dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Funktasztikus : P.M.L.B. 2008 (km. Animal Cannibals)

Funktasztikus - P.M.L.B. 2008 (km. Animal Cannibals)

off off off off off
Album: nincs kép
Előadó: Funktasztikus
Album: Keressük!
Szövegírók: Csató Adorján
Zeneszerzők: Keressük a zeneszerzőt!
Kiadó: Keressük!
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Miről szól a(z) 'P.M.L.B. 2008 (km. Animal Cannibals)' dalszöveg ?
A szöveg egy összetett rap szám, amelyben az előadó az életének nehézségeiről, küzdelmeiről, a hatalom elleni lázadásáról és az igazságszolgáltatással való ellentéteiről beszél. Az előadó kihangsúlyozza, hogy egyedi és eredeti, miközben kritizálja a társadalmat és a hatalmat. Az igazságszolgáltatásban való hitetlenségét fejezi ki, amikor arról rappel, hogy ő ártatlan, de mégis próbálják rákenni a bűnt. Az üzenete az, hogy a hatalom és az igazságszolgáltatás gyakran igazságtalan, és az egyénnek meg kell küzdenie a saját igazságáért. A refrénben azt hangsúlyozza, hogy az embereknek lassítaniuk kell, mert nem értik, amit mond.
What is the song 'P.M.L.B. 2008 (km. Animal Cannibals)' about?
Translate the following text into English: The text is a complex rap song in which the performer talks about the struggles of his life, his rebellion against power, and his conflicts with justice. The performer emphasizes that he is unique and original while criticizing society and power. He expresses his disbelief in justice when he raps about being innocent but still being framed for crime. His message is that power and justice are often unjust, and the individual has to fight for their own truth. In the chorus, he emphasizes that people need to slow down because they don't understand what he's saying.
What is the song 'P.M.L.B. 2008 (km. Animal Cannibals)' about?
Le texte est une chanson de rap complexe dans laquelle l'artiste parle des difficultés de sa vie, de ses luttes, de sa rébellion contre le pouvoir et de ses contradictions avec la justice. L'artiste souligne qu'il est unique et original, tout en critiquant la société et le pouvoir. Il exprime son incrédulité envers la justice lorsqu'il rappe qu'il est innocent, mais qu'on essaie néanmoins de lui attribuer le crime. Son message est que le pouvoir et la justice sont souvent injustes et que l'individu doit lutter pour sa propre vérité. Dans le refrain, il souligne que les gens doivent ralentir car ils ne comprennent pas ce qu'il dit.
What is the song 'P.M.L.B. 2008 (km. Animal Cannibals)' about?
La letra es una canción de rap compleja en la que el intérprete habla de las dificultades de su vida, sus luchas, su rebelión contra el poder y sus conflictos con la justicia. El intérprete enfatiza que es único y original, mientras critica a la sociedad y al poder. Expresa su incredulidad en la justicia cuando rapea sobre cómo él es inocente, pero aún así intentan inculparle de un crimen. Su mensaje es que el poder y la justicia a menudo son injustos, y que el individuo tiene que luchar por su propia verdad. En el coro, enfatiza que la gente necesita ralentizar porque no entienden lo que dice.
What is the song 'P.M.L.B. 2008 (km. Animal Cannibals)' about?
Der Text ist ein komplexer Rap-Song, in dem der Künstler über die Schwierigkeiten seines Lebens, seine Kämpfe, seine Rebellion gegen die Macht und seine Konflikte mit der Justiz spricht. Der Künstler betont, dass er einzigartig und originell ist, während er die Gesellschaft und die Macht kritisiert. Seinen Unglauben an die Justiz drückt er aus, wenn er darüber rappt, dass er unschuldig ist, aber trotzdem versucht wird, ihm die Schuld zuzuschieben. Seine Botschaft ist, dass Macht und Justiz oft ungerecht sind und dass der Einzelne für seine eigene Wahrheit kämpfen muss. Im Refrain betont er, dass die Menschen langsamer werden müssen, weil sie nicht verstehen, was er sagt.
