dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
No Thanx: Te se vagy gép

No Thanx - Te se vagy gép

off off off off off
Album: nincs kép
Előadó: No Thanx
Album: Gépregény
Megjelenés: 2008
Hossz: 4:04
Szövegírók: Orbán Tamás
Zeneszerzők: Kámán Andrea
Háry Péter
Kiadó: EMI
Stílus: pop rock, rock
Címkék: Keressük!
Miről szól a(z) 'Te se vagy gép' dalszöveg ?
Ez a szöveg arra ösztönöz, hogy éljünk teljes életet, mert nem vagyunk gépek, hanem szabad lelkek. Felhívja a figyelmet arra, hogy vállaljuk önmagunkat és éljük át az életet. Bátorít arra, hogy ébredjünk fel az álmainkból, és lépjünk túl a kereteken. A refrénben ismétli, hogy a szívünk még dobog, tehát nem vagyunk gépek, és bátorít bennünket, hogy ébredjünk fel. Arra is utal, hogy az élet ránk vár, és nincs mitől félnünk.
What is the song 'Te se vagy gép' about?
This text encourages us to live a full life because we are not machines, but free spirits. It draws attention to the fact that we should accept ourselves and experience life. It encourages us to wake up from our dreams and step beyond the boundaries. The chorus repeats that our hearts are still beating, so we are not machines, and encourages us to wake up. It also suggests that life is waiting for us, and we have nothing to fear.
What is the song 'Te se vagy gép' about?
Ce texte nous incite à vivre pleinement, car nous ne sommes pas des machines, mais des âmes libres. Il attire notre attention sur le fait que nous devons nous assumer et vivre la vie. Il nous encourage à nous réveiller de nos rêves et à dépasser les limites. Le refrain répète que notre cœur bat toujours, donc nous ne sommes pas des machines, et il nous encourage à nous réveiller. Il fait également allusion au fait que la vie nous attend et que nous n'avons rien à craindre.
What is the song 'Te se vagy gép' about?
Este texto nos anima a vivir una vida plena, porque no somos máquinas, sino almas libres. Llama la atención sobre la importancia de aceptarnos a nosotros mismos y experimentar la vida. Nos alienta a despertar de nuestros sueños y a trascender los límites. En el estribillo, repite que nuestro corazón aún late, por lo que no somos máquinas, y nos anima a despertar. También sugiere que la vida nos está esperando y que no tenemos nada que temer.
What is the song 'Te se vagy gép' about?
Dieser Text ermutigt uns, ein erfülltes Leben zu führen, denn wir sind keine Maschinen, sondern freie Seelen. Er lenkt die Aufmerksamkeit darauf, dass wir uns selbst akzeptieren und das Leben erleben sollten. Er ermutigt uns, aus unseren Träumen zu erwachen und über die Grenzen hinauszugehen. Im Refrain wiederholt er, dass unser Herz noch schlägt, also sind wir keine Maschinen, und ermutigt uns, aufzuwachen. Er deutet auch darauf hin, dass das Leben auf uns wartet und wir nichts zu fürchten haben.
What is the song 'Te se vagy gép' about?
Bu metin, tam bir hayat yaşamamızı teşvik eder çünkü biz makineler değil, özgür ruhlarız. Kendimizi kabul etmemiz ve hayatı deneyimlememiz gerektiğine dikkat çeker. Rüyalarımızdan uyanmamız ve sınırların ötesine geçmemiz için cesaret verir. Nakaratta kalbimizin hala attığını, bu yüzden makineler olmadığımızı tekrarlar ve uyanmamız için bizi cesaretlendirir. Ayrıca hayatın bizi beklediğine ve korkacak bir şey olmadığına da işaret eder.
What is the song 'Te se vagy gép' about?
这段文字鼓励我们过充实的生活，因为我们不是机器，而是自由的灵魂。它提醒我们要接纳自己，体验生活。鼓励我们从梦想中醒来，跨越框架。在副歌部分，它重复我们的心脏仍在跳动，所以我们不是机器，并鼓励我们醒来。它也暗示生活在等待我们，我们没有什么可怕的。
What is the song 'Te se vagy gép' about?
Этот текст побуждает нас жить полной жизнью, потому что мы не машины, а свободные души. Он призывает нас принять себя и пережить жизнь. Этот текст призывает нас проснуться от наших мечтаний и выйти за рамки. В припеве он повторяет, что наше сердце все еще бьется, поэтому мы не машины, и он призывает нас проснуться. Он также намекает на то, что жизнь ждет нас, и нам нечего бояться.
What is the song 'Te se vagy gép' about?
