dalszöveg, előadó kereső
Dalszöveg, előadó kereső
előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Tartalom
Hupikék törpikék: Valentin nap (Stand By Me)

Hupikék törpikék - Valentin nap (Stand By Me)

off off off off off
Az apraja nagyja
Előadó: Hupikék törpikék
Album: Az apraja nagyja
Megjelenés: 1998
Hossz: 03:23
Szövegírók: Orbán Tamás
Leiber Jerry
Stoller Mike
Nelson Benjamin
Zeneszerzők: Keressük a zeneszerzőt!
Kiadó: EMI-Quint
Stílus: Keressük!
Címkék: Keressük!
Megtekintve: Ma 2, összesen 19367 alkalommal
Tartalom
Dalszöveg

Valentin nap (Stand By Me)

Ha a tél elmúlt,
Ha a tél elmúlt, jön a Bálint nap.
Megint gyertyát gyújt,
Megint gyertyát gyújt szíved bármit kap.
Ez a második legszebb ünnep!
Ez a második legszebb ünnep!
Ez a második legszebb ünnep!
Bálint nap.

- Ha a tél
Ha a tél elmúlt,
- Elmúlt
Ha a tél elmúlt, jön a Bálint nap.
- Jön a Bálint nap.
Megint gyertyát gyújt,
- Gyertyát gyújt
Megint gyertyát gyújt szíved bármit kap.
- Szíved bármit,
Ez a második legszebb ünnep!
- Bármit kap.
Ez a második legszebb ünnep!
Ez a második legszebb ünnep!
Bálint nap.

- Ahogy szív
Ahogy szívhez a szív
- Szívhez szív
Ahogy szívhez a szív
- Úgy száll! Szól ez a dal.
Ahogy szívhez a szív
Ahogy szívhez a szív
- S úgy ér majd
Úgy ér majd
- Hozzád el
Úgy ér majd
- Kis Törpi.
Úgy ér majd el kis Törpi

Hát hívunk Téged:
Szent
Bálint
- Te vagy a szent!
Szent
Bálint
- Valentin
Szent Bálint
- Napi szép
Szent Bálint
- Ajándék.

Yes! Ő lesz-lesz itt már kint!

- Törp-Bonbon
Törp-Bonbon az ablakban
- Ablakban
Törp-Bonbon az ablakban. Köszi megkaptam
- Ma reggel kaptam
- Egy Törpe Lánytól
Törpe lánytól
- Igen
Törpe lánytól
- Váratlan
Törpe lánytól én kaptam váratlan.

- Szeretet
Nagy Törp szeretet
- Szerelem
Nagy Törp szerelem
- Csak erre várt
Egy nagy Törp szerelem
- Minden Törpi.
- Csak egy nap
Ez egy nap
- Mégis más,
Ez egy nap
- Mint a többi.
Ez egy nap, gyere kislány!


Hát hívunk Téged:
Szent
Bálint
- Aaaa! Szent Bálint!
Szent
Bálint
- Valentin
Szent Bálint
- Napi szép
Szent Bálint
- Ajándék.

Yes! Ő lesz-lesz itt már kint!

Törpilla! Ezt sok-sok Törp-szeretettel Neked hoztam!
- Jaj, köszönöm szépen Ügyifogyi! Én meg rajzoltam Neked egy képet.
Okoska nem kap semmit?
- Okoska! Neked vettünk egy új szemüvegtokot.
Hihihihi

Yes! Ő lesz-lesz itt már kint!
Yes! Ő lesz-lesz itt már kint!
Yes! Ő lesz-lesz itt már kint!

Hát hívunk Téged:
Szent
Bálint
- Te vagy a szent!
Szent
Bálint
- Valentin
Szent Bálint
- Napi szép
Szent Bálint
- Ajándék.

Yes! Ő lesz-lesz itt már kint!

Szent
Bálint
- Te vagy a szent Bálint!
Szent
Bálint
- Valentin
Yes! Ő lesz-lesz itt már kint!
- Napi szép
Yes! Ő lesz-lesz itt már kint!
- Ajándék.
Yes! Ő lesz-lesz itt már kint!
Hát hívunk Téged...

előadó, zeneszöveg betűválasztó
Válassz előadót:
0-9
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
Hírek
Hírek

Dalod megalkotásához az MI-t is segítségül hívtad? Így jelöld műbejelentésnél a SZIR-ben

Az Artisjusos műbejelentésnél már jelölheted, ha műved megalkotásához a generatív mesterséges intelligenciát is segítségül hívtad. 




Cikkünkben összeszedtük a leggyakrabban felmerülő kérdéseket.

 

Ha teljesen az MI generálta a dalt, bejelenthetem?

NEM. Az olyan zeneszámokat, amelyekben egyáltalán nem fejeződik ki ember szellemi tevékenységéből, kreativitásából fakadó egyéni eredeti jelleg, nem védi a szerzői jog, így bejelenteni sem lehet őket az Artisjushoz.

 

Átdolgozáshoz, (vers)megzenésítéshez használtam MI-t. Hogyan kell bejelenteni?


Az MI használatának megjelölése mellett a bejelentésnél ugyanazok a szabályok irányadóak, mint a hús-vér szerzők általi átdolgozásoknál:

 

– Szerzői jogi oltalom alatt álló művek zenei átdolgozásához az eredeti szerzők engedélyét is szükséges beszerezni, és megállapodni, milyen arányban osztjátok meg egymás között az átdolgozásból származó jogdíjakat.

 

– Olyan műveknél, amelyek szerzői védelmi idő tekintetében már nem védettek vagy nincs szükség engedélyre, elég a műbejelentéskor a megfelelő kategóriában feltüntetni az eredeti szerzőt, szerzőket. Az átdolgozásból származó jogdíjak felosztása ekkor a Felosztási Szabályzat alapján történik.

 

Ha az eredeti mű hangfelvétele is átvételre kerül, a felvétel előállítójától is engedélyt kell kérni.

 


Megzenésítésnél így jelöld a SZIR-ben, ha MI-t használtál

Forrás: Artisjus



Én írtam a művet, de az MI adja elő. Kell használnom a jelölőt a SZIR-ben?


NEM, mert ez esetben a mű saját szellemi alkotásod, nem számít, hogy az egy MI alkalmazás előadásában szólal meg a felvételen.

 

Milyen értékkel szerepel a mű a felosztásban, ha MI-t is használtam művem megalkotásához?


Akármelyik generatív mesterséges intelligenciát hívtad segítségül a zeneszerzéshez vagy szövegíráshoz, a jelenlegi hazai jogszabályi rendelkezések alapján az MI nem lehet szerző, társszerző. Szerzőként tehát csak az alkotásban részt vevő embert kell rögzíteni a műbejelentés során. (A zeneszerzői-szövegírói százalékok megoszlása ez esetben is szabadon megadható.) A közös jogkezelésben minden felhasznált zenemű értéke azonos, az emberi alkotást támogató technikai eszköz használata ebben nem jelent változást.

 

 

Eredeti műnél így jelöld a SZIR-ben, ha MI-t használtál hozzá

Forrás: Artisjus



Kérdés esetén keresd az Artisjus Szerzői Kapcsolatok Osztályát.



Forrás: artisjus.hu

Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik

Vers mindenkinek - zenei ajánlat

Tóth Árpád - Újév reggele c. megzenésített verse

Adományozás