What is the song 'P.M.L.B. 2008 (km. Animal Cannibals)' about?
Bu metin karmaşık bir rap şarkısını anlatıyor. İçinde sanatçı hayatındaki zorluklardan, mücadelelerden, iktidara karşı isyanından ve adaletle olan çelişkilerinden bahsediyor. Sanatçı, özgün ve eşsiz olduğunu vurgularken toplumu ve iktidarı eleştiriyor. Adalet inancının olmadığını ifade ediyor. Kendisinin masum olduğunu ama yine de suçu üzerine atmaya çalıştıklarını rap yaparak anlatıyor. Mesajı, güç ve adaletin genellikle adaletsiz olduğu ve bireyin kendi hakikati için savaşması gerektiğidir. Nakaratında, insanların yavaşlaması gerektiğini çünkü ne dediğini anlamadıklarını vurguluyor.
What is the song 'P.M.L.B. 2008 (km. Animal Cannibals)' about?
这首歌是一首复杂的说唱歌曲,在歌曲中,歌手讲述了他的生活困难,斗争,反抗权力,以及与司法的矛盾。他强调自己的独特性和原创性,同时批评社会和权力。当他说唱自己是无辜的,但是人们还是试图把罪名赖在他身上时,表达了他对司法的不信任。他的信息是,权力和司法往往是不公正的,个人必须为自己的真理而战。在副歌中,他强调人们需要放慢脚步,因为他们不理解他在说什么。
What is the song 'P.M.L.B. 2008 (km. Animal Cannibals)' about?
Текст - это сложная рэп-песня, в которой исполнитель рассказывает о трудностях своей жизни, борьбе, бунте против власти и противоречиях с правосудием. Исполнитель подчеркивает, что он уникален и оригинален, в то время как критикует общество и власть. Он выражает свое недоверие к правосудию, когда рэпует о том, что он невиновен, но его все равно пытаются обвинить в преступлении. Его послание заключается в том, что власть и правосудие часто несправедливы, и человеку приходится бороться за свою справедливость. В припеве он подчеркивает, что людям нужно замедлиться, потому что они не понимают, что он говорит.
What is the song 'P.M.L.B. 2008 (km. Animal Cannibals)' about?
النص هو أغنية راب معقدة يتحدث فيها الفنان عن صعوبات حياته، ونضالاته، وتمرده ضد السلطة، وتعارضه مع العدالة. يؤكد الفنان أنه فريد وأصلي، في حين ينتقد المجتمع والسلطة. يعبر عن كفره في العدالة عندما يراب عن براءته، لكنهم ما زالوا يحاولون وضع الذنب عليه. رسالته هي أن السلطة والعدالة غالبًا ما تكون غير عادلة، ويجب على الفرد أن يكافح من أجل حقيقته الخاصة. يؤكد في الجزء الغنائي أن الناس يجب أن يبطئوا لأنهم لا يفهمون ما يقول.
What is the song 'P.M.L.B. 2008 (km. Animal Cannibals)' about?
Traduz a seguinte texto para Português: A letra é uma música de rap complexa em que o cantor fala sobre as dificuldades da sua vida, suas lutas, sua rebelião contra o poder e seus conflitos com a justiça. O cantor enfatiza sua unicidade e originalidade enquanto critica a sociedade e o poder. Ele expressa sua descrença na justiça quando canta que ele é inocente, mas ainda tentam incriminá-lo. A mensagem é que o poder e a justiça são frequentemente injustos, e o indivíduo deve lutar por sua própria verdade. No refrão, ele enfatiza que as pessoas precisam desacelerar, porque não entendem o que ele está dizendo.
What is the song 'P.M.L.B. 2008 (km. Animal Cannibals)' about?
以下のテキストは、ラッパーが自分の人生の困難、闘争、権力への反抗、そして正義との対立について語る複雑なラップ曲です。彼は独自性とオリジナリティを強調しながら、社会と権力を批判しています。彼は自分が無実であるにもかかわらず罪が着せられようとしているとラップすることで、正義への不信感を表現します。彼のメッセージは、権力と正義はしばしば不公平であり、個人は自分自身の真実のために戦わなければならない、というものです。コーラスでは、彼が言っていることを理解していないので、人々は速度を落とすべきだと強調しています。
What is the song 'P.M.L.B. 2008 (km. Animal Cannibals)' about?
