dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Egyéb szövegek: Van egy érzés mi fogva tart

Egyéb szövegek - Van egy érzés mi fogva tart

off off off off off
Album: nincs kép
Előadó: Egyéb szövegek
Album: Keressük!
Szövegírók: Dynamit
Zeneszerzők: Keressük a zeneszerzőt!
Kiadó: Keressük!
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Miről szól a(z) 'Van egy érzés mi fogva tart' dalszöveg ?
A dal szövege szerelmet és ragaszkodást fejez ki. A szerző a szövegben arról énekel, hogy valaki iránt érzett szerelme minden életet és élményt széppé tesz számára. Hangsúlyozza, hogy ő csak azért létezik, hogy szerelme boldog legyen, és kifejezi a vágyát, hogy örökké együtt legyenek. A szövegben az is előfordul, hogy a szerző bocsánatot kér a szerelme előtt, ha valaha is hibázott. A szerző a dal végére ismét megerősíti, hogy szerelme iránti érzései maradandóak, és ragaszkodik hozzá.
What is the song 'Van egy érzés mi fogva tart' about?
The lyrics of the song express love and attachment. The author sings about how his love for someone makes every life and experience beautiful for him. He emphasizes that he exists solely for his love to be happy, and expresses his desire to be together forever. In the text, it also occurs that the author asks for forgiveness from his love if he ever made a mistake. Towards the end of the song, the author reiterates that his feelings for his love are enduring, and he is attached to her.
What is the song 'Van egy érzés mi fogva tart' about?
Les paroles de la chanson expriment l'amour et l'attachement. L'auteur chante dans le texte de l'amour qu'il ressent pour quelqu'un qui rend chaque vie et expérience belle pour lui. Il souligne qu'il existe uniquement pour rendre son amour heureux et exprime son désir d'être ensemble pour toujours. Dans le texte, il arrive aussi que l'auteur demande pardon à son amour s'il a jamais fait une erreur. Vers la fin de la chanson, l'auteur réaffirme que ses sentiments pour son amour sont durables et qu'il reste attaché à lui.
What is the song 'Van egy érzés mi fogva tart' about?
La letra de la canción expresa amor y apego. El autor canta en la letra sobre cómo su amor por alguien hace que toda vida y experiencia sea hermosa para él. Enfatiza que solo existe para que su amor sea feliz, y expresa su deseo de estar juntos para siempre. En la letra también ocurre que el autor pide perdón a su amor si alguna vez cometió un error. Al final de la canción, el autor reafirma que sus sentimientos hacia su amor son duraderos y está apegado a él.
What is the song 'Van egy érzés mi fogva tart' about?
Der Liedtext drückt Liebe und Verbundenheit aus. Der Autor singt im Text darüber, dass seine Liebe zu jemandem sein gesamtes Leben und jede Erfahrung für ihn verschönert. Er betont, dass er nur existiert, um seine Liebe glücklich zu machen, und drückt den Wunsch aus, für immer zusammen zu sein. Im Text kommt auch vor, dass der Autor um Vergebung bittet, falls er jemals einen Fehler gemacht hat. Am Ende des Liedes bestätigt der Autor erneut, dass seine Gefühle für seine Liebe beständig sind und er an ihr festhält.
What is the song 'Van egy érzés mi fogva tart' about?
Şarkı sözleri aşk ve bağlılığı ifade eder. Yazar, metinde, birine duyduğu aşkın hayatını ve deneyimlerini güzelleştirdiğinden bahseder. Varlığının sevdiğinin mutlu olması için olduğunu vurgular ve hep birlikte olma arzusunu ifade eder. Metinde yazarın, eğer bir hata yaptıysa, sevgilisinden özür dilediği de olur. Yazar, şarkının sonunda aşkına duyduğu hislerin kalıcı olduğunu tekrar teyit eder ve ona bağlı kalır.
What is the song 'Van egy érzés mi fogva tart' about?
这首歌的歌词表达了爱情和依恋。作者在歌词中唱到,他对某人的爱使他的每一次生活和体验变得美好。他强调,他存在的唯一原因就是为了让他的爱人快乐,他表达了想要永远在一起的愿望。在歌词中,作者也向他的爱人道歉,如果他曾经犯过错误。到歌曲的结尾,作者再次强调他对他的爱人的感情是持久的,他对她的依恋。
What is the song 'Van egy érzés mi fogva tart' about?
Текст песни выражает любовь и привязанность. Автор в своей песне поет о том, как его любовь к кому-то делает его жизнь и все впечатления прекрасными. Он подчеркивает, что его существование обусловлено желанием сделать свою любовь счастливой, и выражает стремление быть вместе вечно. В тексте также присутствуют строки, где автор просит прощения у своей любви, если когда-то ошибался. К концу песни автор снова подтверждает, что его чувства к своей любви постоянны, и он к ней привязан.
What is the song 'Van egy érzés mi fogva tart' about?
