|
|
|
| Előadó: | Tabáni István |
|---|---|
| Album: | Ments meg! |
| Megjelenés: | 2010 |
| Hossz: | 3:10 |
| Szövegírók: |
Sztevanovity Dusán |
|
Presser Gábor |
|
| Kiadó: | Universal |
| Stílus: | Musical |
| Címkék: | feldolgozás [+] |
Lehet számtalan hely,
ami szebb és jobb
a mi Földünknél.
Lehet, létezik ő is,
aki többre képes
az embernél.
Egyszer ismeretlen
távolba vágyom,
máskor megriaszt
egy álom,
hogy a hang,
hogy a csend,
hogy a fény,
hogy a tűz,
már nem vigyáz e
cseppnyi földre,
s el kell mennünk
mindörökre.
Refr.
Fényév
távolság,
csak hallgatom,
csak bámulom.
Zengő
fényország,
hogy láss csodát,
egy életen át.
Nézem tisztaságát,
mégsem értem,
hallom hangjait, és el
nem érem,
ott a tenger, itt az én
hajóm.
Hát itt ez a hely,
amit sokszor
boldogan
elhagynék.
És itt ez az élet,
amit sokszor
nem nagyon
értünk még.
Néha könnyebb
lenne elmenekülni,
tiszta fénybe
merülni,
de a jel, ami
szól,
de a hang, ami
hív,
még nem mond
semmit, meddig
érek s lesz-e út,
hogy visszatérjek.
Refr.
Fényév
távolság,
csak hallgatom,
csak bámulom.
Zengő
fényország,
hogy láss csodát,
egy életen át.
Nézem tisztaságát,
mégsem értem,
hallom hangjait, és el
nem érem,
ott a tenger, itt az én
hajóm.
Nekem itt van
dolgom,nekem
itt vannak
álmaim...
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