Il testo è una complessa canzone rap in cui l'artista parla delle difficoltà della sua vita, delle sue lotte, della sua ribellione contro il potere e dei suoi conflitti con la giustizia. L'artista sottolinea la sua unicità e originalità, mentre critica la società e il potere. Esprime la sua incredulità nella giustizia quando rappresenta di essere innocente, ma cercano comunque di attribuirgli la colpa. Il suo messaggio è che il potere e la giustizia sono spesso ingiusti, e l'individuo deve lottare per la propria verità. Nel ritornello sottolinea che le persone dovrebbero rallentare, perché non capiscono quello che dice.
What is the song 'P.M.L.B. 2008 (km. Animal Cannibals)' about?
Tekst to skomplikowany numer rapowy, w którym artysta mówi o trudnościach swojego życia, swoich walkach, buncie przeciwko władzy i konfliktach z systemem sprawiedliwości. Wykonawca podkreśla, że jest unikalny i oryginalny, jednocześnie krytykując społeczeństwo i władzę. Wyraża swoją niewiarę w system sprawiedliwości, kiedy rapuje o tym, że jest niewinny, a mimo to próbują przypisać mu winę. Jego przesłanie brzmi: władza i system sprawiedliwości są często niesprawiedliwe, a jednostka musi walczyć o swoją własną prawdę. W refrenie podkreśla, że ludzie muszą zwolnić, bo nie rozumieją tego, co mówi.
What is the song 'P.M.L.B. 2008 (km. Animal Cannibals)' about?
Text je složitý rapový song, ve kterém interpret mluví o těžkostech svého života, boji, rebelii proti moci a konfliktech se spravedlností. Interpret zdůrazňuje, že je jedinečný a originální, zatímco kritizuje společnost a moc. Projevuje svou nedůvěru v spravedlnost, když rapuje o tom, že je nevinný, ale i tak se ho snaží obvinit z trestného činu. Jeho zprávou je, že moc a spravedlnost často nespravedlně jednají, a jedinec musí bojovat za svou vlastní pravdu. V refrénu zdůrazňuje, že lidé musí zpomalit, protože nerozumí tomu, co říká.
What is the song 'P.M.L.B. 2008 (km. Animal Cannibals)' about?
Textul este o melodie rap complexă, în care interpretul vorbește despre dificultățile vieții sale, luptele, revolta împotriva puterii și contradicțiile cu justiția. Interpretul subliniază că este unic și original, în timp ce critică societatea și puterea. Își exprimă neîncrederea în justiție când rappează despre cum este nevinovat, dar totuși încearcă să i se atribuie vina. Mesajul său este că puterea și justiția sunt adesea nedrepte, iar individul trebuie să lupte pentru propria sa adevăr. În refren, subliniază că oamenii trebuie să încetinească, pentru că nu înțeleg ce spune.
What is the song 'P.M.L.B. 2008 (km. Animal Cannibals)' about?
Tekst je složena rap pjesma u kojoj izvođač govori o teškoćama u svom životu, borbama, pobuni protiv vlasti i sukobima sa pravosuđem. Izvođač naglašava da je jedinstven i originalan, dok kritizira društvo i vlast. Izražava svoju nevjeru u pravosuđe kada repa da je on nevin, ali ga pokušavaju optužiti za zločin. Njegova poruka je da su vlast i pravosuđe često nepravedni i da pojedinac mora boriti se za svoju pravdu. U refrenu naglašava da ljudi moraju usporiti jer ne razumiju što govori.
What is the song 'P.M.L.B. 2008 (km. Animal Cannibals)' about?
Tekst je kompleksna rap pesma u kojoj izvođač govori o teškoćama svog života, borbama, pobuni protiv vlasti i konfliktima sa pravdom. Izvođač naglašava da je jedinstven i originalan, dok kritikuje društvo i vlast. Izražava neverovanje u pravdu kada repuje o tome kako je nevin, ali pokušavaju da mu nametnu krivicu. Poruka je da su vlast i pravda često nepravedni, i da pojedinac mora da se bori za svoju pravdu. U refrenu naglašava da ljudi moraju usporiti jer ne razumeju ono što govori.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 7, összesen 48640 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

