Előadó: | L.L. Junior |
---|---|
Album: | Keressük! |
Szövegírók: |
Lakatos Róbert Árgyó Péter Lesi László |
Keressük a zeneszerzőt! | |
Kiadó: | Keressük! |
Stílus: | Keressük! |
Címkék: | Keressük! |
V1: Phendyom aba romnyi, na le’ mure voja,
Na dikh pala’ mande, feri dikh devorta,
Tu san le maj shukar, karing man lashi,
Aves vaj n'aves, te aves baxtalyi.
Trubul te zhanes aba, kethane samas ame,
Tu kaver kames aba, naj adi buder: ame,
So zhano te phenav, ande man e grizha,
Bityiro muro trajo, khanchi numa briga.
B: Dale, Dale, so zhano te kerav?
Dale, Dale, lake so te phenav?
Dale, Dale, phen sar te bistrav,
Dale, Dale, odi kas me kamav!
Pal’ odi zhav, zhav la kamav te lav, lav,
Te na fajol tuke, atunchi zhav, zhav pe tute,
Phen adi: ciao – ciao!, so zhano te kerav? Jive…
R: Avri phenav kas kamav – numa tut, numa tut!
Na biril te garruvav – na biril, na biril!
Tu san muro kamipo – kamimo, kamimo!
Tuke dav muro jilo – tuke dav me, tuke dav me!
V2: Avri phenav kas kamav, pala tute me merav,
Avel o kamipo, so zhano te kerav?
Na zhanav te sovav me, na zhanav te rovav me,
Kaske te dav muro jilo, te na tuke, kaske de?
Kanak avesa muri gazhi,kanak avesa karing man?
Zhanen aba le but roma, ke ame lashe shave sam,
Kinav me but luludya, but love, lasho kher,
Tevitu kames man, zhutil ame o Drago Del!
Rap: Avri phenav kas kamav, pala tute me merav,
Avel o kamipo, so zhano te kerav?
Na zhanav te sovav me, na zhanav te rovav me,
Kas ke te dav muro jilo, te na tuke, kaske de'
Kanak avesa muri gazhi, kanak avesa karing man?
Zhanen aba le but roma, ke ame lashe shave sam,
Kinav me but luludya, la shoke,lasho kher.
Te vi tu kames man, zhutil ame o Drago Del!
Nem árul zsákbamacskát Sütő Lajos, akit leginkább a legendás magyar punkzenekar, a C.A.F.B. legénységéből ismer a közönség
Nem is csak gitárosként, de sok slágerré vált nóta szövegvilágát is ő jegyzi. Ezeknek a régi nagy kedvenceknek újragondolt verziója, valamint későbbi, az elmúlt években vagy akár évtizedekben, szintén Süti tollából, már a Cuki Presszó zenekar égisze alatt született dalokból került összesen 12 az Ülj le mellém című gyűjteményre. A csavar a történetben, hogy
a lemez címadó száma végül nem kerülhetett a válogatásba, mert bár az ihletadó 53 éves lengyel szerzemény, a Czerwone Gitary - Płoną góry płoną lasy első számú jogutódai rábólintottak, a zeneszerző hosszú egyeztetés után sem egyezett bele a magyar feldolgozás megjelenésébe.
- Párhuzamosan az első Cuki Presszó lemezzel, évek óta készült ez az album is, így nem meglepő módon kettő dal kivételével már az összes számot régóta játsszuk a koncerteken. Viszont a Cuki Presszó és a Fél üveg sör eddig még tényleg nem hangzottak el sehol sem - mesélte a szerző.
Az Ülj le mellém korong további érdekessége, hogy az alap kvartetten kívül a Rajzoljuk szebbre, és Ígéret című dalokhoz csellón Erdélyi Orsolya járult hozzá egy különleges hangulattal, Az emlékkönyvemben és a Szomorú kékben pedig Rey Perezné Szarka Erzsébet és Sütő-Szarka Erika éneke a plusz.
A lemezre felkerült két bónusztrack is, egyfajta kakukktojásként, hiszen míg a többi 12 dal abszolút szerzője Süti, addig ezek
a nosztalgiaként felbukkanó nóták és kihagyhatatlan klasszikusként a C.A.F.B. időket idézik. A Motel zenéjét az egykori billentyűs, Horniák Zoli írta, az Utazás pedig eredeti Szakácsi Gábor dal.
Így kerek ez a gyűjtemény, aminek egészen biztosan lesz folytatása, hiszen legalább még ugyanennyi dal vár a sorsára Süti fiókjában.
A Cuki Presszó tagjai
Kreisz Gyuri - basszus
Kondella Krisz - ütősök
Sütő Lajos Süti - gitár, billentyű, ének
Szőllősi Lali - gitár
Fotók: Cuki Presszó