|
|
|
| Előadó: | Anselmo Crew |
|---|---|
| Album: | Sex and Violence |
| Megjelenés: | 2008 |
| Hossz: | Keressük! |
| Szövegírók: |
árkosi Szabolcs |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Narrator Records |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
VERSE 1.
Gezdim su alemi islah Edeyim
Özümü meydanda
gördüm Sonradan
Zaman mahlukana
hü dost gönlümü verdim
Sermayemden zarar
gördüm sonradan
Geldi bizim ile sevdi sevisti
Al kadeh ver kadeh doldurdu içti
Sadik yarim diye hü
dost yeminler içti
Kalbi çürük imis duyduk sonradan
REFRAIN
I’m at the east, west, north and the South
When I’m fallin’, fallin’ again....
I’m at the east, west, north and the south
When I’m fallin’, fallin’ again...
MC JAMMIN’
Once chaos rocked the Cradle
Of the thousand goded Greece
When with Hermes to Hades
Zeus sent the peace.
Scilent where the graces
Above the holy Places
And screams forever Heard
From the underworld.
Than the fates sent a village- The
gospel broke the news -And with
the help of some big stuff
The Buranies stopped the blues.
So today I say, may
Love save the
day, hey
For me to hit the Chorus
I’d be Pallas Athene
VERSE 2.
Su zalimin kara kara gözleri
Yaramiza
yaramadi tuzlari
Iki dinli su
cahilin sözleri
Vurdukça kar etti cana sonradan
REFRAIN
I’m at the east, west, north and the South
When I’m fallin’, fallin’ again....
I’m at the east, west, north and the south
When I’m fallin’, fallin’ again...
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