هذا النص يحثنا على عيش حياة كاملة ، لأننا لسنا آلات ، بل أرواح حرة. يدعو إلى الانتباه إلى أننا يجب أن نتحمل أنفسنا ونعيش الحياة. يشجعنا على الاستيقاظ من أحلامنا والخروج عن الحدود. يكرر في الجزء الغنائي أن قلوبنا لا تزال تنبض ، لذلك لسنا آلات ، ويشجعنا على الاستيقاظ. كما يشير إلى أن الحياة تنتظرنا ولا يوجد شيء يجب أن نخاف منه.
What is the song 'Te se vagy gép' about?
Este texto incentiva-nos a viver uma vida plena, porque não somos máquinas, mas sim espíritos livres. Chama a atenção para a importância de assumirmos quem somos e de vivermos a vida ao máximo. Encoraja-nos a acordar dos nossos sonhos e a ultrapassar os limites. No refrão, repete que o nosso coração ainda bate, por isso não somos máquinas, e encoraja-nos a acordar. Também sugere que a vida está à nossa espera e que não temos nada a temer.
What is the song 'Te se vagy gép' about?
このテキストは、私たちがマシンではなく自由な精神であるため、充実した人生を生きるように促すものです。自分自身を受け入れ、人生を体験することを強調しています。私たちが夢から覚めて枠を超えることを勇気づけています。コーラスでは、私たちの心がまだ打っていること、つまり私たちがマシンではないことを繰り返し強調し、覚醒を促しています。また、人生が私たちを待っていて、何も恐れることはないことも示唆しています。
What is the song 'Te se vagy gép' about?
Questo testo incoraggia a vivere una vita piena, perché non siamo macchine, ma anime libere. Richiama l'attenzione sul fatto che dobbiamo accettarci per quello che siamo e vivere la vita appieno. Ci incoraggia a svegliarci dai nostri sogni e a superare i limiti. Nel ritornello ripete che i nostri cuori stanno ancora battendo, quindi non siamo macchine, e ci incoraggia a svegliarci. Suggerisce anche che la vita ci sta aspettando e non c'è nulla di cui avere paura.
What is the song 'Te se vagy gép' about?
Ten tekst zachęca do pełnego życia, ponieważ nie jesteśmy maszynami, ale wolnymi duszami. Zwraca uwagę na konieczność przyjęcia siebie i przeżywania życia. Zachęca do przebudzenia ze snów i przekroczenia ram. W refrenie powtarza, że nasze serce wciąż bije, więc nie jesteśmy maszynami, i zachęca nas do przebudzenia. Wskazuje również, że życie na nas czeka i nie ma się czego bać.
What is the song 'Te se vagy gép' about?
Tento text nás povzbuzuje k tomu, abychom žili naplno, protože nejsme stroje, ale svobodné duše. Upozorňuje na to, že bychom měli přijmout sami sebe a prožít život. Povzbuzuje nás, abychom se probudili ze svých snů a překročili hranice. V refrénu opakuje, že naše srdce stále bije, takže nejsme stroje, a povzbuzuje nás, abychom se probudili. Také naznačuje, že život na nás čeká a nemáme se čeho bát.
What is the song 'Te se vagy gép' about?
Acest text ne încurajează să trăim o viață plină, pentru că nu suntem mașini, ci spirite libere. Atrage atenția asupra faptului că trebuie să ne asumăm propria persoană și să experimentăm viața. Ne încurajează să ne trezim din visele noastre și să depășim limitele. În refren, repetă că inimile noastre încă bat, deci nu suntem mașini, și ne îndeamnă să ne trezim. De asemenea, indică faptul că viața ne așteaptă și nu avem de ce să ne temem.
What is the song 'Te se vagy gép' about?
Ovaj tekst potiče nas da živimo punim životom, jer nismo strojevi, već slobodne duše. Poziva nas da preuzmemo odgovornost za sebe i da doživimo život. Ohrabruje nas da se probudimo iz svojih snova i da pređemo granice. U refrenu ponavlja da nam srce još uvijek kuca, dakle nismo strojevi, i potiče nas da se probudimo. Također nagovještava da nas život čeka i da nemamo čega se bojati.
What is the song 'Te se vagy gép' about?
Ovaj tekst nas podstiče da živimo punim životom, jer nismo mašine, već slobodne duše. Skreće pažnju na to da prihvatimo sebe i doživimo život. Ohrabruje nas da se probudimo iz naših snova i pređemo granice. U refrenu ponavlja da naše srce još uvek kuca, dakle nismo mašine, i ohrabruje nas da se probudimo. Takođe aludira na to da nas život čeka i da nemamo čega da se bojimo.
Nyomj egy like-ot ha tetszik ez a rovat!
Megtekintve: Ma 5, összesen 47761 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Te se vagy gép

