|
|
|
| Előadó: | Bereczki Zoltán |
|---|---|
| Album: | Álomkép |
| Megjelenés: | 2010 |
| Hossz: | 4:35 |
| Szövegírók: |
Bereczki Zoltán Szabó Zoltán (Szabó Zé) Major Eszter Johnny K. Palmer Szabó Zoltán Palmer Johannes |
|
Bereczki Zoltán Johnny K. Palmer |
|
| Kiadó: | Universal Music - Zebra |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
See I don't speak your language
But I'm trine to cross the same bridge
I think where trine to do the same thing
So maybe we can fly the same wing
So we try to paint this unknown image
And we try to find a cure for living
All alone
With hearts of stone
Egy dallam, egy szólam, s értem a kimondhatatlant,
Mi úgy fűz hozzád, mintha ismernél.
Az érzés átjár és elhiszem, hogy halhatatlan
A lelkünk, mi lassan a dalban összeér.
Ez egy álomkép,
Mit örzök oly rég már,
Nekem álomszép,
Ha életre hívnánk.
Csak egy álomkép,
Mi bennünk él némán.
Kicsit változz még,
Nem kell sok hozzá.
What if we could see each other
But we could never see the color
What if I could be your brother
And we could learn to help another
I can see it on your face that you
know what I'm trine to say
If we traded places I think that you say the same
So we try to paint this unknown image
And we try to find a cure for living
All alone
With hearts of stone
És van még néhány gondolat, mit el nem mondtam,
Van még néhány el nem rontott szó.
Ha van híd hozzád, mondd hát, hogy merre menjek,
A zajban egy dallam jó irányadó.
Ez egy álomkép,
Mit örzök oly rég már,
Nekem álomszép.
Ha életre hívnánk
Csak egy álomkép,
Mi bennünk él némán,
Kicsit változz még.
Már nem kell sok hozzá.
A Pély Barna 50 koncerten egy egyedi vizuális élménnyel és modern zenekari hangzással állítja színpadra, és foglalja össze régi unitedes slágereit (Végső Vallomás, Keserű méz, Hajnalban még a Nap is más, Hófehér Jaguár stb.), és frissebb szerzeményeit egyaránt.
A Pély Barnához kapcsolódó dalszövegek itt.
Pély Barna, a Magyar Arany Érdemkereszttel kitüntetett, Artisjus- és Máté Péter-díjas énekes-gitáros-dalszerzőt a nyitottság és energikusság jellemzi. A United zenekar egykori frontembere és az első három Megasztár tehetségkutató tévé-showk zsűrije – 25 éve a magyar könnyűzenei élet egyik sokszínű, és meghatározó alakja.
Különleges zenei élmény várja a közönséget a Pély Barna 50 koncerten
A helyszín szofisztikált aurája, az egyedi vetítés, a hangzás és a vendégművészek egy olyan egyedi élményt hoznak el, amit csak és kizárólag itt tapasztalhat meg tőle a közönség.
Pély Barna énekstílusa, hangszeres játéka, dalai, és „szlogenjei” méltán teszik generációja egyik kikerülhetetlen zenészévé, és amit biztos nem mondhatunk el róla: hogy ez nem jött át.
A koncert az eredetileg tervezett ülős berendezés helyett ülős-állós lesz
A műsor bulizós, táncolós jellege miatt úgy döntöttünk, hogy lehetőséget adunk a táncolni vágyóknak, így az állóhelyek mellett 85 db ülőhelyünk lesz a koncerten. Aki mindenképpen ülni szeretne, így készüljön, kérjük, érkezzen korán, mert a jegyek nem helyre szólnak. Természetesen a jegyek visszaváltására is van lehetőség.
Facebook-esemény és további részletek itt.
Forrás: Magyar Zene Háza
Fotók: Pély Barna Facebook oldala
