|
|
|
| Előadó: | L.L. Junior |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Lakatos Béla Roberto Begyó Lakatos Róbert Árgyó Péter Lesi László |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
And’ adi luma muro phrala ame sam e roma,
Athe zhuvas dulmut aba ande pacha numa,
Nai ame barvalyipo, bithemesko sam,
Andar India avjam, de kajgodi othe sam.
And’ adi luma e roma…
And’ adi luma muro phrala ame sam e roma,
Athe zhuvas dulmut aba ande pacha numa,
Nai ame barvalyipo, bithemesko sam,
Andar India avjam, de kajgodi othe sam.
Zhanen aba le roma, bares zhanas te kamas,
Zhanen aba le gazhen, bares zhanas te voja keras,
Patyivaras ame, taj patyivaras sakones,
De jive o patyi, kana khonyik na patyil ame.
Ande ame o briga taj amari dyi rovel,
Vi o phuv, vi o cheri pala’ amen rovel,
Na patya khanyikaske, ke e luma xoxavel,
Lisavela e luma, kana’ amari vrema avel.
Phen, ke kon san tume, ame kamen te maren?!
Na mardyam ame khanyikas, t’ aven tume baxtalen,
Ande grizha rovas, o cheri sharusavel,
Kanak ame asas, vi o kham opre avel.
Le cherhaja numa amenca khelen,
Kanak ame loshavas, na zhanen khanchi te keren,
Kamas ame le gazhen, taj sako nipura,
Trajinas kethane phrala and’ adi luma.
Nai ame pacha phrala, e luma perdal phiras,
Opre ljam amaro trushul, amaro trajo adi avjas,
Andar amare kale jakha grizha pekel tume,
De tume zhantar pasha’ la, adi na dikhen tume.
Kade keren amenca, sar le nasule manushenca,
Nashtig keras pala, kaj romenge rakhadyilam,
Te shaj kernas la, e rikono kernas andar ame,
De jive amaro Del, manushe kerdas andar ame.
Lolo’ j amaro jilo, kale’ j amare jakha,
De khanyikas na mardyam, mukhen ame pacha,
Karing so ame phiras, na len amen andre,
Patyas ame o Drago Del, te len andre amen!
Te del o Del jekhfar le gazhen te hatyaren ame,
E lyag so’ j ande ame, vi von te hatyaren,
Atunchi n’ avlas grizha, briga, khanchi nasuyipo,
Numa lashipo, mishtyipo, baro kamipo.
Pe adi mangav o Devles, tehara taj ratyi,
Adi talusavel, khetane shukares te trajin,
Te nachisavel adi but - but briga,
Shun amari grizha, zhutil amen Devla!
Telt házas hétvégével nyitott a Gyárkert
A régió egyik legnagyobb és legnépszerűbb szezonális koncerthelyszíne, a Gyárkert Kultúrpark 2025-ben már harmadszor hozza el az egész nyáron át tartó fesztiválélményt Veszprémbe. A telt házas nyitóhétvégén a Halott Pénz és Majka indította el a koncertsorozatot.
A nyár folyamán hétvégenként a hazai zenei élet kiemelkedő előadói, legendái – többek között Charlie, a Ganxsta Zolee és a Kartel, Ákos, a Carson Coma, Pogány Induló, Dzsúdló, Rúzsa Magdi, Desh, a Quimby, Krúbi és a Bagossy Brothers Company – lépnek majd színpadra.
Az elmúlt két év sikere megmutatta milyen nagy igény van Veszprémben a több mint 5000 látogató befogadására alkalmas szabadtéri koncerthelyszínre. A Gyárkert Kultúrpark rendezvénysorozatának ráadásul nem csupán a helybeliek körében volt hatalmas sikere, hanem az ország többi részéről is vonzotta a nézőket. Ezért Veszprém Önkormányzata idén is úgy döntött, hogy a bútorgyár egykori telephelyén 2025-ben is koncertek várják az érdeklődőket.
„A Gyárkert a Veszprém-Balaton 2023 Európa Kulturális Fővárosa program egyik legnépszerűbb eleme volt, majd a tavalyi siker is bebizonyította, Veszprémnek hosszú távon szüksége van erre a helyszínre, amely egész nyáron színes és izgalmas zenei programmal várja a helyieket és az ide látogató turistákat. Sokan egy-egy gyárkertes koncert miatt utaznak városunkba és ismerik meg csodálatos értékeinket.” – emelte ki Porga Gyula, Veszprém polgármestere.
A közel 3 hónapon át tartó koncertsorozat 25 programnappal, a hazai zenei élet közönségkedvenceinek és legendáinak fellépéseivel várja a vendégeket. A programsorozat szervezői és a helyszín üzemeltetői, az elmúlt évekhez hasonlóan, a Nagyon Balaton rendezvénysorozatot, a STRAND Fesztivált, a B.my.Lake-t és a SopronFestet is jegyző Weekend Event Kft. szakmai csapata.
„Az elmúlt két év sikere és az idei nyitóhétvége tízezer feletti nézőszáma is bizonyítja, hogy a Gyárkert a régió hiánypótló rendezvényhelyszíne. Büszkék vagyunk rá, hogy idén is lehetőségünk nyílik a működtetésre, és arra, hogy a sokszínű kulturális-zenei kínálattal egész nyáron át tartó fesztiválélményt teremtsünk Veszprémben” - mondta el Fülöp Zoltán, a Weekend Event Kft. egyik tulajdonosa.
Július 4-én Charlie koncertjével, majd másnap a Ganxsta Zolee és a Kartel 20 éves jubileumi fellépésével folytatódik a Gyárkert programsorozata.
A következő hetekben Szikora Róbert és az R-GO, Demjén Ferenc, Ákos, a Carson Coma, Pogány Induló, a Hooligans, Dzsúdló, Geszti, a Kowalsky meg a Vega, Rúzsa Magdi, Desh, a Tankcsapda, Krúbi, a Kispál és a Borz, a Bagossy Brothers Company, a Necc Party, valamint Korda György és Balázs Klári is színpadra lép. A koncertek napjaihoz igazítva a régión belül a vonat és busz közlekedés is sűrített járatokkal és meghosszabbított menetrenddel áll rendelkezésre a Gyárkertbe látogató közönség részére.
