


| Előadó: | Bakacsi Béla |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
ifj. Kalmár Tibor |
|
Vécsey Ernő |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | sláger |
| Címkék: | Keressük! |

Álmodó, kezdeti szép idők,
lázadó terveket készítők.
Együtt élt gyönyörű éjszakák
meghozták életem szép szakaszát.
Messze jár, mindez a múltba tűnt,
kínzó, szép emlékké csendesült.
Ó, Márta!
Nem lehet igaz mégsem,
hogy szívedben örökre kihunyt a láng.
Ó, Márta!
Rettenetes az érzés, hogy többé már
el sem jössz hozzám talán.
Ó, Márta!
Téged akar és érted sír
énbennem minden kis parányi rész.
Márta, Márta!
Te vagy az egyetlen célom.
Én szeretlek, amíg csak élsz.
Elfutó, gyönyörű szép idők,
nem fogom sohasem látni őt.
Áltatott, valaki mást szeret.
Elhagyott, ennek is vége lett.
Képe még itt van az asztalon,
régi kép és új a fájdalom.
Ó, Márta!
Nem lehet igaz mégsem,
hogy szívedben örökre kihunyt a láng.
Ó, Márta!
Rettenetes az érzés, hogy többé már
el sem jössz hozzám talán.
Ó, Márta!
Téged akar és érted sír
énbennem minden kis parányi rész.
Márta, Márta!
Te vagy az egyetlen célom.
Én szeretlek, amíg csak élsz.
Örökké várom, hogy tán visszatérsz.



Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik