|
|
|
| Előadó: | Bereczki Zoltán & Szinetár Dóra |
|---|---|
| Album: | Musical duett box |
| Megjelenés: | 2008 |
| Hossz: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Presser Gábor Sztevanovity Dusán |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | EMI Zenei Kft. |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
(SZD):
Valahol, a fényeken túl,
ami szép volt s elmúlt, újra vár
Valahol, az árnyakon túl,
Újra befogad a távoli táj, ahol Ő,
aki elment már ott kézen fog majd újra,
odaérsz, hol eleven a múlt, mikor elindulsz a végtelen útra,
s az elveszett játékok életre kelnek és körbe kigyúlnak a fények,
oh, régen várnak ránk, az örökre szépek.
Nincs még rá szó, milyen az a Múlt bolygó!
(BZ):
Valahol, az alkonyon túl,
hova annyi fénylő csillag hullt
Valahol, az álmon is túl,
már a harag is a múltba simult,
És távol, a vonzástól még nyílik másik távlat.
Az a hely, mit nem hagy el a fény, soha nem üzen a földi világnak,
S az elégett mécsesek újra kigyúlnak és összesimulnak az évek,
oh, ott ébrednek Ők, az örökre szépek.
Új bolygó vár, vissza sosem enged már!
(EGYÜTT):
Ott van a múltunk egy távoli tájon, s az elveszett éveket
el lehet érni újra,
Nem süllyed el semmi, ha nem felejtjük el,
élnek az emlékek még valahol!
Hol az elégett mécsesek újra kigyúlnak
és megállnak végre az évek,
oh, régen várnak ránk, az örökre szépek.
Új bolygó vár, egy Földön túli világ,
Másik, békés, táj!
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