تعبر كلمات الأغنية عن الحب والتعلق. يغني الكاتب في النص عن كيف يجعل حبه لشخص ما كل حياة وتجربة جميلة بالنسبة له. يؤكد أنه يوجد فقط ليجعل حبه سعيدًا ، ويعبر عن رغبته في أن يكونوا معًا إلى الأبد. يظهر في النص أيضًا أن الكاتب يعتذر لحبه إذا أخطأ في أي وقت. يؤكد الكاتب مرة أخرى في نهاية الأغنية أن مشاعره تجاه حبه دائمة، وهو متعلق به.
What is the song 'Van egy érzés mi fogva tart' about?
A letra da música expressa amor e apego. O autor canta sobre como o amor que sente por alguém torna todas as vidas e experiências belas para ele. Ele enfatiza que existe apenas para fazer seu amor feliz, e expressa o desejo de estarem juntos para sempre. A letra também apresenta o autor pedindo desculpas ao seu amor, se alguma vez cometeu um erro. No final da música, o autor reafirma que seus sentimentos pelo seu amor são duradouros e que ele está apegado a ele.
What is the song 'Van egy érzés mi fogva tart' about?
この歌詞は愛と依存を表現しています。作者は歌詞の中で、誰かへの愛が彼の人生と体験を美しくすると歌っています。彼は、自分が存在するのは愛する人が幸せであるためだけだと強調し、永遠に一緒にいたいという願望を表現しています。歌詞の中には、作者が愛する人に対して何か過ちがあった場合に謝罪する場面もあります。作者は歌の終わりに再び、彼の愛する人への感情が持続的であり、彼女にしがみついていることを確認します。
What is the song 'Van egy érzés mi fogva tart' about?
Il testo della canzone esprime amore e attaccamento. L'autore canta nel testo di come l'amore che prova per qualcuno renda bella ogni vita ed esperienza per lui. Sottolinea che esiste solo per rendere felice il suo amore, ed esprime il desiderio di stare insieme per sempre. Nel testo, l'autore chiede anche scusa al suo amore se ha mai commesso degli errori. Verso la fine della canzone, l'autore riafferma che i suoi sentimenti per il suo amore sono duraturi e resta attaccato a lui/lei.
What is the song 'Van egy érzés mi fogva tart' about?
Tekst piosenki wyraża miłość i przywiązanie. Autor w tekście śpiewa o tym, jak miłość do kogoś sprawia, że każde życie i doświadczenie staje się dla niego piękne. Podkreśla, że istnieje tylko po to, aby jego miłość była szczęśliwa, i wyraża pragnienie, aby byli razem na zawsze. W tekście pojawia się również moment, w którym autor przeprasza swoją miłość, jeśli kiedykolwiek zrobił błąd. Pod koniec piosenki autor ponownie potwierdza, że jego uczucia do swojej miłości są trwałe i jest do niej przywiązany.
What is the song 'Van egy érzés mi fogva tart' about?
Text písně vyjadřuje lásku a připoutanost. Autor v textu zpívá o tom, jak láska k někomu dělá všechny jeho životy a zážitky krásnými. Zdůrazňuje, že existuje jen proto, aby byla jeho láska šťastná, a vyjadřuje svou touhu být s ní navždy. V textu se také objevuje, že autor se před svou láskou omlouvá, pokud se kdy dopustil chyby. Autor na konci písně znovu potvrzuje, že jeho pocity k lásce jsou trvalé a je k ní připoutaný.
What is the song 'Van egy érzés mi fogva tart' about?
Textul cântecului exprimă dragoste și atașament. Autorul cântă în text despre cum dragostea lui pentru cineva face ca toate viețile și experiențele să fie frumoase pentru el. El subliniază că există doar pentru a face pe cel iubit fericit și își exprimă dorința de a fi împreună pentru totdeauna. În text, de asemenea, apare că autorul își cere scuze în fața iubitei sale, dacă a greșit vreodată. Spre sfârșitul cântecului, autorul reafirmă că sentimentele sale de dragoste sunt permanente și că este atașat de ea.
What is the song 'Van egy érzés mi fogva tart' about?
Tekst pjesme izražava ljubav i privrženost. Autor u tekstu pjeva o tome kako njegova ljubav prema nekome čini svaki život i iskustvo lijepim za njega. Naglašava da postoji samo kako bi njegova ljubav bila sretna, i izražava želju da budu zauvijek zajedno. U tekstu se također događa da autor moli svoju ljubav za oprost ako je ikad pogriješio. Na kraju pjesme, autor ponovno potvrđuje da su njegovi osjećaji prema svojoj ljubavi trajni, i da je vezan za nju.
What is the song 'Van egy érzés mi fogva tart' about?
Tekst pesme izražava ljubav i privrženost. Autor u tekstu peva o tome kako ljubav prema nekome čini svaki život i iskustvo lepim za njega. Naglašava da postoji samo da bi njegova ljubav bila srećna, i izražava svoju želju da budu zauvek zajedno. U tekstu se takođe javlja da autor traži oproštaj od svoje ljubavi ako je ikada pogrešio. Autor ponovo potvrđuje svoja osećanja prema svojoj ljubavi do kraja pesme, i ostaje privržen njoj.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 1, összesen 49731 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Van egy érzés mi fogva tart

