


| Előadó: | Vikidál Gyula |
|---|---|
| Album: | Vikidál Gyula |
| Megjelenés: | 1985 |
| Hossz: | 0:00 |
| Szövegírók: |
Ferdinand Lemaire Radó Antal |
|
Saint Saens Camille Charles |
|
| Kiadó: | Hungaroton-Start |
| Stílus: | Opera |
| Címkék: | feldolgozás [+] |

Hála az Úrnak, zengjen az örömének,
szálljon a mennyekbe fel.
Mindenható segítette a népet.
Szabad, ím Izrael.
Gyengét megvéd és felemel a mélyből,
lesújt bősz elnyomott,
Önteltség, gőg porba hull a kezétől,
meghall esendő szót.
Ránk sújtott Ő haragra gyúlva,
mert népe hamis úton járt.
Amíg az újra, porba hullva
meghallotta az úr szavát.
És szólt az úr: Ne félj, ó, népem!
Csatasorba, harcra király!
És én járok mindig az élen,
hogy vésszel bátran szembe szállj!
Nincs felelet a mély nyomorúságba,
nincs már romló rablánc.
Boldog a nép, a lelke, szíve lángol,
lehullt róla a lánc.
Hála az Úrnak, zengjen az örömének,
mely száll mennyekbe fel.
Mindenható segítette a népet.
Szabad, ím Izrael.



Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik