|
|
|
| Előadó: | Mészáros Árpád Zsolt |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Howard Ashman |
|
Alan Menken |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Musical |
| Címkék: | feldolgozás [+] |
(Seymour):
Ó,Audrey!
(Audrey):
Igen,Seymour?
(Seymour):
Te vagy a legfantasztikusabb lány,
akit én ismerek.
(Audrey):
Igen Seymour?
(Seymour):
Én már régóta elakartam neked mondani,
hogy a...hogy a rúzs mögött és a....és...úgyszólván
(Audrey):
Igen,Seymour?
(Seymour):
Nyisd ki szemed,
mosd le magadról
a festékeket,
a rúzs a múlté.
Az arcod mutasd,
nem kell a púder,
nyugodj meg hát,
már minden oké.
Hirtelen Seymour
melletted áll,
Nem kell már félned,
ő nem kiabál.
Itt van hát Seymour
és nem hagy el már,
ő megért téged,
s csak terád vár.
(Audrey):
Soha még senki
nem volt jó hozzám,
anyám szegény volt,
apám halott.
Soha még senki
nem volt ily kedves,
és az első srác
meg is kapott.
(Együtt):
Hirtelen Seymour
mellettem/melletted áll.
Nem kell már félnem/félned
ő nem kiabál.
Itt van hát Seymour
és nem hagy el már,
ő megért engem,
csak énrám vár.
(Seymour):
Mondd ez az érzés
örökké eltart,
mondd, ami rossz volt,
elfújja a szél.
(Audrey):
Ó édes Seymour
ez még ijesztő.
Az örök vesztesnek
egy csodával felér.
(Együtt):
Hirtelen Seymour
mellettem/melletted áll.
Nem kell már félnem/félned,
ő nem kiabál.
Itt van hát Seymour
és nem hagy el már,
ő megért téged/engem,
ő megért téged/engem,
ő megért téged,
boldogság vár.
A világhírű izlandi énekesnő, Björk Cornucopia (Bőségszaru) című koncertfilmjét láthatja a közönség május 16-án az Uránia Nemzeti Filmszínházban.
A filmet 2023 szeptemberében a lisszaboni Altice Arénában rögzítették élőben, miután Björk négy éven át járta ezzel a különleges előadással a világot.
A látványos színpadi produkció során az izlandi sztár a korai, kilencvenes évekbeli, poposabb lemezeitől kezdve a későbbi kísérletező albumaiig (Utopia - 2017, Fossora - 2023) adott elő dalokat.
A koncerten különleges hangszerek szólalnak meg, köztük mágneses hárfa, körfuvola, alufon és zengetőkamra.
Színpadra lép a multiinstrumentalista Bergur Thórisson, Manurah Delago ütőhangszeres, a VIIbra fuvolaszeptett, Ha Buck és Kati Buck hárfás is.
A digitálisan animált mozgó hátterek modern laterna magicát vetítenek az élő zenéhez, a 21. századi VR látványvilágot egy 19. századi színház pompájává varázsolva, amit a Dolby Atmos térhangzás tesz még nagyobb élménnyé.
A filmet Ísold Uggadóttir rendezte, maga Björk pedig a hang- és vizuális kreatív rendezést vállalta. James Merry volt a vizuális kreatív társrendező, az eredeti animációk Tobias Gremmler munkái. További közreműködők: Andrew Thomas Huang, Gabríela Fridriksdóttir, Pierre-Alain Giraud, Nick Knight, Warren Du Preez és Nick Thornton-Jones.
Minden idők egyik legkarizmatikusabb és legtitokzatosabb alternatív popsztárja (született Björk Gudmundsdóttir) a nyolcvanas években számos izlandi rockzenekarban (Tappi Tíkarrass, Kukl, Sugarcubes) énekelt, a szélesebb közönség azonban első szólólemeze, az 1993-ban megjelent Debut kapcsán figyelt fel hangjára.
Azóta még kilenc saját albumot adott ki és készített filmzenéket is. 2000-ben a cannes-i fesztiválon a legjobb színésznőnek járó díjat kapta Lars von Trier Táncos a sötétben című filmjében nyújtott alakításáért. 1995-ben Magyarországon is fellépett a Petőfi Csarnokban.