Refr.: Van egy érzés mi fogva tart.
Szeretlek ezt tudnod kell, amíg élek légy velem.
Tőled szép lett az életem, Veled minden olyan jó,
Én csak érted létezem.

Mikor megláttalak én téged én már akkor tudtam jól,te vagy nekem az igazi
Ez a dal csak hozzád szól és hálát adok az égnek, hogy megismertelek téged
Hozzád fűznek tudom a gyönyörű szép emlékek. Szorosan fogni kell a kezem soha
ne engedd el, ha ez álom, akkor soha ne ébredjek fel, szeretlek baba te vagy
nekem a minden az életemben a legdrágább kincsem. Végre megtaláltam azt amire
vártam én mindig, mikor meglátlak téged a vérem ezer fokra izzik
maradj velem mindig, kérlek ne engedj el, örökkön örökké szeress nekem ez
az ami kell, mikor megcsókolsz a szívem hevesebben ver, gyönyörű veled
minden eltöltött perc, úgy érzem melletted leélném az életem
én boldoggá teszem az életed, azt szeretném hogy soha ne legyen vége
na ölelj át kicsim szorosan kérlek melletted boldog vagyok elszáll minden gondom
két év szerelme minden akadályt lerombol.

Refr.:Van egy érzés mi fogva tart.
Szeretlek ezt tudnod kell,amíg élek légy velem.
Tőled szép lett az életem,Veled minden olyan jó,
Én csak érted létezem.

Hogy mit érzek azt tudnod kell, hogy kimutassam szeretlek, ahhoz egy élet
is kevés. Mikor itt vagy nem félek én, ez az ami összeköt, a szerelem már
bennünk él. Nem kell már senki, mert vagy nekem, neked adtam a szívem, a tiéd
egy életre. Nélküled én már nem létezem, fogd meg a két kezem, s ne engedj el már
soha. Ha mellettem vagy szinte álmodom, egy igazi szép mesét, mely csak rólunk
íródott.

Refr.:Van egy érzés mi fogva tart.
Szeretlek ezt tudnod kell,amíg élek légy velem.
Tőled szép lett az életem, Veled minden olyan jó,
Én csak érted létezem.


