dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Punnany Massif: Függöny (kotta remake)

Punnany Massif - Függöny (kotta remake)

off off off off off
ShenKick
Előadó: Punnany Massif
Album: ShenKick
Megjelenés: 2010
Hossz: 4:05
Szövegírók: Wolfie
Farkas Roland Sándor
Felcser Máté
Piszkár Bálint Antal
Zeneszerzők: Keressük a zeneszerzőt!
Kiadó: AM I PM Music
Stílus: Hip hop rap
Címkék: Keressük!
Miről szól a(z) 'Függöny (kotta remake)' dalszöveg ?
A szöveg központi témája az élet és a függőségek. Az első részben az élet nehézségeit és a hétköznapi küzdelmeket mutatja be, amelyeket gyakran az alkohol és a cigaretta segítségével próbálnak enyhíteni. A refrén arra figyelmeztet, hogy az élet nem játék, a szenvedélyek pedig komoly bajokat okozhatnak. A második rész pedig a drogfogyasztás veszélyeire hívja fel a figyelmet, különösen a marihuána illegális státuszát és a függőség okozta problémákat emeli ki. A szöveg végén arra ösztönöz, hogy az egyénnek kell képesnek lennie a drogokkal szembeni ellenállásra.
What is the song 'Függöny (kotta remake)' about?
Translate the following text into English: The central theme of the text is life and addictions. The first part presents the difficulties of life and the everyday struggles, which are often tried to be eased with the help of alcohol and cigarettes. The chorus warns that life is not a game, and passions can cause serious problems. The second part draws attention to the dangers of drug use, particularly highlighting the illegal status of marijuana and the problems caused by addiction. At the end of the text, it encourages that the individual must be able to resist drugs.
What is the song 'Függöny (kotta remake)' about?
Le thème central du texte est la vie et les dépendances. Dans la première partie, il présente les difficultés de la vie et les luttes quotidiennes que l'on essaie souvent d'atténuer avec l'aide de l'alcool et des cigarettes. Le refrain rappelle que la vie n'est pas un jeu et que les passions peuvent causer de sérieux problèmes. La seconde partie attire l'attention sur les dangers de la consommation de drogues, en particulier le statut illégal du cannabis et les problèmes causés par la dépendance. À la fin du texte, il encourage les individus à résister aux drogues.
What is the song 'Függöny (kotta remake)' about?
El tema central del texto es la vida y las adicciones. En la primera parte, presenta las dificultades de la vida y las luchas cotidianas que a menudo se intentan aliviar con el alcohol y los cigarrillos. El estribillo advierte que la vida no es un juego y que las pasiones pueden causar serios problemas. La segunda parte llama la atención sobre los peligros del consumo de drogas, destacando en particular el estatus ilegal de la marihuana y los problemas causados ​​por la adicción. Al final del texto, alienta a que el individuo debe ser capaz de resistir las drogas.
What is the song 'Függöny (kotta remake)' about?
