amit tőlem kaptál
Magamat vesztem el, mikor téged elveszítelek

És most itt állunk Rómeó sírjánál
Micsoda értelmetlen balszerencse, hiába halt meg
A gyász virágai ostobák és öncélúak
Miért hoztál te is egy újabb szálat?
Belegondolsz-e közben, miért jó ez nekünk?

Nem számít, mekkora volt a szerelem, te eltűntél a szélben
Tudom, már nem érdekel, de én így is hálás vagyok neked
Zsebre rakom, amit tőled kaptam
Magamat vesztem el, mikor téged elveszítelek

Hírek
Hírek

ŐK KAPJÁK A ZENEI ARTISJUS-DÍJAKAT IDÉN: A RANDOM TRIP,BORLAI GERGŐ,FÁBRI PÉTER,MAJOR ESZTER ÉS SIKLÓSI ÖRS A DÍJAZOTTAK KÖZÖTT

Könnyű-és komolyzenei alkotókat díjazott idén is az Artisjus:  kilenc zeneszerzőt és szövegírót tüntettek ki.

Fábri Péter életműdíjat, Borlai Gergő az év zeneszerzője címet, Major Eszter pedig az év szövegírójának járó díjat kapja a szerzői egyesülettől. A 2020-asév produkciójának a Random Tripet választották. A szerzői egyesület posztumusz junior díjjal tiszteleg az idén elhunyt Siklósi Örs dalszerzői munkája előtt.A komolyzene területéről Soproni József,Horváth Márton Levente és Molnár Viktor kap elismerést. Az év nótaszerzője Éliás Tibor lett. Az Artisjus 21.alkalommal díjazza a legkiválóbbnak ítélt kortárs zeneszerzőket és szövegírókat azzal a céllal, hogy felhívja a figyelmet a sikeres zenei produkciókba fektetett szerzői munkára. Az elismerés presztízse elsősorban abban rejlik, hogy a pályatársak ítélik oda a díjakat a kitüntetett művészeknek.Az  Artisjus szerzőkből és  egy zeneműkiadóból  álló vezetősége  döntött  a  díjazottak  személyéről,  a könnyűzenei alkotók  díjazását  külön  szakmai  bizottság  készítette  elő.Az  elismerések  ünnepélyes átadását az év folyamán későbbi időpontra tervezi az Artisjus vezetősége, ha a járványhelyzet engedi.  Fábri  Pétert életműdíjjal, Borlai  Gergő taz  év  zeneszerzője  címmel, Major  Esztert pedig  az  év szövegírója  díjjal tüntetik ki.Az  év  produkciójának a Random Tripet választották .Posztumusz Junior Artisjus-díjjal ismerikel Siklósi Örsöt, az AWS zenekara tragikusan fiatalon elhunyt frontemberét. Az év komolyzenei műve kategóriában idén két alkotást is díjaznak: Soproni József 9 dal Czigány György verseire,  valamint Horváth  Márton  Levente Scrollin' című  műve  érdemelte  ki az  elismerést.  A komolyzenei Junior Artisjus-díjat Molnár Viktor kapja. Az év nótaszerzőjének Éliás Tibort választották.Idén hét zenei kategóriában díjazzák a szerzőket, valamint átadják a tavalyi év legjobb produkciójának járó elismerést.