|
|
|
| Előadó: | Király Linda |
|---|---|
| Album: | Király Linda 1 |
| Megjelenés: | 2003 |
| Hossz: | 3:44 |
| Szövegírók: |
Király Linda Keresztes Zoltán Pain Gyurik Tamás Erb Virgil Király P Linda |
|
Erb Virgil (Giovanni) |
|
| Kiadó: | King Music Management |
| Stílus: | RnB/Swing |
| Címkék: | Keressük! |
All my babies swingin' in the back, just swing it.
All the ladies workin' in the
front, just bring it.
Everybody's bouncin' in the club, boys
lookin' so fly.
Work it out, break it down, can you feel it?
You, you broke my heart again.
This time it's
the end.
Don't you know that you can't play with me?
I'm gonna go to the club,
forget that you're not true,
find somebody new, if
that's all right with you.
Rap:
Nekem ez egy gyönyörű nap, mikor te elhagysz.
Kezemen nincs bilincs, szívem meg sincs, nincs.
Szívem szabadon visz az utamon
a szerelem nem bénít, álom lady.
Neked a szavaid üresek mind,
úgy hiszem igaz, amit érzek, álom lady.
Maradsz csak a magas hőfokú partyn, én látom.
Hey, na gyerünk járd csak a táncot...
Tonight dance until the break of dawn.
Tonight dance until you're
really gone.
All my babies swingin' in the back, just swing it.
All the ladies workin' in the
front, just bring it.
Everybody's bouncin' in the club, boys
lookin' so fly.
Work it out, break it down, can you feel it?
All my babies swingin'
in the back,
just swing it (can you feel it?).
All the ladies workin' in the front, just bring it.
Everybody's
bouncin' in the club, boys lookin' so fly.
Work it out, break it down, can you feel it?
Rap:
Na gyerünk szállj, ne is gondolj rám.
Élvezd az életet te kicske lány.
Nekem ez egy gyönyörű nap, na mozdulj már!
Felejts el, minket az élet vár.
Who, who do you think you are?
Actin' like a star, drivin' in your car.
I will tell all of the girls
in the neighborhood that you did
me no good. So
I'm gonna get my crew
and forget all about you.
Tonight dance until the break of dawn.
Tonight dance until you're
really gone.
Tell me why? Why'd you leave my side?
Tell me why? Why'd you make me cry?
Now I'm gonna find some other guy.
All my babies swingin' in the back, just
swing it.
All the ladies workin' in the front, just bring it.
Everybody's
bouncin' in the club, boys lookin' so fly.
Work it out, break it down, can you feel it?
All my babies
swingin' in the back,
just swing it (feel it).
All the ladies workin' in the
front, just bring it.
Everybody's bouncin' in the club, boys
lookin' so fly.
Work it out, break it down, can you feel it?
Rap:
Gyerünk táncolj még, mikor zavaros minden.
Gyerünk táncolj még, hisz túl rövid az élet.
Álom lady, vár rád az élet,
Gyerünk táncolj, felejts el, na táncolj még!
All my babies swingin'
in the back, just swing it.
All the ladies workin' in the front, just bring it.
Everybody's
bouncin' in the club, boys lookin' so fly.
Work it out, break it down, can you feel it?
All my babies swingin' in the back, just swing it.
All the ladies workin' in the
front, just bring it.
Everybody's bouncin' in the club, boys lookin' so fly.
Work it out, break it down, can you feel it?
Zenés esttel tisztelegnek Cseh Tamás emléke előtt barátai, tisztelői Bakonybélben szombaton. Az esten a jazz és a világzene mellett felhangzanak majd Cseh Tamás dalai, bakonyi indián énekek és country muzsika is.
Immár 11 éve rendezik meg Cseh Tamás halálának évfordulóján a település díszpolgára tiszteletére az emlékestet a Szent-kúti kápolna mögötti területen.
A fellépők
A Makám Trió alapítója, Krulik Zoltán zeneszerző, gitáros, dalszerző énekesként mutatkozik be a közönségnek Kézdy Luca hegedűs és Bata István basszusgitáros, a jazz és a világzene terepeit bejáró muzsikusok társaságában. A trió, amely tavaly tavasszal alakult, a saját dalok mellett
a Cseh Tamás-Bereményi Géza szerzőpáros, a Kex énekese, Baksa Soós János, valamint Jász Attila, Zalán Tibor és Másik János verseire és szövegeire komponált dalokat ad majd elő.
Cseh Tamás zeneszerző, énekes, színész, előadóművész és
rajztanár 1990-ben
Fotó: Fortepan/Glósz András
Az est fellépői között lesznek nem hivatásos muzsikusok is
Baky György és Üveges Csaba kedvtelésből állt össze zenélni, elsősorban country-zenét játszanak. Baky György volt az a polgármestere Bakonybélnek, aki Cseh Tamás díszpolgárrá választását kezdeményezte. Üveges Csabának, a Jamboree Country Band egyik alapítójának műsorában az amerikai népzene kap főszerepet.
Víg Mihály, Cseh Tamás egykori zenésztársa, valamint az énekes fia, Cseh András közös műsorral lépnek színpadra.
Tolmácsolásukban Cseh Tamás dalai mellett bakonyi indián énekek is elhangzanak, hiszen az énekművész a bakonyi indián játék révén került kapcsolatba Bakonybéllel.
Az emlékestet tábortűz zárja, amely mellett immár 11 éve Mülhauser Martina idézi meg gitárjával és énekével Cseh Tamás emlékét a közönséggel együtt.
Kiemelt kép: Andrássy út (Népköztársaság útja) 101., a Magyar Újságírók Országos Szövetsége székházának emeletén működő 25. Színház. Cseh Tamás zeneszerző, énekes, színész, előadóművész, rajztanár a Dal nélkül ... koncerten 1975-ben
Fotó: Fortepan/Vadász Ágnes