Der zentrale Inhalt des Textes ist das Leben und Abhängigkeiten. Im ersten Teil werden die Schwierigkeiten des Lebens und die alltäglichen Kämpfe dargestellt, die oft durch Alkohol und Zigaretten zu lindern versucht werden. Der Refrain warnt, dass das Leben kein Spiel ist und Leidenschaften ernsthafte Probleme verursachen können. Der zweite Teil lenkt die Aufmerksamkeit auf die Gefahren des Drogenkonsums, insbesondere auf den illegalen Status von Marihuana und die durch die Abhängigkeit verursachten Probleme. Am Ende des Textes wird dazu ermutigt, dass das Individuum in der Lage sein muss, Drogen zu widerstehen.
What is the song 'Függöny (kotta remake)' about?
Metnin merkezi teması hayat ve bağımlılıklardır. İlk bölümde, genellikle alkol ve sigara ile hafifletmeye çalıştıkları hayatın zorlukları ve günlük mücadeleleri anlatır. Nakarat, hayatın bir oyun olmadığını ve tutkuların ciddi sorunlara neden olabileceğini hatırlatır. İkinci bölüm, uyuşturucu kullanımının tehlikelerine dikkat çeker, özellikle marihuananın yasadışı statüsü ve bağımlılığın neden olduğu sorunları vurgular. Metnin sonunda, bireyin uyuşturuculara karşı direnç gösterebilmesi gerektiğini teşvik eder.
What is the song 'Függöny (kotta remake)' about?
这篇文章的中心主题是生活和依赖性。在第一部分中，它描绘了生活的困难和日常斗争，这些通常是通过酒精和香烟来尝试缓解的。副歌部分提醒我们，生活不是游戏，热情可能会导致严重的问题。第二部分则强调了吸毒的危险，特别是大麻的非法地位和依赖性引起的问题。在文章的结尾，它鼓励个人应该能够抵抗毒品。
What is the song 'Függöny (kotta remake)' about?
Центральной темой текста является жизнь и зависимости. В первой части представлены трудности жизни и повседневные борьбы, которые часто пытаются облегчить с помощью алкоголя и сигарет. Припев предупреждает, что жизнь - это не игра, а страсти могут вызвать серьезные проблемы. Вторая часть акцентирует внимание на опасностях употребления наркотиков, особенно на незаконном статусе марихуаны и проблемах, вызванных зависимостью. В конце текста подчеркивается, что индивид должен быть способен сопротивляться наркотикам.
What is the song 'Függöny (kotta remake)' about?
الموضوع الرئيسي للنص هو الحياة والإدمان. في الجزء الأول، يُقدم صعوبات الحياة والنضالات اليومية التي يحاول الناس غالباً تخفيفها بواسطة الكحول والسجائر. يحذر الجزء التكراري من أن الحياة ليست لعبة، وأن الشغف قد يسبب مشاكل جسيمة. يلفت الجزء الثاني الانتباه إلى خطورة استخدام المخدرات، وبالأخص يسلط الضوء على الوضع غير القانوني للماريجوانا والمشاكل التي يسببها الإدمان. في نهاية النص، يشجع على أن يكون الفرد قادراً على مقاومة المخدرات.
What is the song 'Függöny (kotta remake)' about?
O tema central do texto é a vida e as dependências. Na primeira parte, apresenta as dificuldades da vida e as lutas diárias, que muitas vezes tentam aliviar com a ajuda do álcool e do cigarro. O refrão alerta que a vida não é um jogo, e as paixões podem causar sérios problemas. A segunda parte chama a atenção para os perigos do consumo de drogas, destacando especialmente o status ilegal da maconha e os problemas causados pela dependência. No final do texto, encoraja-se que o indivíduo deve ser capaz de resistir às drogas.
What is the song 'Függöny (kotta remake)' about?
テキストの中心テーマは人生と依存症です。最初の部分では、日常の困難と闘争を描き出し、それらをしばしばアルコールやタバコに頼って軽減しようとする試みについて語ります。コーラス部分では、人生は遊びではなく、情熱が深刻な問題を引き起こす可能性があることを警告します。第二部では、特にマリファナの非合法性と依存症による問題に注目し、薬物使用の危険性について警告します。テキストの最後には、個人が薬物に対する抵抗力を持つべきであると励ましています。
What is the song 'Függöny (kotta remake)' about?