Mi ez a pár év, mit életnek vélsz?
Lehet csak játék, de játszd jól míg élsz!
Nem vagyunk gépek, mit rángat sok lánc,
Szabad a lélek, hát érezz és játssz,
Míg éget a láz!

Porból lettünk csillagokká,
De mégis késve ébredsz rá,
Hogy sosem az a fontos más kinek lát,
Hát vállald önmagad, s éld most át!

Ref: Még dobog a szív,
Hogy te se vagy gép,
Gyerünk ébredj álmodból!
Ez ami hív, ez ami tép
A kereteken túlról.

Dobog a szív,
Te se vagy gép,
Gyerünk ébredj álmodból!
Ez ami hív, ez ami tép
A kereteken túlról.

Te se vagy gép...
Te se vagy gép...

Mi ez az álarc, mi fullaszt már rég,
Tudom hogy fáradsz, de nem váltasz még.
Ahogy a gépek, egy program vagy már!
Pedig az élet még mindig rád vár,
Félned kár!

Porból lettünk csillagokká,
De mégis késve ébredsz rá,
Hogy sosem az a fontos más kinek lát,
Hát vállald önmagad, s éld most át!

Ref.

Porból lettünk csillagokká,
De mégis késve ébredsz rá,
Hogy sosem az a fontos más kinek lát,
Hát vállald önmagad, s éld most át!

Ref.

Dobog a szív,
Te se vagy gép,
Gyerünk ébredj álmodból!
Ez ami hív, ez ami tép
A kereteken túlról.

Dobog a szív,
Te se vagy gép!
Ez ami hív, ez ami tép
A kereteken túlról.

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

A Besh o droM lemeze két világzenei toplistán szerepel

Két irányadó nemzetközi világzenei toplistára, a World Music Charts Europe-ra (WMCE) és a Transglobal World Music Charts-ra is felkerült a Besh o droM friss lemeze.


Besh o droM-dalszövegek itt.

 

- A Hova lesz a séta? című anyag, amely idén tavasszal jelent meg, a WMCE júniusi listáján a 7. helyen nyitott, a Transglobal-on pedig a 21. helyre került, mindkét helyen egyetlen magyar lemezként - közölte az albumot kiadó Fonó Records.


World Music Charts Europe-on havonta ötven világzenei rádiós értékeli a lemezeket, a Transglobal World Music Charts-on pedig a világ minden tájáról származó világzenei szakemberek véleményezik az albumokat. A WMCE legfrissebb toplistáját a portugál Ana Lua Caiano vezeti Vou Ficar Neste Quadrado című lemezével (kiadó: Glitterbeat), a második helyre a kurd Aynour került Rabe című anyagával (Dreyer Gaido), a harmadikra pedig az iráni Maliheh Moradi és Ehsan Matoori Our Sorrow című lemeze (ARC Music). A Transglobal listáján a marokkói-francia csapat, a Bab L' Bluz az első a Swaken című koronggal (Real World), a török Ali Dogan Gönültas és a Keyeyi a második (Mapamundi Música) és a brit Sam Lee a Songdreaming-gel (Cooking Vinyl) a harmadik.


Az idén 25 éves Besh o droM Hova lesz a séta? című albumán tíz dal szerepel


A zenekar védjegyévé vált hangzás, a magyar népdalokból, a környező országok dallamaiból, és más, olykor rockos, funkys elemekből összerakott zene a csapat hetedik stúdióanyagán is meghatározó.




"Immár a sokadik lemezt készítettük távmunkában, a technikai lehetőségek miatt ma már arra sincs szükség, hogy stúdióban együtt rögzítsük a számokat. Sokszor teljesen esetleges, miből lesz egy dal. Az új anyagon szereplő Verda stelo például úgy lett, hogy egy baráti beszélgetés során szóba kerültek a jelképek, és az eszperantó nyelv szimbóluma a zöld színű ötágú csillag. Arra gondoltam, milyen vicces lenne, ha a Taurus ismert rockdalához, a Zöld csillaghoz kapcsolódva készülne egy eszperantó nyelvű dal" - mondta korábban Pettik Ádám, a zenekar egyik alapítója.


A lemezen szerepel az Elment a madárka című szám is, amelyben a zenekar a bánáti dallamot egy klasszikus reggae dal megidézésével bolondította meg. A bolgár és moldvai csángó dallam párosításából született Sandansko ritmusképe 22/16-os. Az 1911 című szám a Fonográf 1977-es albumán szereplő Szörényi-Bródy-szerzemény feldolgozása.


A Besh o droM-ban Fundák-Kaszai Lili (ének), Barcza Gergely (szaxofon, kaval, klarinét, EWI), Pettik Ádám (ének, Peckdrum, kanna, ütős hangszerek), Papesch Péter (basszusgitár), Szumper Ákos (dob), Hámori Máté (gitár), Seres Vilmos (klarinét) és Lisztes Jenő (cimbalom) szerepel.

 

Fotók: Besh o droM


Teljes változat   Teljes változat