2006.október 22-e.Akkor adtam oda tudod neked a szívem. Ha a szemedbe nézek
elkap engem egy érzés. Szeretlek téged ez nem lehet kérdés. Mikor
megpillantottalak égtem a vágytól, hogy megcsókolhassalak bármikor és bárhol.
Te vagy az aki boldoggá teszi az életem, Nélküled én már nem létezem.
Láttam, hogy te vagy aki kell aki számít,eleinte olyan volt az egész mint egy játék
Csak te kellesz nekem hát nézz a szemembe. Együtt úszhatunk majd a nagy
végtelenbe. Soha nem hazudnék neked te vagy az életem. ezt mondtad mikor
megfogtad a két kezem. A szemedbe néztem és megcsillant valami bennem
néztem a lehetetlenbe, nem voltam elveszve. Igaz szavak csak Te hozzád szólnak
Mond azt hogy ezek Téged megóvnak minden bajtól amit valaha elkövettem
Bocsáss meg Nekem ha bármi rosszat is tettem.

Refr.(3x):Van egy érzés mi fogva tart.
Szeretlek ezt tudnod kell,amíg élek légy velem.Tőled szép lett az életem,Veled minden olyan jó,
Én csak érted létezem.


előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Földes László Hobo rendhagyó road movie-ja Úton lenni boldogság címmel érkezik

Az Úton lenni boldogság című dokumentumfilm Földes László Hobo életművét dolgozza fel rendhagyó road movie formában. 




 



A több mint egyéves forgatás során készült film archív felvételek és új anyagok segítségével rajzol portrét a Kossuth-díjas előadóról. A produkció február 13-án debütál a Dunán.


„Nem akartam az öreg rock and roll sztár

pozícióját megszerezni, és minden áron megtartani.

Még mindig újat akarok”


A Hobohoz kapcsolódó dalszövegek itt.

 

A filmről


Az Úton lenni boldogság című film Földes László Hobo dalszerző, énekes, előadó monumentális életművét mutatja be. A rendhagyó, mély érzelmekre ható road movie az archív felvételek mellett a zenész és az alkotók elmúlt időszakban megélt közös munkáját összegzi.


A film elsőként enged bepillantást abba a komplex, több mint egy éven át tartó forgatási folyamatba, amely Hobo életművét új művészi kontextusba is helyezi.


Portré és korszak


A Kossuth- és Petőfi Zenei Életmű-díjas Hobo a hazai zenei élet meghatározó alakja, a magyar rock- és bluestörténet egyik legismertebb zenekarának, a Hobo Blues Bandnek az alapítója. Leginkább közvetítőnek, mesélőnek tartja magát: olyan embernek, aki egész életében azt tehette, amit a legjobban szeretett – odaadással, kitartással, a konfliktusokat sem kerülve, sikerekkel és csalódásokkal együtt.


„A film nemcsak egy egyedi életutat rajzol fel, hanem az állandóan úton lévő közép-kelet-európai ember sorsát is megmutatja. Szabadságvágya, függetlensége, önállóságra törekvése folyamatosan összefonódott a magyarországi társadalmi, politikai és kulturális változásokkal. Persze iszonyú jó alap a zene, irdatlan az életmű, de közben ki tud bomlani egy másik dimenzió, egy magyar kultúrtörténeti tabló is. Ebben az életben rengeteg tragédia és szépség van, nekünk ezt kellett kibontanunk” – mondja Csáky Attila producer.




Forgatás – úton lenni szó szerint


A forgatás során a stáb elkísérte Hobót a 80. születésnapja alkalmából tartott Aréna koncertjére, forgott a kamera a fellépésein, a vidéki és határon túli turnékörútján, hogy végül egy igazán személyes, emberközeli, kulisszatitkokat és rengeteg archív felvételt bemutató film szülessen.


A művész saját szavaival


„Hobo, azaz csavargó vagyok ma is, állandóan úton vagyok. Ahonnan én jöttem, nem jött senki. Az én utamon előttem nem járt senki. Ma sem tudom, hová tartok, de úton lenni boldogság, megérkezni halál.”




