|
|
|
| Előadó: | Malek Andrea |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Irving Berlin Berlin Irving |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
As a child I went wild when a band played;
How I ran to that man when his hand swayed.
Clarinets were my pets, and a slide trombone
I thought was simply divine.
But today when they play I could hiss them;
Ev'ry bar is a jar to my system;
But there's one thing in the accompaniment
That I call my own.
...you know your best friend doesn't neccesserily have to be a person...
sometimes your best friend can be an inanimate object...
I love a piano, I love a piano,
I love to hear somebody play.
Upon a piano, a grand piano,
It simply carries me away.
I know a fine way to keep a Steinway,
I love to run my fingers o'er the keys, the ivories,
And with the pedal I love to meddle
When Padarewski comes my way, (orig. "Not only music from Broadway")
I'm so excited when I'm invited
To hear that long haired genius play.
So you can keep your fiddle, keep your bow
Give me a P-I-A-N-O, oh, oh,
I love to stop right beside an Upright,
Or a high toned Baby Grand.
I love a piano, I love a piano,
I love to hear somebody play. (hey)
Upon a piano, a grand piano,
It simply carries me away.
I know a fine way to keep a Steinway,
I love to run my fingers o'er the keys, the ivories,
And with the pedal I love to meddle
When Padarewski comes my way, (orig. "Not only music from Broadway")
I'm so excited when I'm invited
To hear that long haired genius play.
So you can keep your fiddle, keep your bow
Give me a P-I-A-N-O, oh, oh,
I love to stop right beside an Upright,
Or a high toned Baby Grand.
I love a Piano.
Azelőtt szárnyaltam én, ha a zenekar játszott
A karmesterért lángoltam én – bár csak a háta látszott
Oboák, brácsák, tubák és hegedűk
A mennyekbe szálltam velük
Ma pár taktus, és mind kifütyülném
Hogy itt harsogjanak – sose tűrném
Nekem elég most már egyetlenegy
Nálam ő sztár
Imádlak, zongora
Imádlak, zongora
Imádom minden hangodat
Te vagy a legszebb
A hangom reszket
Ha nézem formás lábadat
Ó, ó, nem kell csak egy kéj
Szóljon a Steinway
Úgy vonz a kottatartód
Bálványozom minden billentyűd
Na és a pedál
A szívem megáll
Ha lábam végre hozzáér
Csak ülünk ketten
Így, szemtől szemben
És bennem máris forr a vér
Nekem már nem kell a cselló, sem a tuba
Nekem csak ő kell, ő:
A zongora
Csak ő a párom
Őrjöngve várom
Azt az első billentést
Imádlak, zongora
Imádlak, zongora
Imádom minden hangodat
Te vagy az éjszaka
Legforróbb mámora
Imádom formás lábadat
Nekem már nem kell a cselló, sem a tuba
Nekem csak ő kell, ő:
A zongora
Csak ő a párom
Őrjöngve várom
Azt az első billentést
A zongorámon!
Az idei év legizgalmasabb zenei eseményeiként két férfi operapop csapat, az Il Divo és az Il Volo is fellép Budapesten
Az Il Volo november 14-én az MVM Dome-ban, az Il Divo pár hónappal hamarabb, június 25-én szintén ugyanott. A két együttes annyira hasonlít egymásra, hogy könnyű összetéveszteni őket. Ugyanazt a zenei műfajt képviselik, hasonló nevük van, lenyűgöző férfi harmóniákat és nemzetközi stílust mutatnak be. Azonban jelentős különbségek is vannak köztük.
Az Il Divo a popera műfajban a klasszikus operai drámaiságot és érzelmi mélységet hangsúlyozza
Fotó: Il Divo
Tobzódhatnak idén a popera rajongók, hisz két nagy kedvenc, a műfaj két legnagyobb képviselője is fellép Budapesten
Köztük sok a hasonlóság, így a forma, a műfaj, mi több, mindketten szerepeltek az "American Idol" műsorban, és jó kapcsolatot ápolnak Barbra Streisanddal is.
Bár minkét csapat neve hasonlóan cseng, jelentésükben nagyban különböznek. Míg az Il Divo név jelentése "isteni előadó" vagy "a díva férfi megfelelője", addig olaszul az "Il Volo" jelentése "a repülés". A két név utalhat arra, hogy az Il Divo hangjai érettebbek, az Il Volo inkább fiatalos lendületet és frissességet hoz a műfajba. Különbség a két együttes közt az énekesek nemzetiségében is van.
Az Il Volo tagjai mind olasz fiatalok: Gianluca Ginoble (bariton), Piero Barone és Ignazio Boschetto (tenorok), akik a popera műfajának egyik legkiemelkedőbb képviselői, és a Három Tenor örökségét viszik tovább.
Az Il Volo fiatalos lendületet és frissességet hoz a műfajba
Fotó: Il Volo
Az Il Divo egy Egyesült Királyságból származó énekegyüttes, azonban különböző nemzetiségű tagokból áll: egy svájci, egy francia és két Egyesült Államokból származó énekes alkotja a formációt, egyikük Steven LaBrie, aki a korábbi oszlopos tag, Carlos Marín tragikus halálát követően vált a csapat népszerű baritonjává.
Stílusukban az Il Volo inkább a klasszikus operai hagyományokat modern popos köntösbe bújtatja, fiatalos lendülettel és könnyed crossover stílussal.
Az Il Volo muzsikáját itt tudod meghallgatni.
Ők a klasszikus és a pop zene finom, ízléses keverékét adják, a crossover műfaj egyik legkiemelkedőbb képviselőjeként. Míg az Il Divo a popera műfajban a klasszikus operai drámaiságot és érzelmi mélységet hangsúlyozza, érettebb vokális előadásmóddal.
Az Il Divo hangzása tehát inkább a nagyszabású, érzelmes operai előadásmódot ötvözi a popzene elemeivel, így a klasszikus zene és a pop közötti határokat egyensúlyozza.
Hallgass bele az Il Divo zenéjébe itt.
Ha ezek után is még akadnak kérdések, a legjobb, ha mindkét koncertet megtekintjük idén Budapesten, mert az megkérdőjelezhetetlen, hogy az Il Divo és az Il Volo népszerűsége is az egekben szárnyal, és felejthetetlen élményt nyújtanak mindketten. Június 25-én az Il Divo, november 14-én pedig az Il Volo, mindketten az MVM Dome-ban.
Fotók: koncertpromo.hu
