|
|
|
| Előadó: | Tamás Gábor |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Paul Barry Barabás Mihály Desmond Child |
|
Paul Barry Desmund Child Barry Paul Michael |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Pop, latin pop |
| Címkék: | feldolgozás [+] |
Hogyha felkel a nap, nálad ér még a reggel.
Szemedben látom a kérést; ma még ne feledj el.
Nem tudtam, hogy ez számomra oly fontos,
hogy ne tűnjek el, és ne legyél oly borongós.
Vigyázz nagyon, hidd el nagy a kísértés,
nem tudni azt, vajon mi lesz a kérdés.
Eljössz még? Én ezt nem tudhatom.
Vársz rám rég, és azt kell mondanom:
Immár felkel a nap, nálad ér meg a reggel.
Sugárzó szemekkel ébredsz, és más nekem nem kell.
Ébred már a világ, most már tudhatják végre,
megtelt a szívem a tőled kapott szerelemmel.
Jól tudom, s most már biztosan érzem,
hogy nem hagylak el, hisz számomra te vagy a végzet.
Kellesz nekem, számomra ez nem kérdés,
s elkerül már minden régi kísértés.
Itt vagy még, és most már tudhatom,
Vársz rám rég, és azt kell mondanom:
Immár felkel a nap, nálad ér még a reggel.
Sugárzó szemekkel ébredsz, és más nekem nem kell.
Ébred már a világ, most már tudhatják végre,
megtelt a szívem a tőled kapott szerelemmel.
Most már tudom, hogy csodásabb érzés
már nem kell és nem is lehet,
mint veled ébredni, csak téged szeretni így,
ez a nagy szerelem!
Veled ébredni, csak téged szeretni jó!
Immár felkel a nap, nálad ér még a reggel.
Sugárzó szemekkel ébredsz, és más nekem nem kell.
Ébred már a világ, most már tudhatják végre,
megtelt a szívem a tőled kapott szerelemmel.
Újra felkel a nap, előttünk áll az élet,
veled ébredni, csak téged szeretni,
jó ez a nagy szerelem!
Jaroslaw Lukomski közismert szinkronszínészként Lengyelországban.
Jaroslaw Lukomski lengyel előadóművész pert indított Lengyelországban egy cég ellen, mert egy reklámfilmben a tudta és beleegyezése nélkül olyan hangalámondást használtak, amelyet mesterséges intelligencia készített az ő hangja felhasználásával; ez az első ilyen jellegű bírósági ügy Lengyelországban - jelentette a Polsat News kereskedelmi hírtelevízió.
A reklámfilmet egy, szennyvízgyűjtő tartályokat gyártó cég készíttette, feltehetőleg a Lukomski hangját tartalmazó korábbi felvételek alapján.
Az így létrehozott alámondáshoz nem kérték Lukomski hozzájárulását, nem fizettek neki a szerzői jogaiért, nem is tájékoztatták őt a reklámfilm elkészítéséről.
"Ők nem érzik, hogy a hang akármilyen módon az emberi identitás része lenne, és azt hiszik, hogy bármit megtehetnek vele" - nyilatkozott Lukomski a Polsat Newsnak.
- Az emberi hang "különleges védelem alatt áll", biometrikus jellemzőnek számít, akárcsak az arckép
- fogalmazott a Polsat Newsnak Joanna Swiebocka-Wiek, a krakkói Jagelló Egyetem mesterséges intelligencia szakának vezetője.
Az érintett cég úgy látja, hogy nem követett el jogsértést, a reklámfilmben felhasznált hang szerinte a mesterséges intelligenciáé, és nem Lukomskié.
Az onet.pl lengyel hírportál Lukomski ügyvédjét idézi, aki szerint az előadóművész hangját nemcsak az őt ismerő emberek azonosították a filmben, hanem az átvételt a mesterséges intelligencia felhasználásával is megerősítették.
Kiemelt kép: illusztráció/AI/Freepik
