dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Republic: Ha itt lennél velem

Republic - Ha itt lennél velem

off off off off off
Disco
Előadó: Republic
Album: Disco
Megjelenés: 1994
Hossz: 3:20
Szövegírók: Bódi László (Cipő)
Zeneszerzők: Bódi László (Cipő)
Kiadó: EMI-Quint
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Miről szól a(z) 'Ha itt lennél velem' dalszöveg ?
A szöveg egy személy belső vívódását és szerelmi vágyakozását tárja fel, aki szeretne együtt lenni valakivel, de úgy érzi, hogy a másik fél nem osztja ezt az érzést. A szereplő reménykedik a jövőben, képzelődik arról, hogy milyen szép is lehetne a holnap, ha a szeretett személy vele lenne. A szöveg hangsúlyozza a kézfogás fontosságát, mint a szeretet és a közelség fizikai megnyilvánulását, valamint a soha el nem engedés vágyát. A dalszövegben visszatérő motívum a reggel, mint az újrakezdés szimbóluma és a nap, mint a remény jelképe. A szereplő belátja, hogy a valóságban a szeretett személy elhagyta, és a fájdalmát csak a hazugság enyhítheti.
What is the song 'Ha itt lennél velem' about?
The text reveals a person's inner struggle and longing for love, who wants to be with someone, but feels that the other party does not share this feeling. The character is hopeful for the future, fantasizing about how beautiful tomorrow could be if the loved one were with him. The text emphasizes the importance of hand-holding as a physical manifestation of love and closeness, as well as the desire to never let go. A recurring motif in the lyrics is the morning as a symbol of renewal and the sun as a symbol of hope. The character realizes that in reality, the loved one has left him, and his pain can only be alleviated by lies.
What is the song 'Ha itt lennél velem' about?
Le texte révèle le combat intérieur et le désir amoureux d'une personne qui souhaite être avec quelqu'un, mais qui sent que l'autre personne ne partage pas ce sentiment. Le personnage espère pour l'avenir, fantasme sur combien le lendemain pourrait être beau si la personne aimée était avec lui. Le texte souligne l'importance du toucher des mains, comme manifestation physique de l'amour et de la proximité, ainsi que le désir de ne jamais lâcher prise. Un motif récurrent dans les paroles est le matin, comme symbole de recommencement, et le jour, comme symbole d'espoir. Le personnage réalise que dans la réalité, la personne aimée l'a quitté, et seule la tromperie peut atténuer sa douleur.
What is the song 'Ha itt lennél velem' about?
El texto revela la lucha interna y el anhelo amoroso de una persona que desea estar con alguien, pero siente que la otra parte no comparte este sentimiento. El personaje tiene esperanzas en el futuro, imaginando cuán hermoso podría ser mañana si la persona amada estuviera con él. El texto enfatiza la importancia de tomarse de la mano, como la manifestación física del amor y la cercanía, así como el deseo de nunca soltarse. Un motivo recurrente en la letra de la canción es la mañana, como símbolo de un nuevo comienzo, y el día, como símbolo de esperanza. El personaje se da cuenta de que en la realidad, la persona amada lo ha dejado, y su dolor solo puede ser aliviado por la mentira.
What is the song 'Ha itt lennél velem' about?
Der Text offenbart die innere Zerrissenheit und das Liebesverlangen einer Person, die gerne mit jemandem zusammen sein möchte, aber das Gefühl hat, dass die andere Person diese Gefühle nicht teilt. Die Figur hofft auf die Zukunft und phantasiert darüber, wie schön das Morgen sein könnte, wenn die geliebte Person bei ihr wäre. Der Text betont die Wichtigkeit des Händchenhaltens als physische Manifestation von Liebe und Nähe, sowie das Verlangen, niemals loszulassen. Ein wiederkehrendes Motiv im Liedtext ist der Morgen als Symbol für den Neuanfang und der Tag als Symbol der Hoffnung. Die Figur erkennt, dass die geliebte Person sie in der Realität verlassen hat, und dass nur Lügen ihren Schmerz lindern können.
What is the song 'Ha itt lennél velem' about?
这段文字揭示了一个人内心的挣扎和对爱情的渴望,他想和某个人在一起,但感觉对方并不分享这种感觉。角色对未来充满希望,幻想着如果心爱的人和他在一起,明天会有多美好。文字强调了握手的重要性,作为爱情和亲近的物理表现,以及永不放手的渴望。在歌词中,早晨作为重新开始的象征,和太阳作为希望的象征,是反复出现的主题。角色意识到现实中,他爱的人已经离开了他,只有谎言才能缓解他的痛苦。
What is the song 'Ha itt lennél velem' about?
Текст раскрывает внутренние борьбы и любовные желания человека, который хочет быть с кем-то, но чувствует, что другая сторона не делится этим чувством. Герой надеется на будущее, мечтает о том, как прекрасно может быть завтра, если бы его любимый был рядом. Текст подчеркивает важность рукопожатия как физического проявления любви и близости, а также желание никогда не отпускать. В тексте песни повторяется мотив утра как символа нового начала и дня как символа надежды. Герой понимает, что в реальности его любимый ушел, и его боль может смягчить только ложь.
What is the song 'Ha itt lennél velem' about?
يكشف النص عن صراع داخلي وشوق عاطفي لشخص يرغب في البقاء مع شخص ما، ولكنه يشعر أن الطرف الآخر لا يشارك هذا الشعور. يأمل البطل في المستقبل، ويتصور كم يمكن أن يكون الغد جميلاً إذا كان الشخص المحبوب معه. يركز النص على أهمية المصافحة، كتجلي للحب والقرب البدني، ورغبة في عدم التخلي عنها أبدًا. الدورة اليومية والشمس كرمز للأمل هي نمط متكرر في كلمات الأغنية. يدرك البطل أن الشخص المحبوب قد تركه في الواقع، وأن الكذب فقط يمكن أن يخفف ألمه.
What is the song 'Ha itt lennél velem' about?
O texto revela o conflito interno e o anseio amoroso de alguém que gostaria de estar com outra pessoa, mas sente que o outro não compartilha o mesmo sentimento. O personagem tem esperança no futuro, imaginando o quão belo o amanhã poderia ser se a pessoa amada estivesse com ele. O texto enfatiza a importância de segurar as mãos como uma manifestação física de amor e proximidade, bem como o desejo de nunca soltar. Um motivo recorrente na letra da música é a manhã, como símbolo de um novo começo, e o dia, como um símbolo de esperança. O personagem percebe que, na realidade, a pessoa amada o deixou e que só a mentira pode aliviar sua dor.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 6, összesen 142177 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Ha itt lennél velem