Il tema centrale del testo è la vita e le dipendenze. Nella prima parte, presenta le difficoltà della vita e le lotte quotidiane, che spesso cercano di mitigare con l'aiuto dell'alcol e delle sigarette. Il ritornello avverte che la vita non è un gioco e le passioni possono causare seri problemi. La seconda parte attira l'attenzione sui pericoli dell'uso di droghe, in particolare sullo status illegale della marijuana e sui problemi causati dalla dipendenza. Alla fine del testo, incoraggia l'individuo ad essere in grado di resistere alle droghe.
What is the song 'Függöny (kotta remake)' about?
Centralnym tematem tekstu jest życie i uzależnienia. Pierwsza część prezentuje trudności życiowe i codzienne walki, które często próbują złagodzić za pomocą alkoholu i papierosów. Refren przypomina, że życie to nie gra, a namiętności mogą powodować poważne problemy. Druga część zwraca uwagę na niebezpieczeństwa związane z używaniem narkotyków, szczególnie nielegalny status marihuany i problemy spowodowane przez uzależnienie. Na końcu tekstu zachęca się do tego, że jednostka musi być w stanie stawić czoła narkotykom.
What is the song 'Függöny (kotta remake)' about?
Centrálním tématem textu je život a závislosti. První část popisuje těžkosti života a každodenní boje, které se často snaží zmírnit pomocí alkoholu a cigaret. Refrén upozorňuje, že život není hra a vášně mohou způsobit vážné problémy. Druhá část upozorňuje na nebezpečí drogové závislosti, zejména na nelegální status marihuany a problémy způsobené závislostí. Na konci textu se povzbuzuje, že jedinec musí být schopen odolat drogám.
What is the song 'Függöny (kotta remake)' about?
Textul central se referă la viață și dependențe. În prima parte, prezintă dificultățile vieții și luptele de zi cu zi pe care oamenii încearcă adesea să le atenueze prin alcool și țigări. Refrenul avertizează că viața nu este un joc, iar pasiunile pot cauza probleme serioase. A doua parte atrage atenția asupra pericolelor consumului de droguri, evidențiind în special statutul ilegal al marijuanei și problemele cauzate de dependență. La finalul textului, îndeamnă ca individul să fie capabil să reziste în fața drogurilor.
What is the song 'Függöny (kotta remake)' about?
Središnja tema teksta je život i ovisnosti. U prvom dijelu prikazane su poteškoće u životu i svakodnevne borbe koje se često pokušavaju ublažiti alkoholom i cigaretama. Refren upozorava da život nije igra, a strasti mogu uzrokovati ozbiljne probleme. Drugi dio upozorava na opasnosti od konzumiranja droga, posebno ističući ilegalni status marihuane i probleme uzrokovane ovisnošću. Na kraju teksta potiče se da pojedinac mora biti sposoban oduprijeti se drogama.
What is the song 'Függöny (kotta remake)' about?
Centralna tema teksta je život i zavisnosti. U prvom delu prikazuje se teškoće života i svakodnevne borbe koje se često pokušavaju ublažiti alkoholom i cigaretama. Refren upozorava da život nije igra, a strasti mogu prouzrokovati ozbiljne probleme. Drugi deo skreće pažnju na opasnosti od droge, posebno na ilegalni status marihuane i probleme uzrokovane zavisnošću. Na kraju teksta se podstiče da pojedinac mora biti u stanju da pruži otpor drogama.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 3, összesen 50208 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Függöny (kotta remake)