P.M.L.B. 2008 (km. Animal Cannibals)

Prológus

"Amióta" eszemet tudom, a köröket futom a betonon,
fenem a fogam, a nevem egy fogalom, etalon,
egyedi, telepi bariton.
"Idióta", ki mondta neked hogy alapelemeket epigon,
amikor ütemeket szelídítek a mesterek fokozatát tanítom.
Felháborodott a trónjáról letaszított,elmeháborodott, bolondnak kikiáltott királynak hódoltok.
Hangok, a tüdők, a bordák, az alagutak mélyéről,
hogyha sírok a nevetéstől, ígérem írok a temetésről.
Idézem, őszinte részvétem, már ha számít a részvétem. Amennyi észérvem, bárcsak annyi készpénzem lenne. Belőle kitapétáznám a parlamentet szabad stílusban, kivétel nélkül a bohócokat átültetném a nagycirkuszba. Napirend előtti felszólalásomban a magyar virtusra hívom fel a figyelmet a valódi keleti dialaktusra. Benéztétek, ereszkedjetek térdre vagy belelendül a balatoni fekete lagúna rettegett réme! Szemetek fénye, nem számolok a következményekkel, hirtelen felindulásból kegyetlen hangsebességgel követem el, majd földelem el, majd követelem a kegyelmet. "Dögöljek meg, hogyha ebből egy szót is értek!"

Refrén:
Fékezd a nyelved, fékezd a nyelved, Fékezd a nyelved, mert egy szót sem érteni!
Fékezd a nyelved, fékezd a nyelved, Fékezd a nyelved, próbálj meg lassan beszélni!

"Haver nyisd ki a szád, csipogjál valamit, különben hűvösre vágunk. Mi van? Mi a baj? Na. Már megint kaptunk egy pancsert!"

Ezzel felborzolom a kedélyeket, az állóvizet felkavarom, ezennel a vádalkut, illetékes hatóság, megtagadom. Azon a napon az állapotom éppen nem volt beszámítható. "A bibi az, hogy nincs alibid, ami kézzel fogható." Kagylózzatok ide, ti még nem tudjátok kibe kötöttetek bele! Többit az ügyvédem jelenlétében. "Mr. Funktasztik, a szuperszónikus meghajtású világklasszis - kispályás mitugrász!" Színt ad legalább a sápadt arcomnak a vallatólámpa fénye. Csigavér, amíg az ártatlanság vélelmének ténye fenn áll. A parancsod, hogy minden áron kend rám, villámokat szór a vérben úszó smaragzöld szempár. Nagy kár, hogy a törvény őre csak akkor sztrájkol ha rosszul lesz a fánktól. "Ne térjen el a tárgytól!" Én ártatlan vagyok, akár a ma született bárány, egyedüli bűnöm, hogy nemigen tűröm, ha le akarják lakatolni a szám. Ezt ne vegye bele a jegyzőkönyvbe, hogyha kérhetem. Eltűnök, óvadék ellenében szabadlábon védekezem. Tudom, hogy bekaszniznátok, afelől nem parázok, újlenyomatokat, bizonyítékokat, élő szemtanúkat nem találtok. Csak az időmet raboljátok fakabátok, halványlila fingom sincs, hogy miről hadováltok!

Refrén

Epilógus

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Ők a Magyar Mozgókép Fesztivál idei életműdíjasai

Elek Judit filmrendező és forgatókönyvíró, Piros Ildikó színésznő, Gulyás Buda operatőr, Selmeczi György zeneszerző és Deimanik Tamásné Baba fénymegadó kiemelkedő pályáját méltatja idén a Magyar Mozgókép Fesztivál életműdíjjal.


Az ünnepélyes díjátadóra a Magyar Mozgókép Fesztivál keretében, 2024. június 14-én este Balatonfüreden, a Kongresszusi Központban kerül majd sor.  A június 12-15. között Veszprémben, Balatonfüreden és Balatonalmádiban megrendezendő legnagyobb hazai filmes mustrán az életműdíjasokhoz kapcsolódóan többek között olyan filmeket nézhet majd meg a közönség, mint a Kontroll, a Csak szex és más semmi, a Macskajáték és az Angi Vera. A tavalyi nagysikerű Cannes-i vetítés után itt lesz majd először látható a Sziget a szárazföldön című klasszikus frissen restaurált verziója is.

 

Az idén 87. születésnapját ünneplő Elek Judit Kossuth- és Balázs Béla-díjas filmrendező és forgatókönyvíró, a Balázs Béla Stúdió alapító tagja, 1956 és 1961 között a Színház- és Filmművészeti Főiskola diákja volt Máriássy Félix osztályában. Az 1967-ben készült stílusteremtő lírai dokumentumfilmje, a Meddig él az ember. 1968-ban készítette el első nagyjátékfilmjét, a dokumentarista és játékfilmes technikákat izgalmas vegyítő Sziget a szárazföldönt Kiss Manyival a főszerepben. Az 1983-as Mária-nap című filmje Szendrey Júlia életének motívumai alapján készült. Mindhárom alkotást bemutatták a Cannes-i Filmfesztiválon. 1989-es Tutajosok című munkája az Európa-szerte nagy figyelmet kapott tiszaeszlári per témáját dolgozza fel.1994-ben saját kisregényét vitte filmre Ébredés címmel, gyerekkori élményeiről. A tavalyi nagysikerű Cannes-i vetítés után itt először láthatja majd a hazai közönség a Sziget a szárazföldön című filmjének frissen restaurált verzióját.