Én mennék veled, de nem akarod,
Csak nézek utánad az ablakon
Ahogy egy kisfiú, ha nem hiszi el,
hogy most már menni kell

A mesének vége és álmodom
Hogy virág nyílik a domboldalon
A felhők fölött ragyog a nap
Ha itt lennél velem

Én letörölném a könnyeid
És elmondanám, hogy szép lehet
a holnap, hogyha elhiszed
Ha itt lennél velem

Ha itt lennél velem és fognád a két kezem
Én nem engedném el többé már sosem
Ha itt lennél velem és fognád a két kezem
Én nem engedném el többé már sosem
Kedvesem

A mesének vége és álmodom
Hogy reggel újra fel kel a nap
Igazat mond és megsimogat
Ha itt lennél velem

Én mennék veled, de nem akarod
Csak nézek utánad az ablakon
Ahogy egy kisfiú, ha nem hiszi el,
hogy most már menni kell.


Ha itt lennél velem és fognád a két kezem
Én nem engedném el többé már sosem
Ha itt lennél velem és fognád a két kezem
Én azt kérném megint, hogy hazudj még nekem
Kedvesem

Ha itt lennél velem és fognád a két kezem
Én nem engedném el többé már sosem
Ha itt lennél velem és fognád a két kezem
Én nem engedném el többé már sosem
Kedvesem

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Sziget: Halsey, Liam Gallagher, Skrillex és sokan mások

Újabb sztárokat dobott a köztudatba a Sziget


A most bejelentett majd 50 fellépő közt szerepel az Oasis első nagylemezével turnézó Liam Gallagher, generációjának egyik legsokszínűbb és legsikeresebb előadója, az idénre új albumot is ígérő Halsey, a 8 Grammy-t birtokló Skrillex, a 21. század egyik legkiemelkedőbb pop’n’soul énekesnője, Janelle Monáe, az idei Brit Awards-on elképesztő tarolást véghez vitt Raye vagy a Spotify milliárdos Tom Odell.

 


 

Talán sosem volt ennyire sokszínű a Sziget sztárfelhozatala


Az eddigi bejelentésből már tudjuk például, hogy a Nagyszínpadon fellép a modern elektronikus popzene legkurrensebb producere, Fred again.., a kortárs pop legegyedibb hangú ikonja, Sam Smith, a brit hip-hop kulcsfigurája, Stormzy, a hatalmas show-jairól ismert szupersztár DJ, Martin Garrix vagy a minden idők egyik legsikeresebb fiúbandájából, a One Direction-ből ismert Louis Tomlinson és persze sokan mások.




 

„A most bejelentett nevekkel folytatjuk, de még nem fejeztük be azt a sort, melyből mindenki kedvére válogathat” – kezdte a legfrissebb bejelentést Kádár Tamás, a Sziget főszervezője. 


„Sikerült például meghívnunk egy fesztiválos fellépésre Liam Gallaghert , aki egy különleges turné keretében az Oasis 30 éve megjelent debütáló lemezét, az énekes szerint a '90-es évek legfontosabb albumát, a Definitely Maybe-t adja elő – javarészt szólókoncerteken - az évforduló alkalmával”


– mondta Kádár.


