|
|
|
| Előadó: | Eszenyi Enikő |
|---|---|
| Album: | E-tango |
| Megjelenés: | 1999 |
| Hossz: | 3:08 |
| Szövegírók: |
Kamjonkay Szemző István |
|
Szántó Mihály |
|
| Kiadó: | Magneoton |
| Stílus: | Tango |
| Címkék: | feldolgozás [+] |
Nem szabad, szeretni tiszta szívből
nem szabad, a boldogság az úgy is elszalad,
s a régi szerelemért kár.
Elfelejt, az ember egyszer mindet elfelejt
s ha mégis titkon egy-egy könnyet ejt,
a múlt az nem jön vissza már.
Maga már nem nekem való,
nem kell már a muzsikaszó,
nem kell a szerelme, a csókja,
nem tehetek róla!
Mióta züllött vagyok én,
nincsen a szívem a helyén,
nem fakad lelkemből több nóta,
rossz vagyok azóta.
Mégse tudtam elfeledni azt,
hogy mi a szerelem,
mégse tudnék mást szeretni,
jajj mi lesz velem?
Maga már nem nekem való,
nem kell már a muzsikaszó,
nem kell a szerelme, a csókja,
nem tehetek róla.
Mégis Ő volt akit én én imádtam,
mégis Ő, szívemnek legszebb álma úgy is Ő,
akárhogyan viselkedett.
Kérdezem: miért volt mosolya a végzetem,
mikor a régi nótás életem
örökre eltemetkezett?
Maga már nem nekem való,
nem kell már a muzsikaszó
nem kell a szerelme, a csókja
nem tehetek róla.
Mióta züllött vagyok én,
nincsen a szívem a helyén,
nem fakad a lelkemből több nóta,
rossz vagyok azóta.
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
