|
|
|
| Előadó: | Ballagási dalok |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: | Keressük a szövegírót! |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Gaudeamus igitur,
Juvenes dum sumus;
Post jucundam juventutem,
Post molestam senectutem
Nos habebit humus!
Vita nostra brevis est,
Brevi finietur,
Venit mors velociter,
Rapit nos atrociter,
Nemini parcetur.
Vivat academia,
Vivant professores,
Vivat membrum quodlibet,
Vivant membra quaelibet,
Semper sint in flore!
Magyar fordítása:
Hát, akkor örvendezzünk
Míg ifju életünk;
Gyönyörű ifjuság után,
Gyötrelmes öregkor múltán
Mind hamuvá leszünk!
Nagyon rövid az élet,
Hamar itt a vége.
Sebesen jön a halál,
Elragad és tovaszáll
Senkit nem kimél meg.
Éljen, hát az iskola,
Éljen, ki tanárunk,
Éljen, aki faggatta,
Válaszait hallgatta,*
Mindig virulhassunk!
---------------------
*Magyarul nehezen visszaadható rész értelemszerű, szabados fordítása
Tátrai Tibor – a Magyar Köztársasági Érdemrend kiskeresztjével kitüntetett, Artisjus Életmű- és EMeRTon-díjas, Liszt Ferenc- és Kossuth-díjas, Érdemes művész – az elmúlt évek nagy sikerű godfater. zenekarát új, sokkal csinosabb köntösbe bújtatta.
Ugyanis a zenekar kemény magját nyújtó, többszörös életműdíjas és év dobosa, Artisjus-, Máté Péter-, Arany Dobverő-díjas Borlai Gergő, a Tibusz játékához méltó gitárvirtuóz Mike Gotthard és az ifjú basszusgitáros tehetség, Usztics Dani mellett női tagokkal bővült a banda. A már sok formációban, zenei műsorokban megmutatkozott, lehengerlő hangú és karizmatikus Hegedűs Bori a vokál szekcióból lép elő a főhős szerepébe. Billentyűkön Felszegi Dalmát hallhatjuk a jövőben, aki klasszikus zenei tanulmányait alapul véve a legváltozatosabb stílusokban és produkciókban ragadja magával a közönséget. Bótyik Borostyán és Kalocsa Lilla pedig háttérénekesnőkként támogatják a zenekar továbbra is nyári záporra emlékeztető, heves és energikus, mindent elsöprő friss repertoárját.
godfater.
Hegedűs Bori – ének
Tátrai Tibor – gitár
Mike Gotthard -gitár
Borlai Gergő – dob
Felszegi Dalma – billentyűs hangszerek
Usztics Dániel – bass
Bótyik Borostyán – vokál
Kalocsa Lilla - vokál
Fotó: godfater.