Hallgass Liam Gallagher-t itt.


Folytatva a sort, az új bejelentésből kiderül, hogy 


a Szigeten lép fel – idén ritka, vagy talán egyetlen európai koncertként – generációjának egyik legsokoldalúbb előadója, Halsey.


A jellegzetes énekhangjáról ismert énekesnőt számos díjjal jutalmazták, többek között bezsebelt már három Billboard Music Awards-ot, egy Billboard Women in Music Award-ot, egy American Music Award-ot és háromszor jelölték Grammy-díjra is. Korábban az Instagramon közzétett bejegyzésében pedig az is kiderült, hogy idén új lemezzel is készül, mint írta, "sok mondanivalója" van, és alig várja, hogy az új évben zenét adjon ki.


Hallgass Halsey-t itt.

 

„Szintén a Nagyszínpadra várjuk idén az elektronikus zenei Grammy-rekordert, arénák és fesztiválok fő fellépőjét, Skrillex-et is” - mondta Kádár. Skrillex az utóbbi időben olyan előremutató és avantgárd hírességekkel dolgozott együtt, mint Fred again.. vagy Four Tet, hatalmas sikerrel. 


Hallgass Skrillex-et itt.


„Milyen szerencsés egybeesés, hogy az elektronikus zenei „dreamteam” tagjai ugyanazon a napon, a Sziget zárónapján lépnek fel a fesztiválunkon; Skrillex-et Fred again.. követi a Nagyszínpadon, majd ezután kezd a Revolut Színpadon Four Tet”


– tette hozzá sokat sejtetve a főszervező. 


Jön Janelle Monáe, a 21. század egyik legkiemelkedőbb pop’n’soul énekesnője, nem mellesleg bestseller író, divatikon és színész, akinek tavaly jelent meg legújabb, nagysikerű albuma.


Janelle Monáe The Age of Pleasure című 4. lemeze két kategóriában is jelölést kapott az idei Grammy-n, Monáe ezzel összesen 10 alkalommal volt nominált a legnagyobb presztízsű zenei díjra. Mindemellett a 2022-ben megjelent első könyve, a The Memory Librarian a New York Times bestsellerlistáján debütált, és számos filmben is láthattuk alakítását.


Hallgass Janelle Monáe-t itt.

 

Nagyszínpadra várjuk az énekes-dalszerző Raye-t is, aki történelmet írt az idei Brit Awardson, már azzal is, hogy megdöntötte az egy évben, egy előadó által begyűjtött jelölések számának rekordját. A hét jelölésből ráadásul hatot be is zsebelt, ezzel pedig megdöntve Adele, Harry Styles és a Blur rekordját.


Hallgass Raye-t itt.


Érkezik a Szigetre a Spotify-on már mintegy 2,3 milliárd lejátszást számoló Another Love című számával a köztudatba berobbant Tom Odell is. 


Hallgass Tom Odell-t itt.


És ott lesz a Nagyszínpadon a több milliárd streamet elérő, legendás arénákat elárasztó és széleskörű kritikai elismerést kivívó, platina minősítésű Los Angeles-i rock csapat, a LANY is. 


Hallgass LANY-t itt.


A rockot, elektronikát és a pszichedelikus zenét ötvöző, kísérleti, avantgárd zenei stílusairól ismert Yves Tumor is fellép.


Hallgass Yves Tumor-t itt.


De túl a Nagyszínpadon is bőven válogathatunk a zenei csemegékből, így például a friss bejelentésben ott van az improvizatív funk és hip-hop elektronikus zenéjéről, szabadon áramló, humoros szövegeiről ismert Marc Rebillet.


 


A Sziget mostani bejelentése tehát a Nagyszínpad mellett a Revolut Színpad, a Bolt Party Aréna és a Colosseum fellépői közül is felsorol újabb neveket. Íme a teljes névsor: Liam Gallagher, Halsey, Skrillex, Janelle Monáe, Raye, Tom Odell, LANY, Yves Tumor, Marc Rebillet, és ABC sorrendben: Anfisa Letyago, Apashe with Brass Orchestra, Archie Hamilton, Ari Abdul, Camo & Krooked b2b Luude, Charlie Sparks, Colyn, Dyen, Editors, Enrico Sangiuliano, Franc Moody DJ set, Goldband, Job Jobse, Kevin de Vries, KI/KI live, Kiasmos live, Lachesi, Len Faki, Loco Dice, LP Giobbi, Lucia Lu, Mannequin Pussy, MØ, Modeselektor, Neil Frances, Nico Moreno, NTO live, Rebūke, Sam Paganini, Sarah Story, Sven Väth, Teezo Touchdown, Tinlicker live, Tkay Maidza, Venerus, VICTORIA, Whipped Cream ... és hamarosan érkeznek majd a továbbiak.

 

Mostantól már napijegyeket is válthatunk a Szabadság Szigetére, bővebb információ itt: www.sziget.hu


Fotók: Sziget Fesztivál