|
|
|
| Előadó: | Siménfalvy Ágota |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Presser Gábor Fejes Endre |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Igen, becsaptalak téged, de becsapott az élet
Csaltam és most vesztek, feladom
Amit elveszítek, minden, semmi, amit nyertem
Tartozom, de hidd el, megadom
Szép nyár, te vagy, akit vártam, benned megtaláltam
Mindazt, amit meg nem kaphatok
Mégis elengedlek téged és csak annyit kérek
Engedj el, mert élni akarok
Értsd meg, kezedben az élet, van szó, amely méreg
Egyikünk a végzet, vállalom
És én könyörögve kérlek, hagyd, hogy továbblépjek
Engedj visszatérnem utamon
Nem sok, visszaszerzett élet, mást többé nem kérek
Már hazugság nélkül akarom
Értsd meg, kezedben az élet, van szó, amely méreg
Egyikünk a végzet, vállalom
"Jó estét nyár, jó estét szerelem!
Énrám mi vár, ha maradtok énvelem?
Fussatok el, ó nyár, ó szerelem!
Megszépítem az én kis életem!"
Igen, becsaptalak téged, de becsapott az élet
Csaltam és most vesztek, feladom
Amit elveszítek, minden, semmi, amit nyertem
Tartozom, de hidd el, megadom
Szép nyár, te vagy, akit vártam, benned megtaláltam
Mindazt, amit meg nem kaphatok
Mégis elengedlek téged és csak annyit kérek
Engedj el, mert élni akarok
Lásd, már többé nem mesélek, szerettelek Téged
Mindennek az árát én adom
Igen, szerettelek Téged és könyörögve kérlek
Utoljára engedj elfutnom
Szép nyár, az is fáj, ha nézlek, már mindentől félek
Ébren is csak késsel álmodom
Értsd meg, kezedben az élet, van szó, amely méreg
Egyikünk a végzet, vállalom
"Jó estét nyár, jó estét szerelem!
Énrám mi vár, ha maradtok énvelem?
Fussatok el, ó nyár, ó szerelem!
Megszépítem az én kis éle-éle-életem!"
"Jó estét nyár, jó estét szerelem!
Énrám mi vár, ha maradtok énvelem?
Fussatok el, ó nyár, ó szerelem!
Megszépítem az én kis életem!"
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