Piros Ildikó Kossuth- és Jászai Mari-díjas magyar színésznő, érdemes művész, a MMA rendes tagja, a Halhatatlanok Társulatának örökös tagja már négyéves korában szerepelt színpadon. 1970-ben végzett a Színház- és Filmművészeti Főiskolán Várkonyi Zoltán osztályában, majd 37 éven át a Madách Színház tagja volt. Kamera elé először 1966-ban állt, azóta több mint 50 filmben és tévéjátékban szerepelt, melyek közül a Nem szoktam hazudni, A veréb is madár, a Hahó Öcsi, a Gyertek el a névnapomra és Az élet muzsikája című filmekre a legbüszkébb.  Legismertebb szerepeinek egyike az 1978-ban bemutatott Abigél című tévésorozat Zsuzsanna nővére. A Magyar Mozgókép Fesztiválon a Macskajáték című filmjét vetítik, mellyel egyben a nemrégiben elhunyt Eötvös Péter Kossuth-díjas zeneszerzőre is emlékezünk.


Gulyás Buda Balázs Béla-díjas magyar operatőr, egyetemi tanár 1949-ben született. 1979-ben végzett a Színház- és Filmművészeti Főiskolán. Olyan legendás sorozatoknak volt az operatőre, mint a Linda, az Angyalbőrben, a Família Kft. és olyan népszerű filmeket fényképezett, mint Bujtor István Hamis a baba (1991) és Három testőr Afrikában című filmje 1996-ban, vagy Goda Krisztina három közönségsikere, a Csak szex és más semmi című 2005-ös vígjáték, a 2006-ban készült Szabadság, szerelem és a 2008-as Kaméleon. A fesztiválon az általa fényképezett Csak szex és más semmi filmet nézhetik meg a filmbarátok.


Selmeczi György a Nemzet Művésze címmel kitüntetett, Kossuth- és Erkel-díjas zeneszerző, zongoraművész, karmester, operarendező, érdemes művész 1952-ben született Kolozsváron. Először a bukaresti Zeneművészeti Főiskolán, 1975-től a Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskolán folytatta tanulmányait. 1976-tól 1977-ig Pierre Boulez, majd 1979-ben Daniel Charles irányításával dolgozott Párizsban. Magyarországon kívül Európa számos országában hangversenyezik karmesterként, zongoraművészként és zeneszerzőként. Közel hatvan film zenéjét jegyzi, melyek között olyan ikonikus alkotások is szerepelnek, mint az 1978-ban készült Angi Vera, a Megáll az idő, az Idő van és a Szirmok, virágok, koszorúk a nyolcvanas évekből. Legutóbb a 2022-ben készült Toldi - A mozifilm című animáció zenéjét komponálta. A Magyar Mozgókép Fesztivál az Angi Vera vetítésével tiszteleg előtte.


Deimanik Tamásné Baba Balázs Béla-díjas fénymegadó közel ötvenéves pályafutása alatt olyan filmeken dolgozott, mint a Ripacsok, az Örökség, a Kopaszkutya, a Dögkeselyű, a Könnyű testi sértés, a Szirmok, virágok, koszorúk, az Idő van, a Roncsfilm, a Csinibaba, a Valami Amerika vagy A martfűi rém. A fesztiválon az általa fényelt Kontroll című filmet vetítik.


A Magyar Mozgókép Fesztivál a magyar film ünnepe a csodálatos Veszprém-Balaton régióban, különleges élmény a közönségnek és pezsgő találkozó a magyar filmeseknek. Idén június 12-15. között a legújabb magyar alkotásokkal, izgalmas sztárokkal, felejthetetlen moziélménnyekkel várja a közönséget Veszprémben, Balatonfüreden és Balatonalmádiban a mozikban és szabadtéri vetítéseken a hűs, balatoni estében.


Fotó: MOZ.GO