Mentality minimál, némelyik kriminál,
Addig minden oké, amíg van ami illuminál
A morál:véna orál, a legtöbb kortárs port ás
Ha nincs zsé, van pohár, mert elérhető a borár
Két pofára dől a lé a fukár kofára
Elköltöd a költhetetlent zöldségre, kólára
Az adósság megnő akkorára, hogy nem futja kajára a corába
Szokásaid a veszted, a magad korában
Reggel a TV meg kávé, zene a fülben amíg utaztat a verdád meg a BKV
Ha beüt az est, hol van a női test? Függőségek sorozata önarcképet fest
Nem kell sokat keresni, ott ahol mindenki árul
A cigi már nem vicces, mert egész bábel kábul (egész bábel kábul)

Refrén:
Kába bábok, az élet nem egy játékszer, ha sokat játszol vele, akkor idő
előtt elvérzel
A szenvedély mi hajt, majd ez hozza meg a bajt
Ne játszd itt raj-t, szállj ki, itt van a rajt

(miujság van hogy vagy?Hát vótam már jobban is, igaz az nagyon sokba
került)

Szenvedély mi hajt
Nincs korhoz kötve, kor nem szelektál
Ne játszd itt a rajt, az élet nem egy játékszer

Lasztika, vicsorgó arcplasztika itt a fasz ki van, egésznap csak
taktika, hogy kerüljön a pracliba, kerékkel a kanyarban elszállsz
Miközben pörög a B- kategóriás lakossági house (GÁZ)
Ez trendi,mint a trendo, mint régen a nintendo
Nyugtatós szülőknek köszi: emós mindenhol
Csak nehogy te is rajta maradj a szereken, szaros szerepen, nincsen itt
se por sem szerelem
Hisz terjed a Hollywood-i nátha, szintit a szájba, mindegy csak szállj ma..
Itt van a kártyás influenza, vadítja a kórlapot a körkorkép
Na hát nincs megállás, indulsz el a lejtőn
Alap hogy már minden junky kő port tép
Na figyelj, nem figyelsz oda, mert halad a kor, minden azon múlik, amit
te belerakol
Egy feles, aztán jöhet még egy másik, borvirágtól duzzadt arc lett a szokás itt
Hisz, ahol csak ennyit bír a vese, arrafele a kemény fasz is csak mese
Ezért vigyázz haver mert gyorsan lecsúszol Johnny leszel, az aki a detoxba dzsúszol

Refrén:
Kába bábok, az élet nem egy játékszer, ha sokat játszol vele, akkor idő
előtt elvérzel
A szenvedély mi hajt, majd ez hozza meg a bajt
Ne játszd itt rajt, szállj ki, itt van a rajt
Szenvedély mi hajt
Nincs korhoz kötve, kor nem szelektál
Ne játszd itt a rajt, az élet nem egy játékszer

Mariuhána nem legál / Nincs korhoz kötve, a kór nem szelektál. Veled szembeszáll / ha jön egy szembe szél, nézz tükörbe: a szem beszél. Mariuhána nem legál./ hogy ne akard a fucked up fakabát lakatát Veled szembe száll / Hogy tudj mondani nemet, az egész rajtad áll

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Krasznahorkai László kapja idén az irodalmi Nobel-díjat

Víg Mihály zeneszerző is méltatta az írót

Krasznahorkai László magyar írónak ítélte oda idén az irodalmi Nobel-díjat a Svéd Akadémia, amely csütörtökön Stockholmban jelentette be döntését.



 


Krasznahorkai László az apokaliptikus terror közepette erősíti a művészet erejét


A szerzőnek a díjat látnoki erejű életművéért ítélték oda, amely az apokaliptikus terror közepette megerősíti a művészet erejét - mondta el Mats Malm, a Svéd Akadémia titkára, aki beszámolt arról is, hogy a bejelentés előtt sikerült telefonon elérnie az éppen Frankfurtban tartózkodó Krasznahorkai Lászlót.

 

Krasznahorkai László a Kafkától Thomas Bernhardig nyúló, az abszurdizmus és a groteszk túlzás által jellemzett közép-európai hagyomány nagyszerű epikus írója. De több is rejlik benne: keleti hatások is megmutatkoznak műveiben, amelyek hangvétele szemlélődőbb, finoman hangolt - méltatta közleményében a Svéd Akadémia.


388 millió forintnyi összeg jár a Nobel-díjjal


A 71 éves magyar író a díjjal 11 millió svéd koronát (388 millió forintnyi összeget) kap. A díjat hagyományosan december 10-én, az elismerést alapító Alfred Nobel halálának évfordulóján adják át.


A Trabant alapítója, a Balaton zenekar frontembere szerint hosszú lenne felsorolni, mi mindentől különleges Krasznahorkai művészete, de fontos kiemelni, hogy

 

- Teljesen új stílust talált ki, teljesen egyéni a látásmód, ahogy a világot szemléli, mindehhez társul egy ezzel adekvát nyelvi szerkezet, egy félreismerhetetlen saját stílus.- fogalmazott a 24.hu megkeresésére Víg Mihály, a Tarr Béla-rendezte Sátántangó főszereplője, valamint több Krasznahorkai-mű filmes adaptációjának zeneszerzője.

 

Magyar vagy magyar származású Nobel-díjasok közül irodalmi Nobel-díjat 2002-ben  Kertész Imre vehetett át korábban.





Kiemelt kép: Krasznahorkai László kapja idén az irodalmi Nobel-díjat

Budapest, 2025. október 9. Krasznahorkai László magyar írónak ítélte oda idén az irodalmi Nobel-díjat a Svéd Akadémia, amely 2025. október 9-én Stockholmban jelentette be döntését. A felvétel 2017. március 22. készült Budapesten

Fotó: MTI/Marjai János

Vers mindenkinek - zenei ajánlat

Tóth Árpád - Újév reggele c. megzenésített verse

Adományozás
Teljes változat   Teljes változat