Alkotói koncepció


A film alkotói – Szederkényi Olga rendező, Csáky Attila producer és Kőrösi András vezető operatőr – több mint 100 órányi új felvételt, valamint jelentős mennyiségű archív anyagot dolgoztak fel.


A road movie műfaja tudatos választás


A film szó szerint követi Hobót, miközben feltárja ars poeticáját, a „honnan jöttem” történetét, és reflektál arra a történelemre, amely formálta személyiségét és művészetét.


„A film olyan, mint ő: önazonos, semmiképp sem hamis. Hobo nem szorítható be semmilyen skatulyába, nem tartozik semmilyen kulturális szegmenshez, klikkhez, nem akar egy stílusból életművet építeni – ő mindezek összessége. Mi a filmben ezt a fajta hobóságot, ezt a szellemi úton levést akarjuk megmutatni.” – fogalmaz Csáky Attila.


Hobo „nincs helye mellébeszélésnek” hozzáállása a film nyelvében is megjelenik: tiszta, mély és komplex portré rajzolódik ki.


„A személyiségéhez igyekeztük adaptálni a film mesélési módját. Szabályok nélkül utazunk egy öntörvényű művésszel koncertről fellépésre, fellépésről koncertre, közben beszélgetünk inspirációról, emlékekről, tragédiákról, munkáról – de sosem veszítjük el a humorérzékünket. Óriási szerencse, hogy a legintimebb gondolataiba és környezetébe is beengedett minket. Filmünk talán példa arra is, hogy mit tehet egy ember, ha kilóg a sorból?” – mondja Szederkényi Olga rendező.




Az NFI támogatásával, a SanzonFilm és az MTVA koprodukciójában, a BLUESFILM gyártásában készült.


HOBO 80 – Úton lenni boldogság televíziós premier 2024. február 13-án 21:00-tól a Dunán.



A tévépremierhez kapcsolódva külön hangsúlyt kap az életmű zenei dimenziója is


A tavaly év végén meghirdetett dalpályázatra 28 pályamű érkezett Hobo legendás dalainak feldolgozásaival. A győztes Day By Day zenekar a film február 10-i díszbemutatóján veheti át a díját.




Alkotók


Producer: Csáky Attila

A MOZGÓ fesztivál igazgatója. Több történelmi és szerzői film producere, együttműködött többek között Bereményi Gézával, Koltai Lajossal, Mészáros Mártával, Rofusz Ferenccel és Tímár Péterrel. Legutóbbi munkái közé tartozik az Úri muri, megazisten!, jelenleg Térey János Káli holtak című művének adaptációján dolgozik.


Rendező: Szederkényi Olga

Díjnyertes dokumentumfilm-rendező. Az Úton lenni boldogság című filmet megelőző legutóbbi munkái: Böll közlegény megmentése (2023), Az erdélyi arisztokrácia diszkrét bája 1-2 (2018).

 

Vezető operatőr: Kőrösi András

Vezetőoperatőrként az volt a feladata, hogy egységes képi világot teremtsen Hobo rendkívül színes és gazdag életpályájának. Témaérzékenyen fényképezve a jelent, megőrizve annak dinamizmusát, zeneiségét, érzelmeit és költészetét.


Vágó: Borbély Viktor

Az elmúlt 27 év legkomolyabb vágói kihívását jelentette számára a film elkészítése, hiszen hatalmas mennyiségű nyersanyagot kellett feldolgoznia: több száz óra forgatott anyagot, és közel 100 órányi archív felvételt.


Zenei rendező: Madarász Gábor

Gitáros, dalszerző, filmzeneszerző, aki dolgozott többek között Rúzsa Magdival, Kovács Ákossal, Somló Tamással, Dés Lászlóval, Presser Gáborral, Wolf Katival. 20 évig volt a reklámszakmában, mint zenei producer, és számos mozifilm zenéjét szerezte.

 


Fotók: Hobo hivatalos

 

Zenei kvíz ajánló - tedd próbára magad!

Zeneszöveg kvíz

Adományozás