|
|
|
| Előadó: | Tabáni István |
|---|---|
| Album: | Ments meg! |
| Megjelenés: | 2010 |
| Hossz: | 4:20 |
| Szövegírók: |
Demjén Ferenc |
|
Demjén Ferenc |
|
| Kiadó: | Universal |
| Stílus: | Pop |
| Címkék: | feldolgozás [+] |
Nekem úgy tűnik, egyszer a szél megkavart mindent,
Ezért létezünk is olyan rendezetlenül.
Egyszer belöktek minket egy ajtón, s majd kilöknek,
S közben mi tűrünk mindent olyan rendületlenül.
És csak egy pár kíváncsi lépett néha félre,
Amilyen te voltál, amilyen egyszer voltam én,
De azt is úgy tettük, hogy senki nem vett észre.
Ezért még ma is oly messze vagy tőlem a szeretet ünnepén.
S maradtak hétköznappá szürkült színes álmok,
S maradtunk valósággá törpült óriások.
S itt állnak körben a gyermekek,
Kiáltanak, ezért nem lehet,
Miért zavarnánk pont mi meg ezt a legszentebb ünnepet.
Legyen ünnep az égben és ünnep a földön, bár engem még nem érdekel,
Pedig égnek a gyertyák s könnyem kicsordul,
Miért, miért nem lehetsz itt közel.
Legyen ünnep az égben és ünnep a földön, de te messze vagy, nem érlek el,
Ahogy égnek a fények én is elégek,
Ha nem lehetsz, miért nem lehetsz itt közel.
A dolgok úgy szakadnak félbe, mint az ének,
Lehetett nagyszerű, de még sincs ráadás.
Már azt is eltűröm, hogy csak a lelkem lásson téged,
Nem szabad együtt lennünk, mert azt el nem tűrné más.
Én is beálltam és beállsz te is a sorba,
Hogy ki melletted áll, annak fogd kezét.
S ha a kép előtted lassan összefolyna,
Nem kell felelned senkinek a véletlen könnyekért,
Hiszen erre vártunk, s ma újra összegyűltünk,
Hogy egy évben egyszer boldogok legyünk,
S itt állnak körben a gyermekek,
Kiáltanak, ezért nem lehet,
Miért zavarnánk pont mi meg ezt a legszentebb ünnepet.
Legyen ünnep az égben és ünnep a földön, bár engem még nem érdekel,
Pedig égnek a gyertyák s könnyem kicsordul,
Miért, miért nem lehetsz most közel.
Legyen ünnep az égben és ünnep a földön, de te messze vagy, nem érlek el,
Ahogy égnek a fények én is elégek,
Ha nem lehetsz, miért nem lehetsz most közel.
Miért nem lehetsz itt közel?
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
